Sinead O Brien - Kid Stuff - Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sinead O Brien - Kid Stuff - Edit




Kid Stuff - Edit
Детские штучки - Редакция
Kid stuff
Детские штучки
That which I ignore
То, что я игнорирую
That which I ignore
То, что я игнорирую
Picture a portrait of yourself
Представь свой портрет
And that is what you are
И это то, что ты есть
Cropped
Обрезанный
Master the edit
Овладей редактированием
The length and get the whole head in
Длиной, и вмести всю голову
Not only a mouth talking
Не только говорящий рот
Not again
Снова нет
We are not ready for that yet
Мы не готовы к этому пока
Not again
Снова нет
Spend time on it
Потрать на это время
Meditate a ring around the sun
Медитируй, кольцо вокруг солнца
Not to leave until I know it
Не уходить, пока не узнаю это
That which I ignore
То, что я игнорирую
Choose shoes only for reinforcement
Выбирай обувь только для подкрепления
Unnecessary accessories
Ненужные аксессуары
For the portrait
Для портрета
But the beautiful booming pony sound
Но прекрасный гулкий звук пони
The spirit of a horse following me out
Дух лошади, следующей за мной
Up and down stark pavement slates
Вверх и вниз по stark брусчатке
Riding over scattered shadows
Скача по разбросанным теням
Reminds me
Напоминает мне
That I am still on the run
Что я все еще в бегах
That which is not lost is not gone
То, что не потеряно, не исчезло
That which I ignore
То, что я игнорирую
That which I ignore
То, что я игнорирую
Kid Stuff
Детские штучки
The conversations sound like interviews
Разговоры звучат как интервью
From cool blue screens
С холодных синих экранов
An impression of a soul you once knew
Впечатление о душе, которую ты когда-то знала
Through filter and distorted interview
Сквозь фильтр и искаженное интервью
And you talk and you talk
И ты говоришь, и ты говоришь
Of Kid Stuff and all of that
О детских штучках и всем таком
Someone quiet and important told me
Кто-то тихий и важный сказал мне
To turn my mind toward
Обратить свой разум к
That which I ignore
Тому, что я игнорирую
To spend time on it
Потратить на это время
To meditate a ring around the sun
Медитировать, кольцо вокруг солнца
Not to leave until I know it
Не уходить, пока не узнаю это
That which I ignore
То, что я игнорирую
That which I ignore
То, что я игнорирую
Someone quiet said that
Кто-то тихий сказал это
Someone that I forgot
Кто-то, кого я забыла
Someone I ignore
Кто-то, кого я игнорирую
That which I ignore
То, что я игнорирую
Which waiting gracefully for me
Который грациозно ждет меня
In dusky evening
В сумерках вечера
In late night reverie
В поздних ночных грезах
Now waiting in the light of day
Теперь ждет при свете дня
At my garden gate
У моих садовых ворот
For me
Меня
The second wave coming
Вторая волна надвигается
Reminds me
Напоминает мне
That I am still on the run
Что я все еще в бегах
That which is not lost
То, что не потеряно
Is not gone
Не исчезло
That which I ignore
То, что я игнорирую
That which I ignore
То, что я игнорирую
That which I ignore
То, что я игнорирую
Kid stuff
Детские штучки
Someone quiet and important told me
Кто-то тихий и важный сказал мне
To spend time on it
Потратить на это время
To meditate a ring around the sun
Медитировать, кольцо вокруг солнца
Not to leave until I know it
Не уходить, пока не узнаю это
That which I ignore
То, что я игнорирую
That which I ignore
То, что я игнорирую
Someone quiet said that
Кто-то тихий сказал это
Someone that I forgot
Кто-то, кого я забыла
Someone young
Кто-то молодой
Someone I ignore
Кто-то, кого я игнорирую
Kid stuff
Детские штучки
And all of that
И всем таком





Writer(s): Julian Hanson, Oscar Robertson, Sinead O Brien


Attention! Feel free to leave feedback.