Lyrics and translation Sinclair - Family disaster
Papa
est
sur
la
paille
Папа
на
соломе
Boire
est
son
seul
travail
Пить-его
единственная
работа
Maman
est?
l'usine
Мама?
завод
Derri?
re
la
porte
de
la
cuisine
Дерри?
снова
дверь
на
кухню
On
d?
ne
devant
la
une
Мы
должны
быть
на
первом
месте
Celui
qui
parle
s'en
prend
une
Тот,
кто
говорит,
берет
на
себя
ответственность
Tout
le
monde
en
a
marre
Все
надоело
C'est
toujours
comme?
a
que?
a
d?
marre
Это
всегда
так?
что?
надоело
C'est
un
family
disaster
Это
семейная
катастрофа
Ce
n'est
pas
la
petite
maison
du
bonheur
Это
не
маленький
дом
счастья
C'est
un
family
disaster
Это
семейная
катастрофа
Mais
ce
n'est
pas
assez
pour
passer
au
20
heures
Но
этого
недостаточно,
чтобы
перейти
на
20
часов
Les
enfants
sont
trop
grands
Дети
слишком
большие
Pour
ob?
ir
sagement
Для
Об?
ИК
мудро
L'?
cole
n'est
pas
capable
Коул
не
способен
De
les
rendre
un
peu
responsable
Сделать
их
немного
ответственными
Les
sir?
nes
de
police
Сэры?
полицейские
РЭШ
Annoncent
la
fuite
du
mauvais
fils
Объявляют
о
побеге
не
того
сына
Pendant
ce
temps
sa
s?
ur
Между
тем
его
внимание
Se
d?
shabille
dans
l'ascenseur
Одевается
в
лифте
C'est
un
family
disaster
Это
семейная
катастрофа
Ce
n'est
pas
la
petite
maison
du
bonheur
Это
не
маленький
дом
счастья
C'est
un
family
disaster
Это
семейная
катастрофа
Mais
ce
n'est
pas
assez
pour
passer
au
20
heures
Но
этого
недостаточно,
чтобы
перейти
на
20
часов
Une
souris
verte
Зеленая
мышь
Qui
courrait
dans
l'herbe
Кто
будет
бегать
по
траве
D?
s
qu'une
porte
claque
Чтобы
хлопнула
дверь
C'est
papa
qui
attaque
Это
папа
нападает.
C'est
une
tradition
Это
традиция
A
remettre
en
question
Чтобы
подвергнуть
сомнению
C'est
un
family
disaster
Это
семейная
катастрофа
Ce
n'est
pas
la
petite
maison
du
bonheur
Это
не
маленький
дом
счастья
C'est
un
family
disaster
Это
семейная
катастрофа
Mais
ce
n'est
pas
assez
pour
passer
au
20
heures
Но
этого
недостаточно,
чтобы
перейти
на
20
часов
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mathieu Blanc Francard
Attention! Feel free to leave feedback.