Singer Pur - Es Klappert Die Muhle - translation of the lyrics into Russian

Es Klappert Die Muhle - Singer Purtranslation in Russian




Es Klappert Die Muhle
Стучит Мельница
Es klappert die Mühle am rauschenden Bach:
Стучит мельница у журчащего ручья:
Klipp klapp.
Клип-клап.
Bei Tag und bei Nacht ist der Müller stets wach:
Днём и ночью мельник всегда начеку:
Klipp klapp.
Клип-клап.
Er mahlet das Korn zu dem kräftigen Brot,
Он мелет зерно в крепкий хлеб,
Und haben wir dieses, so hat's keine Not.
Чтоб у нас был он - и нет нужды, милая.
Klipp klapp, klipp klapp, klipp klapp!
Клип-клап, клип-клап, клип-клап!
Flink laufen die Räder und drehen den Stein:
Резво крутятся колёса, вращая жернова:
Klipp klapp!
Клип-клап!
Und mahlen den Weizen zu Mehl uns so fein:
Мелют пшеницу в муку нам так тонко:
Klipp klapp!
Клип-клап!
Der Bäcker dann Zwieback und Kuchen draus bäckt,
Пекарь потом сухари и кексы печёт,
Der immer den Kindern besonders gut schmeckt.
Что детям особенно по вкусу, милый.
Klipp klapp, klipp klapp, klipp klapp!
Клип-клап, клип-клап, клип-клап!
Wenn reichliche Körner das Ackerfeld trägt:
Когда нива обильные колосья несёт:
Klipp klapp!
Клип-клап!
Die Mühle dann flink ihre Räder bewegt:
Мельница резво колёса вращает:
Klipp klapp!
Клип-клап!
Und schenkt uns der Himmel nur immerdar Brot,
И если небо посылает нам хлеб всегда,
So sind wir geborgen und leiden nicht Not.
Мы спасены от нужды, дорогая.
Klipp klapp, klipp klapp, klipp klapp!
Клип-клап, клип-клап, клип-клап!





Writer(s): Traditional, Martin Pelz, Klaus Munzert


Attention! Feel free to leave feedback.