Sindolls - HOTEL ROOM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sindolls - HOTEL ROOM




HOTEL ROOM
CHAMBRE D'HÔTEL
Check-in, col clique, ya
Check-in, cool clique, ouais
Check-out, di corsa vesto wow
Check-out, je me rhabille vite fait, wow
Suis chic, I'm chic, no doubt
Suis chic, I'm chic, no doubt
Ya
Ouais
Pelle red bae, I am too hotty
Peau rouge bébé, je suis trop sexy
B fuori trend, sono io il topic
T'es dépassé, c'est moi le sujet
Lux life come in Hotel Lobby
Luxe life comme dans le hall d'un hôtel
Fate solo bullshit, grrr g-glocky
Tu fais que des conneries, grrr g-glocky
Fanno corna come fosse un hobby, bad D
Tu fais des histoires comme si c'était un hobby, mauvais garçon
Fuori moda pensan di esser homie
Démodé, tu penses être mon pote
Quando torno faccio situa, bad B
Quand je reviens, je fais le show, bad bitch
Ma vi sento nella room che non siete buoni
Mais je vous entends dans la chambre, vous n'êtes pas nets
Che fanno? E dice
Qu'est-ce qu'ils font ? Et il dit
Dice sta coi suoi friends
Il dit qu'il est avec ses amis
Che si fanno uno shot di rum
Qu'ils prennent un shot de rhum
Cheaters fanno cose
Les infidèles font des trucs
Li becchi nella hotel room
Tu les chopes dans la chambre d'hôtel
Dice che mi vuole
Il dit qu'il me veut
Mentre si fa un tiro di drum
Pendant qu'il tire sur un joint
Cheaters fanno cose
Les infidèles font des trucs
Li sgami nella hotel room
Tu les démasques dans la chambre d'hôtel
My bae bonjour
Mon chéri bonjour
Mi saluta alla reception
Il me salue à la réception
Merci beaucoup
Merci beaucoup
Mi dirigo alla location
Je me dirige vers le lieu de rendez-vous
No cap in me
Pas de pitié en moi
Solo money nella testa
Seulement de l'argent en tête
Voi all day free
Vous, libres toute la journée
Teste calde nella festa
Têtes brûlées dans la fête
Ma ma mami con jadoll e il suo pot
Mais maman avec sa poupée et son pouvoir
High on my dream, quando arrivo senti hot
High on my dream, quand j'arrive tu sens la chaleur
Mi squadra un po', ma mi segue a me sta B
Il me toise un peu, mais cette pétasse me suit
No seriously, ora corro che ho la meet
Non sérieusement, maintenant je cours, j'ai une réunion
Ma ma ma vi becco nella hall, greve
Mais mais mais je vous retrouve dans le hall, grave
Vado in meeting, voi chissà in che call
Je vais en réunion, vous allez savoir dans quel appel
Serio, sto tappeto s'è fatto un nastro
Sérieux, ce tapis est devenu un piège
Tira gente dentro senza rispetto
Il attire les gens sans respect
Balzo, sono out
Je saute, je suis dehors
Si che è per i soldi e che è per il clout
Oui c'est pour l'argent et oui c'est pour le buzz
Perdi tempo e tradisci, sono al check-out
Tu perds ton temps et tu trompes, je suis au check-out
A fare schifo siamo buoni tutti, no doubt
On est tous bons pour faire des conneries, sans aucun doute
Hai perso il volo, io l'ho preso, fuori, knockout
Tu as raté ton vol, moi je l'ai pris, dehors, knockout
Dice sta coi suoi friends
Il dit qu'il est avec ses amis
Che si fanno uno shot di rum
Qu'ils prennent un shot de rhum
Cheaters fanno cose
Les infidèles font des trucs
Li becchi nella hotel room
Tu les chopes dans la chambre d'hôtel
Dice che mi vuole
Il dit qu'il me veut
Mentre si fa un tiro di drum
Pendant qu'il tire sur un joint
