Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Es Klappert Die Muhle
Стучит Мельница
Es
klappert
die
Mühle
am
rauschenden
Bach:
Стучит
мельница
у
журчащего
ручья:
Bei
Tag
und
bei
Nacht
ist
der
Müller
stets
wach:
Днём
и
ночью
мельник
всегда
начеку:
Er
mahlet
das
Korn
zu
dem
kräftigen
Brot,
Он
мелет
зерно
в
крепкий
хлеб,
Und
haben
wir
dieses,
so
hat's
keine
Not.
Чтоб
у
нас
был
он
- и
нет
нужды,
милая.
Klipp
klapp,
klipp
klapp,
klipp
klapp!
Клип-клап,
клип-клап,
клип-клап!
Flink
laufen
die
Räder
und
drehen
den
Stein:
Резво
крутятся
колёса,
вращая
жернова:
Und
mahlen
den
Weizen
zu
Mehl
uns
so
fein:
Мелют
пшеницу
в
муку
нам
так
тонко:
Der
Bäcker
dann
Zwieback
und
Kuchen
draus
bäckt,
Пекарь
потом
сухари
и
кексы
печёт,
Der
immer
den
Kindern
besonders
gut
schmeckt.
Что
детям
особенно
по
вкусу,
милый.
Klipp
klapp,
klipp
klapp,
klipp
klapp!
Клип-клап,
клип-клап,
клип-клап!
Wenn
reichliche
Körner
das
Ackerfeld
trägt:
Когда
нива
обильные
колосья
несёт:
Die
Mühle
dann
flink
ihre
Räder
bewegt:
Мельница
резво
колёса
вращает:
Und
schenkt
uns
der
Himmel
nur
immerdar
Brot,
И
если
небо
посылает
нам
хлеб
всегда,
So
sind
wir
geborgen
und
leiden
nicht
Not.
Мы
спасены
от
нужды,
дорогая.
Klipp
klapp,
klipp
klapp,
klipp
klapp!
Клип-клап,
клип-клап,
клип-клап!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Traditional, Martin Pelz, Klaus Munzert
1
Kein Schoner Land
2
Ach, Bittrer Winter, Wie Bist Du Kalt
3
Der Schneider Jahrestag: Aus Der Wetterau
4
Feinsliebchen, Du Sollst Nicht Barfuss Geh'n
5
Sehnsucht Nach Dem Fruhlinge, K. 596
6
Auf Einem Baum Ein Kuckuck Sass
7
Rosestock Holderbluh
8
Der Mai Ist Gekommen
9
Wenn Alle Brunnlein Fliessen
10
Es Klappert Die Muhle
11
Es Geht Ein Dunkle Wolk Herein
12
Madle, Ruck, Ruck, Ruck
13
Wenn Ich Ein Voglein War
14
Es, Es, Es Und Es
15
Bunt Sind Schon Die Walder
16
Heissa, Kathreinerle
17
Ein Jager Langs Dem Weiher Ging
18
Der Kuckuck Und Der Esel
19
Der Mond Ist Aufgegangen
20
In Stiller Nacht
21
Wiegenlied: Guten Abend, Gut Nacht, Op. 49, No. 4
Attention! Feel free to leave feedback.