Lyrics and translation Sinclair - Le futur

Le futur

Imagines-tu l'avenir?

Le futur, c'est un b? b? qui va na? tre
Le futur, c'est un alphabet sans lettres
Le futur, c'est un homme qui cherche? se conna? tre
Le futur, c'est un regard dans lequel on se perd
Un espoir dans lequel on s'? gare

Imagines-tu l'avenir? (le futur)

Le futur, c'est l'amour qu'on se donne
Le futur, c'est l'erreur qu'on se pardonne
Le futur, c'est un r? ve qui ne s'ach? ve pas
Le futur,? a peut? tre n'importe quoi,
Mais pour moi c'est l'? cho de ton c? ur qui s'? loigne

Je ne changerai pas ce qu'il s'est pass?, entre nous
Ca je n'y peut rien mais pour ce qui est de l'avenir
Sache que j'ai encore mon mot? dire

Le futur, c'est une autre mise en sc? ne
Le futur, c'est un r? le qu'il faut que j'apprenne
Le futur, c'est une attente qui peut? tre vaine
Le futur, c'est un baiser qui ne dure qu'une seconde
Sur ta bouche qui grimace, qui murmure oh h? las, h? las
Et? a dure, et? a dure, et? a dure toute une vie? partir d'aujourd'hui

Будущее

Представляешь себе будущее?

Будущее — это малыш, который родится
Будущее — это алфавит без букв
Будущее — это человек, который пытается познать себя
Будущее — это взгляд, в котором теряешься
Надежда, в которой блуждаешь

Представляешь себе будущее? (будущее)

Будущее — это любовь, которую мы дарим друг другу
Будущее — это ошибка, которую мы прощаем друг другу
Будущее — это сон, который не кончается
Будущее, это может быть что угодно,
Но для меня это эхо твоего сердца, которое отдаляется

Я не изменю то, что произошло между нами
Я ничего не могу с этим поделать, но что касается будущего
Знай, что мне еще есть что сказать

Будущее — это другая постановка
Будущее — это роль, которую мне нужно выучить
Будущее — это ожидание, которое может быть тщетным
Будущее — это поцелуй, который длится всего секунду
На твоих губах, которые кривятся, шепчут "ох, увы, увы"
И это длится, и это длится, и это длится всю жизнь… начиная с сегодняшнего дня