Lyrics and translation Sinclaire - Vibe Check

Vibe Check

You need a vibe check
Breaking next
Boy, you couldn't ever be told
You're taking big steps
Catch a breadth
Got up always chasing the gold

You're back on your odd shit
When you act like a fool
Testing my patience is just what you do
And you think I don't notice, trust me I do
No I'm not complaining when it comes to you
And I want you to know that I won't let go

You need a vibe check
Breaking next
Boy, you couldn't ever be told
You're taking big steps
Catch a breadth
Got up always chasing the gold

Tell me what were you thinking
Did you wait till the end
Put the gold round your neck now,
That's a weight on your head
And you say that you're happy
And I know that's pretend

You need a vibe check
Breaking next
Boy you couldn't ever be told
You're taking big steps
Catch a breadth
Got up always chasing the gold

Vérification des vibes

Tu as besoin d'une vérification des vibes
En train d'exploser
Mon chéri, on ne te l'a jamais dit
Tu fais de grands pas
Respire un peu
Tu as toujours couru après l'or

Tu es de retour avec tes trucs bizarres
Quand tu te conduis comme un imbécile
Tester ma patience, c'est ton truc
Et tu crois que je ne remarque pas, crois-moi, je vois tout
Non, je ne me plains pas quand il s'agit de toi
Et je veux que tu saches que je ne te lâcherai pas

Tu as besoin d'une vérification des vibes
En train d'exploser
Mon chéri, on ne te l'a jamais dit
Tu fais de grands pas
Respire un peu
Tu as toujours couru après l'or

Dis-moi, à quoi tu pensais
As-tu attendu la fin
Tu as mis l'or autour de ton cou maintenant,
C'est un poids sur ta tête
Et tu dis que tu es heureux
Et je sais que c'est faux

Tu as besoin d'une vérification des vibes
En train d'exploser
Mon chéri, on ne te l'a jamais dit
Tu fais de grands pas
Respire un peu
Tu as toujours couru après l'or