Sinead Harnett feat. GRADES - If You Let Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sinead Harnett feat. GRADES - If You Let Me




Hurts me the most when I wake
Больнее всего, когда я просыпаюсь
I fumble and twist, 'til the truth starts to click
Я сжимаюсь в шар и скручиваюсь, пока не начинаю осознавать правду
There's so much space in this bed
В этой постели столько места
These sheets go for miles, dreams of your smile
Простыни простираются на мили, мечты о твой улыбке
I don't wanna be just a memory
Я не хочу быть просто воспоминанием
And I don't wanna feel your wings break free
И я не хочу, чувствовать свои крылья свободными
Because without you I'm lost in the breeze
Потому что без тебя я теряюсь на ветру
I gotta be strong now, I gotta show you how
Я должна быть сильной, я должна показать тебе, как
I'll love you like I've never, ever loved somebody
Я люблю тебя, как никогда никого не любила
I'll give you things you didn't even know you wanted
Я дам тебе то, чего ты даже не знал, что хотел
Don't tell me that it's not enough
Не говори мне, что уже достаточно
My time is up, you're over us
Мое время выходит, ты над нами
'Cause I think I might do anything for you
Потому что я думаю, что могу сделать что-нибудь для тебя
If you just let me
Если ты просто позволишь мне
If you just let me
Если ты просто позволишь мне
If you just let me
Если ты просто позволишь мне
Just let me
Просто позволь мне
Taste of your lips is still fresh
Вкус твоих губ еще свежий
And the smell of your scent, how could I forget?
И запах твоей кожи, как я могу забыть?
Your words how they cut me to shreds
Твои слова разрывают меня на части
But to tell you the truth every piece is for you
но по правде говоря, каждый из этих клочков полностью с тобой
I don't wanna be just a memory
Я не хочу быть просто воспоминанием
And I don't wanna feel your wings break free
И я не хочу, чувствовать свои крылья свободными
Because without you I'm lost in the breeze (breeze)
Потому что без тебя я теряюсь на ветру
I gotta be strong now, I gotta show you how
Я должна быть сильной, я должна показать тебе, как
I'll love you like I've never, ever loved somebody
Я люблю тебя, как никогда никого не любила
I'll give you things you didn't even know you wanted
Я дам тебе то, чего ты даже не знал, что хотел
Don't tell me that it's not enough
Не говори мне, что уже достаточно
My time is up, you're over us
Мое время выходит, ты над нами
'Cause I think I might do anything for you
Потому что я думаю, что могу сделать что-нибудь для тебя
If you just let me
Если ты просто позволишь мне
If you just let me (let me)
если только ты позволишь, просто позволь
If you just let me
Если ты просто позволишь мне
Just let me
Просто позволь мне
Oh yeah
О да
I'll love you like I've never, ever loved somebody
Я люблю тебя, как никогда никого не любила
I'll give you things you didn't even know you wanted
Я дам тебе то, чего ты даже не знал, что хотел
Don't tell me that it's not enough
Не говори мне, что уже достаточно
My time is up, you're over us
Мое время выходит, ты над нами
'Cause I think I might do anything for you
Потому что я думаю, что могу сделать что-нибудь для тебя
If you just let me
Если ты просто позволишь мне
If you just let me
Если ты просто позволишь мне
If you just let me
Если ты просто позволишь мне
Just let me
Просто позволь мне





Writer(s): Daniel Traynor, Sinead Harnett

Sinead Harnett feat. GRADES - If You Let Me
Album
If You Let Me
date of release
28-07-2016



Attention! Feel free to leave feedback.