Sinclair - Je roule une cigarette - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sinclair - Je roule une cigarette




Je roule une cigarette
Я закуриваю сигарету.
Comme on invoque une f? e
Как призвать f? e
Avec d? licatesse
С Ди? licatesse
Comme on prend un baiser
Как мы поцелуем
Je roule une cigarette
Я закуриваю сигарету.
J′l'allume dans la foul? e
Я включу его в фол? e
Comme on note une id? e
Как мы отмечаем удостоверение личности? e
De peur de l′oublier
Страх забыть
J'allume cette cigarette
Я прикуриваю сигарету.
Me sachant condamn?
Зная, что я осуждаю?
C'est vrai
Правда
J′appuie sur la g? chette
Я нажимаю кнопку g? четте
Telle est ma volont?
Это мой волонт?
Que veux-tu qu′j'te dise, que veux-tu qu′j'te dise?
Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал, что ты хочешь, чтобы я тебе сказал?
Je roule une cigarette
Я закуриваю сигарету.
Comme on jette les d? s
Как мы выбрасываем Дос
Dans un geste qui m? le
В жесте, который мне
D? sir et volont?
Сэр и волонт?
Je gratte une allumette
Я чиркаю спичкой.
J′aspire une bouff? e
Я хочу выпить? e
Une seule
Только одна
Et puis le temps s'arr? te
А потом время остановится
Tout s′envole en fum? e
Все улетает в дым
Que veux-tu qu'j'te dise?
Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал?
Je roule une cigarette
Я закуриваю сигарету.
Juste histoire de souffler
Просто история дуть
Je roule une cigarette
Я закуриваю сигарету.
Juste histoire de tousser
Просто история кашля
Je roule une cigarette
Я закуриваю сигарету.
Juste histoire de souffler
Просто история дуть
Je roule une cigarette
Я закуриваю сигарету.
Juste histoire de tousser
Просто история кашля
Un train de libert?
Поезд из Либерта?
Etincelle d′? ternit?
И что же это такое? потускнеет?
Pour que le temps s′arr? te
Чтобы время остановилось
Que j'm′envole en fum? e
Чтобы я улетел в дым? e
Un instant de suspend
На мгновение приостановить
Je plane en attendant
Я парю в ожидании
Que la vie me rattrape
Пусть жизнь настигнет меня
Pour mieux me consumer
Чтобы лучше меня сожрать
J'aspire une bouff? e
Я хочу выпить? e
Une seule
Только одна
Et puis le temps d′arr? te
А потом пришло время остановиться.
Tout s'envole en fum? e
Все улетает в дым
Que veux-tu qu′j'te dise, que veux-tu qu'j′te dise?
Что ты хочешь, чтобы я тебе сказал, что ты хочешь, чтобы я тебе сказал?
Que je me d? connecte
Что мне делать? подключаю
Je roule une cigarette
Я закуриваю сигарету.
Juste histoire de souffler
Просто история дуть
Je roule une cigarette
Я закуриваю сигарету.
Juste histoire de tousser
Просто история кашля





Writer(s): Sinclair


Attention! Feel free to leave feedback.