Cheaters fanno cose
Les infidèles font des trucs
Li sgami nella hotel room
Tu les démasques dans la chambre d'hôtel
Check-in, I'm in
Check-in, je suis
Perché dice che mi vuole
Parce qu'il dit qu'il me veut
Check-out, I'm out
Check-out, je m'en vais
Ma li becchi nella hotel room
Mais tu les chopes dans la chambre d'hôtel
Check-in, I'm in
Check-in, je suis
Perché cheaters fanno cose
Parce que les infidèles font des trucs
Check-out, I'm out
Check-out, je m'en vais
Ma li sgami nella hotel room
Mais tu les démasques dans la chambre d'hôtel
Stop, carta, Visa, top
Stop, carte, Visa, top
Gliela passo al tipo al banco e sto
Je la passe au mec au comptoir et je
Spingo e tiro con le chiavi e sbom
Pousse et tire sur les clés et boum
Becco gente senza senso e il top
Je tombe sur des gens bizarres et le top
Nuove sbatti, ma come lo dico
Nouvelles embrouilles, mais comment dire ça
Che ho fogli bianchi e penna in valigetta
Que j'ai des feuilles blanches et un stylo dans ma valise
Sono io la situa
C'est moi le spectacle
Passa il filmato il securino
Le vigile passe la vidéo
Il completo mi slancia e tira più di una riga, è hot
Le tailleur me met en valeur et attire plus d'une ligne, c'est hot
Ho-hot, Ch-champs di rosè quando parliamo di biz
Ho-hot, Ch-champs de rosé quand on parle business
Sbuca boccia di Moet & Chandoll
Surgit une bouteille de Moet & Chandon
Vedi ho la top silhoutte quando metto piede qui
Tu vois j'ai la top silhouette quand je mets les pieds ici
Capogiro tipo Momendoll
Demi-tour genre Momendoll
Pitstop al bar con vodka
Pitstop au bar avec de la vodka
E gon' get lit, buste per jadoll
Et on va s'éclater, des sacs pour ma poupée
In da hotel room ti shpif po bon
Dans la chambre d'hôtel, je te largue pour de bon
Yeah I don't care 'cause ti je kafsh-oh!
Ouais je m'en fous parce que tu es une michto!
Dice sta coi suoi friends
Il dit qu'il est avec ses amis
Che si fanno uno shot di rum
Qu'ils prennent un shot de rhum
Cheaters fanno cose
Les infidèles font des trucs
Li becchi nella hotel room
Tu les chopes dans la chambre d'hôtel
Dice che mi vuole
Il dit qu'il me veut
Mentre si fa un tiro di drum
Pendant qu'il tire sur un joint
Cheaters fanno cose
Les infidèles font des trucs
Li sgami nella hotel room
Tu les démasques dans la chambre d'hôtel
Check-in, I'm in
Check-in, je suis
Perché dice che mi vuole
Parce qu'il dit qu'il me veut
Check-out, I'm out
Check-out, je m'en vais
Ma li becchi nella hotel room
Mais tu les chopes dans la chambre d'hôtel
Check-in, I'm in
Check-in, je suis
Perché cheaters fanno cose
Parce que les infidèles font des trucs
Check-out, I'm out
Check-out, je m'en vais
Ma li sgami nella hotel room
Mais tu les démasques dans la chambre d'hôtel
Entro, Visa, swish, drin drin
J'entre, Visa, swish, drin drin
Check-in, check-in
Check-in, check-in
Esco mi sa, schifo cheat
Je sors je crois, dégoûtée par l'infidélité
Check-out, check-out, check-out
Check-out, check-out, check-out
Entro, Visa, swish-wish
J'entre, Visa, swish-wish
Check-in, check-in, check-in
Check-in, check-in, check-in
Esco mi sa, schifo cheat
Je sors je crois, dégoûtée par l'infidélité
Esco mi sa, schifo cheat
Je sors je crois, dégoûtée par l'infidélité





Writer(s): Ina Sinani


Attention! Feel free to leave feedback.