Lyrics and translation Sinead O'Connor - All Babies

All Babies

All babies are born saying God's name
Over and over,
All born singing God's name
All babies are flown from the Universe
From there they're lifted by the hands of angels
God gives them the stars to use as ladders
She hears their calls
She is mother and father
All babies are born out of great pain
Over and over
All born into great pain
All babies are crying
For no-one remembers God's name
All babies are born saying God's name
Over and over,
All born singing God's name
All babies are flown from the Universe
From there they're lifted by the hands of angels
God gives them the stars to use as ladders
She hears their calls
She is mother and father
All babies are born out of great pain
Over and over
All born into great pain
All babies are crying
For no-one remembers God's name
There's only love
There's only love
There's only love in this world
There's only love
There's only love
There's only love in this world

Все младенцы

Все младенцы рождаются, произнося имя Бога
Снова и снова,
Все рождаются, воспевая имя Бога
Все младенцы прилетают из Вселенной
Оттуда их поднимают руки ангелов
Бог дает им звезды, чтобы использовать их как лестницы
Она слышит их зов
Она — мать и отец
Все младенцы рождаются в великой боли
Снова и снова
Все рождаются в великой боли
Все младенцы плачут
Потому что никто не помнит имя Бога
Все младенцы рождаются, произнося имя Бога
Снова и снова,
Все рождаются, воспевая имя Бога
Все младенцы прилетают из Вселенной
Оттуда их поднимают руки ангелов
Бог дает им звезды, чтобы использовать их как лестницы
Она слышит их зов
Она — мать и отец
Все младенцы рождаются в великой боли
Снова и снова
Все рождаются в великой боли
Все младенцы плачут
Потому что никто не помнит имя Бога
Есть только любовь
Есть только любовь
Есть только любовь в этом мире
Есть только любовь
Есть только любовь
Есть только любовь в этом мире