Lyrics and translation Sinead O'Connor - Silent Night
Silent
night,
Holy
night!
Тихая
ночь,
святая
ночь!
All
is
calm,
all
is
bright
Все
спокойно,
все
светло.
Round
yon
virgin,
mother
and
child
Кругом
девственница,
мать
и
дитя.
Holy
infant
so
tender
and
mild
Святой
Младенец
такой
нежный
и
кроткий
We
say
sleep
in
heavenly
peace
Мы
говорим
спи
в
небесном
покое
Sleep
in
heavenly
peace
Спи
в
небесном
покое.
Silent
night,
Holy
night!
Тихая
ночь,
святая
ночь!
Shepherds
first
saw
the
sight
Пастухи
первыми
увидели
это
зрелище.
Glories
streaming
from
Heaven
afar
Слава
льется
с
небес
издалека.
Heavenly
hosts
singing,
"Alleluia"
Небесное
воинство
поет
"Аллилуйя".
Christ
the
Saviour
is
born!
Христос
Спаситель
родился!
Christ
the
Saviour
is
born
Христос
Спаситель
родился
Silent
night,
Holy
night!
Тихая
ночь,
святая
ночь!
All
is
calm,
we
say,
all
is
bright
Все
спокойно,
говорим
мы,
все
светло.
Round
yon
virgin,
mother
and
child
Кругом
девственница,
мать
и
дитя.
Holy
infant
so
tender
and
mild
Святой
Младенец
такой
нежный
и
кроткий
We
sing,
sleep
in
heavenly
peace
Мы
поем,
спим
в
небесном
покое.
Sleep
in
heavenly
peace
Спи
в
небесном
покое.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Morton Gould
Attention! Feel free to leave feedback.