Lyrics and translation Sinclair - Le fou

Le fou

Il se déplace en diagonale
Et il invente son chemin.
Moitié homme, moitié animal,
Il n′écoute que son instinct.

Ne lui parlez pas d'intervalles,
Ne lui parlez pas de demain.
Il voit le temps comme une spirale.
Pour lui, tout est contemporain.

Il est le fou, il est le mat.
Il est le foutu psychopathe.
Il ne respecte pas les lois.

Il se démène dans Babylone.
Il se défonce, il déraisonne.
Il cherche à faire échec au roi.

Безумец

Он движется по диагонали,
И сам прокладывает путь.
Получеловек, полуживотное,
Он слушает лишь свой инстинкт.

Не говори ему об интервалах,
Не говори ему о завтрашнем дне.
Он видит время, как спираль.
Для него всё современно.

Он безумец, он мат.
Он чёртов психопат.
Он не соблюдает законы.

Он мечется в Вавилоне.
Он сходит с ума, он бредит.
Он пытается поставить мат королю.