Can't Stop Me Now - Singer J translation in German

Can't Stop Me Now

Battle rough but the victory sweet
So I believe

They can't stop me now
After all the things that I've been thru
Them can't stop me now
Yes I have lots of friends that ment no good
Can't stop me now... oooohoooo oooooo
Can't stop me now... nooooo hooo oooo
Can't stop me now

Yes I have to face it
Life comes with changes
People will wish you good
Until you make it
Cause when you are the champion
Everybody wants the crown
And when they want to drag me down
Straight to the top me gone

They can't stop me now
After all the things that I've been thru
Them can't stop me now
Yes I have lots of friends that ment no good
Can't stop me now... oooohoooo oooooo
Can't stop me now... nooooo hooo oooo
Can't stop me now

Yes am a winner, no one can stop me now
I'll never give up
I'll never loose me strength
Cause when you are the champion
Everybody wants the crown
And when they want to drag me down
Straight to the top me gone

They can't stop me now
After all the things that I've been thru
Them can't stop me now
Yes I have lots of friends that ment no good
Can't stop me now... oooohoooo oooooo
Can't stop me now... nooooo hooo oooo
Can't stop me now

Yes I have to face it
Life comes with changes
People will wish you good
Until you make it
Cause when you are the champion
Everybody wants the crown
And when they want to drag me down
Straight to the top me gone

They can't stop me now
After all the things that I've been thru
Them can't stop me now
Yes I have lots of friends that ment no good
Can't stop me now... oooohoooo oooooo
Can't stop me now... nooooo hooo oooo
Can't stop me now

All day i've been working to make endz meet
Battle rough but the victory sweet
So I believe

They can't stop me now
After all the things that I've been thru
Them can't stop me now
Yes I have lots of friends that ment no good
Can't stop me now... oooohoooo oooooo
Can't stop me now... nooooo hooo oooo
Can't stop me now

Kann Mich Jetzt Nicht Aufhalten

Der Kampf ist hart, aber der Sieg ist süß
Daran glaube ich

Sie können mich jetzt nicht aufhalten
Nach allem, was ich durchgemacht habe
Sie können mich jetzt nicht aufhalten
Ja, ich hatte viele Freunde, die es nicht gut meinten
Können mich jetzt nicht aufhalten... oooohoooo oooooo
Können mich jetzt nicht aufhalten... nooooo hooo oooo
Können mich jetzt nicht aufhalten

Ja, ich muss mich dem stellen
Das Leben bringt Veränderungen mit sich
Die Leute werden dir Gutes wünschen
Bis du es schaffst
Denn wenn du der Champion bist
Will jeder die Krone
Und wenn sie mich runterziehen wollen
Gehe ich direkt an die Spitze

Sie können mich jetzt nicht aufhalten
Nach allem, was ich durchgemacht habe
Sie können mich jetzt nicht aufhalten
Ja, ich hatte viele Freunde, die es nicht gut meinten
Können mich jetzt nicht aufhalten... oooohoooo oooooo
Können mich jetzt nicht aufhalten... nooooo hooo oooo
Können mich jetzt nicht aufhalten

Ja, ich bin ein Gewinner, niemand kann mich jetzt aufhalten
Ich werde niemals aufgeben
Ich werde niemals meine Kraft verlieren
Denn wenn du der Champion bist
Will jeder die Krone
Und wenn sie mich runterziehen wollen
Gehe ich direkt an die Spitze

Sie können mich jetzt nicht aufhalten
Nach allem, was ich durchgemacht habe
Sie können mich jetzt nicht aufhalten
Ja, ich hatte viele Freunde, die es nicht gut meinten
Können mich jetzt nicht aufhalten... oooohoooo oooooo
Können mich jetzt nicht aufhalten... nooooo hooo oooo
Können mich jetzt nicht aufhalten

Ja, ich muss mich dem stellen
Das Leben bringt Veränderungen mit sich
Die Leute werden dir Gutes wünschen
Bis du es schaffst
Denn wenn du der Champion bist
Will jeder die Krone
Und wenn sie mich runterziehen wollen
Gehe ich direkt an die Spitze

Sie können mich jetzt nicht aufhalten
Nach allem, was ich durchgemacht habe
Sie können mich jetzt nicht aufhalten
Ja, ich hatte viele Freunde, die es nicht gut meinten
Können mich jetzt nicht aufhalten... oooohoooo oooooo
Können mich jetzt nicht aufhalten... nooooo hooo oooo
Können mich jetzt nicht aufhalten

Den ganzen Tag habe ich gearbeitet, um über die Runden zu kommen
Der Kampf ist hart, aber der Sieg ist süß
Daran glaube ich

Sie können mich jetzt nicht aufhalten
Nach allem, was ich durchgemacht habe
Sie können mich jetzt nicht aufhalten
Ja, ich hatte viele Freunde, die es nicht gut meinten
Können mich jetzt nicht aufhalten... oooohoooo oooooo
Können mich jetzt nicht aufhalten... nooooo hooo oooo
Können mich jetzt nicht aufhalten