Inside - Sinclair translation in German

Inside

Nobody's got to say that you don't know what you've got
You don't want to hear it baby, think about how you're lost
Nobody's got to know that you're with me tonight
I won't make you wait outside, ain't gonna wish you cry (come inside)

I have you inside me now
I have you inside me now
I am your home

Maybe we won't do it girl
Maybe you would stay
Maybe I'll just take it slow
Try to drive you insane
Maybe it's just the same (just the same)
If we only lay side by side
I don't want to rush you girl
Baby you decide

I have you inside me now
I have you inside me now
I am your home

Wanna see you in the morning light
Keep it steady in the moon light
Whatever's wrong I'm gonna make it right
You can tell me what you need tonight
Wanna see you in the morning light
Keep it going babe till we get it right
Wanna see you in the morning light

I don't want to stand here without you
My life,
My life is your hands
I need Luv'in the morning

Innen

Niemand muss sagen, dass du nicht weißt, was du hast
Du willst es nicht hören, Baby, denk darüber nach, wie verloren du bist
Niemand muss wissen, dass du heute Nacht bei mir bist
Ich lasse dich nicht draußen warten, ich will nicht, dass du weinst (komm herein)

Ich habe dich jetzt in mir
Ich habe dich jetzt in mir
Ich bin dein Zuhause

Vielleicht tun wir es nicht, Mädchen
Vielleicht bleibst du
Vielleicht lasse ich es einfach langsam angehen
Versuche, dich wahnsinnig zu machen
Vielleicht ist es einfach dasselbe (einfach dasselbe)
Wenn wir nur Seite an Seite liegen
Ich will dich nicht drängen, Mädchen
Baby, du entscheidest

Ich habe dich jetzt in mir
Ich habe dich jetzt in mir
Ich bin dein Zuhause

Will dich im Morgenlicht sehen
Halte es ruhig im Mondlicht
Was auch immer falsch ist, ich werde es richtig machen
Du kannst mir sagen, was du heute Nacht brauchst
Will dich im Morgenlicht sehen
Mach weiter, Babe, bis wir es richtig hinbekommen
Will dich im Morgenlicht sehen

Ich will hier nicht ohne dich stehen
Mein Leben,
Mein Leben liegt in deinen Händen
Ich brauche Liebe am Morgen