Sindolls - NO HOOK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sindolls - NO HOOK




NO HOOK
PAS DE CROCHET
Pensano son furbi
Ils pensent être malins
Ci lasciano bih senza beat, la wave idoll rinnova
Ils nous laissent sans beat, la vague idoll se renouvelle
Scrivo sul beat mentre scratcha
J'écris sur le beat pendant qu'elle scratche
È una dj tagliente sta bitch è Mufasa
C'est une DJ tranchante, cette salope est Mufasa
Due shqipe tipe non combinano un cazzo
Deux shqipe filles ne font rien
La musica no non è cosa
La musique, non, ce n'est pas quelque chose
Con tutti i plugins illegali che fotte la sista
Avec tous les plugins illégaux que la sœur vole
Qua c'entrano e arrestano in casa
Ici, ils entrent et arrêtent à la maison
Dice stai buona sei loyal sei hotty bae
Elle dit : "Sois gentille, tu es loyale, tu es hotty bae"
Thotties non c'entrano niente con jadoll
Les thotties n'ont rien à voir avec jadoll
Spiano le storie come web incognito
Elles espionnent les histoires comme sur le web incognito
Parla copia io ci rido sia chiaro
Elle parle, elle copie, je ris, c'est clair
Se fissi male con le tue amichette ti mando bacino
Si tu fixes mal avec tes copines, je t'envoie un baiser
No cap è di rito
No cap, c'est un rite
Dopo ci sputo perché non rispetto
Ensuite, je crache parce que je ne respecte pas
La bitcha che va con l'amico del tipo
La salope qui sort avec l'ami du mec
Sindolls dive chic come Kylie e Kendall
Sindolls, dive chic comme Kylie et Kendall
Lei mi dissa dal finsta è contenta
Elle me diss du finsta, elle est contente
Nasconde l'invito perché se jadolla
Elle cache l'invitation parce que si jadolla
È presente riscalda faccenda
Elle est présente, elle chauffe les choses
Con il flow son clever, primo banco
Avec le flow, je suis intelligente, premier banc
Sento cappate, una spina nel fianco
J'entends des conneries, une épine dans le flanc
Se il mio tipo non ha il mio culo tatuato
Si mon mec n'a pas mon cul tatoué
Sul collo non lo guardo manco
Sur le cou, je ne le regarde même pas
Vedo sti snitch ma lil bitch I could never
Je vois ces balanceurs, mais petite salope, je ne pourrais jamais
13 12 a casa che fail
13 12 à la maison, quel échec
Mai duplicata, che pensi che creda?
Jamais dupliquée, tu penses que je crois ?
Swaggin' con babyhair e ponytail
Swaggin' avec des babyhair et une queue de cheval
Lucky se vedi sta bad bitch in person
Tu as de la chance si tu vois cette méchante salope en personne
Crush del tuo rapper prefe come iCarly
Le béguin de ton rappeur préféré comme iCarly
Sindolls gemelle stilate alla Olsen
Sindolls, jumelles stylées à la Olsen
Honey non mordono i drip puoi toccarli
Chéri, le drip ne mord pas, tu peux le toucher
Ay jadoll
Ay jadoll
Idoll raccoglie chiamata e sgancia una granata
Idoll reçoit l'appel et lance une grenade
E sotterra rattata, ricevuto
Et enterre le raté, reçu
Fa che ha fatto una scalata
Elle fait comme si elle avait grimpé
Soldato in armata, disciplinata
Soldat en arme, disciplinée
Passo e chiudo
Je passe et je ferme
Squilla poi agli altri fingonsi a raduno
Elle appelle ensuite les autres, ils font semblant de se rassembler
Son uno dei tanti quindi son nessuno
Je suis l'un des nombreux, donc je ne suis personne
Ma vinci e richiamano, sbatti
Mais tu gagnes et ils rappellent, tu te fais frapper
Sicuro se perdo di nuovo ne restano. uno
Sûr que si je perds à nouveau, il ne reste plus qu'un.
Non m'importa se parlan di droga
Je me fiche qu'ils parlent de drogue
La strada, la pula, le gang e la zona
La route, la police, les gangs et le quartier
Qui s'incartan se parlan la lingua
Ici, on se fait rouler si on parle la langue
Se è new school io sono la scuola più nuova
Si c'est new school, je suis la nouvelle école
Quando parlo senti l'ingranaggio che gira
Quand je parle, tu entends l'engrenage tourner
Non girano pacchi al parchetto, sei fora
Ils ne font pas tourner les paquets au parc, tu es dehors
Quand'esco senti l'isolato che gira
Quand je sors, tu sens l'isolé tourner
Anche senza Sephora
Même sans Sephora
Le mie amiche son tutte pulite
Mes amies sont toutes propres
Pure di stile tipo socialite
Même de style type socialite
Se gli amici descrivon come sei tu
Si les amis décrivent qui tu es
Sono savage con mani pulite
Je suis sauvage avec des mains propres
le sento, non tocca che dite
Oui, je les sens, ne touchez pas, dites-le
Sotto state anche se mi tirate giù
En dessous, même si vous me tirez vers le bas
Can che abbaia ti mostra ferite
Le chien qui aboie te montre des blessures
Non sono shit ma se mordo non ci sei più
Je ne suis pas de la merde, mais si je mords, tu n'es plus
Ora esiste fottuto Soundtrap
Maintenant, il existe un putain de Soundtrap
Music is of everyone, what a shame
La musique est à tous, quelle honte
Se produci schiacciando un pulsante
Si tu produis en appuyant sur un bouton
Non hai fatto beat no ma hai fatto il dj
Tu n'as pas fait de beat, mais tu as fait le DJ
Di sti tempi parlare d'amore è un reato
De nos jours, parler d'amour est un crime
Pensano di vendersi al pop
Ils pensent se vendre au pop
Non dicono così quando stanno al casinò
Ils ne disent pas ça quand ils sont au casino
E pregano tre 7 allo slot
Et prient trois 7 au slot





Writer(s): Serena Sinani


Attention! Feel free to leave feedback.