Lyrics and translation Sindy - Danse encore

Danse encore

Danse encore, danse encore
Danse encore, danse encore, oh, oh

Tu fais d'abord un pas en avant
Puis tu n'avances pas, j'comprends plus pourquoi
T'as un coup d'cœur, tu passes au suivant
C'est c'qu'on dit de toi mais j'les croyais pas

J'ai d'abord crue qu't'étais timide mais
Tu sais c'que tu fais, tu joues avec moi
Tcha tcha des cœurs, tango des regrets
Tu veux t'amuser, je peux t'faire danser

Tu me délaisses, on ne sait pas où tu t'en vas
Quand tu reviendras
Toutes ces belles promesses gardées pour toi
Je n'y crois pas, tu regretteras
Tu me délaisses, on ne sait pas où tu t'en vas
Quand tu reviendras
Toutes ces belles promesses gardées pour toi
Je n'y crois pas, tu regretteras

Danse encore, danse encore
Un jour la musique s'arrêtera
J'fais l'effort, mais j'ai tort
Au final, c'est toi qui perdras

Je veux m'sauver, tu m'rattrapes à temps
T'es juste épatant avec tes bla-bla
On m'avait dit que t'aimais faire semblant
Pendant que tu me mens, j'm'embarque avec toi

Ça n'a pas l'air de te déranger, comme un étranger
Tu viens, tu t'en vas
Tcha tcha des cœurs, tango des regrets
Je vais t'faire danser

Tu me délaisses, on ne sait pas où tu t'en vas
Quand tu reviendras
Toute ces belles promesses gardées pour toi
Je n'y crois pas, tu regretteras
Tu me délaisses, on ne sait pas où tu t'en vas
Quand tu reviendras
Toute ces belles promesses gardées pour toi
Je n'y crois pas, tu regretteras

Tu dis qu't'aimes trop la vida loca
J'te dis, que ça fait bien trop de faux pas, oh
Tu veux danser, tu vas danser mais sans moi, oh, oh
J'préfère m'en aller loin, oh

Tu me délaisses, on ne sait pas où tu t'en vas
Quand tu reviendras
Toute ces belles promesses gardées pour toi
Je n'y crois pas, tu regretteras
Tu me délaisses, on ne sait pas où tu t'en vas
Quand tu reviendras
Toute ces belles promesses gardées pour toi
Je n'y crois pas, tu regretteras

Танцуй ещё

Танцуй ещё, танцуй ещё
Танцуй ещё, танцуй ещё, о, о

Ты делаешь шаг вперёд
Потом стоишь на месте, я больше не понимаю почему
Влюбляешься, потом переключаешься на следующего
Так о тебе говорят, но я не верила

Сначала я думала, что ты стеснительный, но
Ты знаешь, что делаешь, ты играешь со мной
Ча-ча-ча сердец, танго сожалений
Ты хочешь развлечься, я могу тебя заставить танцевать

Ты бросаешь меня, никто не знает, куда ты уходишь
Когда ты вернёшься
Все эти красивые обещания, данные тебе
Я им не верю, ты пожалеешь
Ты бросаешь меня, никто не знает, куда ты уходишь
Когда ты вернёшься
Все эти красивые обещания, данные тебе
Я им не верю, ты пожалеешь

Танцуй ещё, танцуй ещё
Однажды музыка остановится
Я стараюсь, но я не права
В конце концов, проиграешь ты

Я хочу сбежать, ты ловишь меня вовремя
Ты просто потрясающий со своей болтовнёй
Мне говорили, что ты любишь притворяться
Пока ты мне врёшь, я улетаю с тобой

Кажется, тебя это не беспокоит, как будто ты чужой
Ты приходишь, ты уходишь
Ча-ча-ча сердец, танго сожалений
Я заставлю тебя танцевать

Ты бросаешь меня, никто не знает, куда ты уходишь
Когда ты вернёшься
Все эти красивые обещания, данные тебе
Я им не верю, ты пожалеешь
Ты бросаешь меня, никто не знает, куда ты уходишь
Когда ты вернёшься
Все эти красивые обещания, данные тебе
Я им не верю, ты пожалеешь

Ты говоришь, что слишком любишь безумную жизнь
Я говорю тебе, что это слишком много ошибок, о
Ты хочешь танцевать, ты будешь танцевать, но без меня, о, о
Я предпочитаю уйти далеко, о

Ты бросаешь меня, никто не знает, куда ты уходишь
Когда ты вернёшься
Все эти красивые обещания, данные тебе
Я им не верю, ты пожалеешь
Ты бросаешь меня, никто не знает, куда ты уходишь
Когда ты вернёшься
Все эти красивые обещания, данные тебе
Я им не верю, ты пожалеешь