Lyrics and translation Sing Karaoke Sing - Any Dream Will Do (Karaoke Version) - Originally Performed By Jason Donovan
I
closed
my
eyes
J'ai
fermé
les
yeux
Drew
back
the
curtain
J'ai
tiré
le
rideau
To
see
for
certain
Pour
voir
avec
certitude
What
I
thought
I
knew
Ce
que
je
pensais
savoir
Far
far
away
Loin,
très
loin
Someone
was
weeping
Quelqu'un
pleurait
But
the
world
was
sleeping
Mais
le
monde
dormait
Any
dream
will
do
N'importe
quel
rêve
fera
l'affaire
I
wore
my
coat
J'ai
porté
mon
manteau
With
golden
lining
Avec
une
doublure
dorée
Bright
colours
shining
Des
couleurs
vives
qui
brillaient
Wonderful
and
new
Merveilleux
et
neuf
And
in
the
east
Et
à
l'est
The
dawn
was
breaking
L'aube
se
levait
The
world
was
waking
Le
monde
se
réveillait
Any
dream
will
do
N'importe
quel
rêve
fera
l'affaire
A
crash
of
drums,
a
flash
of
light
Un
fracas
de
tambours,
un
éclair
de
lumière
My
golden
cloak
flew
out
of
sight
Mon
manteau
d'or
a
disparu
The
colours
faded
into
darkness
Les
couleurs
se
sont
estompées
dans
l'obscurité
I
was
left
alone
Je
me
suis
retrouvé
seule
May
I
return
Puis-je
revenir
To
the
beginning
Au
début
The
light
is
dimming
La
lumière
faiblit
And
the
dream
is
too
Et
le
rêve
aussi
The
world
and
I
Le
monde
et
moi
We
are
still
waiting
Nous
attendons
toujours
Still
hesitating
Nous
hésitons
toujours
Any
dream
will
do
N'importe
quel
rêve
fera
l'affaire
(Spoken)
(Parlé)
And
all
of
this
happened
Et
tout
cela
est
arrivé
Because
the
world
is
waiting
Parce
que
le
monde
attend
Waiting
for
one
child
Attend
un
enfant
Black,
white,
yellow,
no
one
knows
Noir,
blanc,
jaune,
personne
ne
sait
But
a
child
that
would
grow
up
and
turn
tears
to
laughter
Mais
un
enfant
qui
grandirait
et
transformerait
les
larmes
en
rires
Hate
to
love,
war
to
peace
La
haine
en
amour,
la
guerre
en
paix
And
everyone
to
everyone's
neighbour
Et
tout
le
monde
serait
le
prochain
de
tout
le
monde
Misery
and
suffering
would
be
forgotten
forever
La
misère
et
la
souffrance
seraient
oubliées
à
jamais
A
crash
of
drums,
a
flash
of
light
Un
fracas
de
tambours,
un
éclair
de
lumière
My
golden
cloak
flew
out
of
sight
Mon
manteau
d'or
a
disparu
The
colours
faded
into
darkness
Les
couleurs
se
sont
estompées
dans
l'obscurité
I
was
left
alone
Je
me
suis
retrouvé
seule
May
I
return
Puis-je
revenir
To
the
beginning
Au
début
The
light
is
dimming
La
lumière
faiblit
And
the
dream
is
too
Et
le
rêve
aussi
The
world
and
I
Le
monde
et
moi
We
are
still
waiting
Nous
attendons
toujours
Still
hesitating
Nous
hésitons
toujours
Any
dream
will
do
N'importe
quel
rêve
fera
l'affaire
Rate the translation
1
The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) - Originally Performed By Cher
2 The One and Only (Karaoke Version) - Originally Performed By Chesney Hawkes
3 Ice Ice Baby (Karaoke Version) - Originally Performed By Vanilla Ice
4 A Little Time (Karaoke Version) - Originally Performed By the Beautiful South
5 Show Me Heaven (Karaoke Version) - Originally Performed By Maria Mckee
6 Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot Bikini (Karaoke Version) - Originally Performed By Bombalurina
7 Vogue (Karaoke Version) - Originally Performed By Madonna
8 Any Dream Will Do (Karaoke Version) - Originally Performed By Jason Donovan
9 Oh Carolina (Karaoke Version) - Originally Performed By Shaggy
10 I Will Always Love You (Karaoke Version) - Originally Performed By Whitney Houston
11 End of the Road (Karaoke Version) - Originally Performed By Boyz Ii Men
12 Stay (Karaoke Version) - Originally Performed By Shakespears Sister
13 Dizzy (Karaoke Version) - Originally Performed By Vic Reeves and the Wonder Stuff
14 Don't Let the Sun Go Down On Me (Karaoke Version) - Originally Performed By Elton John and George Michael
15 The Power (Karaoke Version) - Originally Performed By Snap
2 The One and Only (Karaoke Version) - Originally Performed By Chesney Hawkes
3 Ice Ice Baby (Karaoke Version) - Originally Performed By Vanilla Ice
4 A Little Time (Karaoke Version) - Originally Performed By the Beautiful South
5 Show Me Heaven (Karaoke Version) - Originally Performed By Maria Mckee
6 Itsy Bitsy Teeny Weeny Yellow Polka Dot Bikini (Karaoke Version) - Originally Performed By Bombalurina
7 Vogue (Karaoke Version) - Originally Performed By Madonna
8 Any Dream Will Do (Karaoke Version) - Originally Performed By Jason Donovan
9 Oh Carolina (Karaoke Version) - Originally Performed By Shaggy
10 I Will Always Love You (Karaoke Version) - Originally Performed By Whitney Houston
11 End of the Road (Karaoke Version) - Originally Performed By Boyz Ii Men
12 Stay (Karaoke Version) - Originally Performed By Shakespears Sister
13 Dizzy (Karaoke Version) - Originally Performed By Vic Reeves and the Wonder Stuff
14 Don't Let the Sun Go Down On Me (Karaoke Version) - Originally Performed By Elton John and George Michael
15 The Power (Karaoke Version) - Originally Performed By Snap
Attention! Feel free to leave feedback.