Singerboy - Better Than This - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Singerboy - Better Than This




Better Than This
Mieux que ça
Traffic jams in the palm of your hands
Des embouteillages dans la paume de tes mains
I hear it every night but you're gone and out of sight
Je l'entends chaque nuit mais tu es parti et hors de vue
Our foundation was build on sand
Nos fondations étaient construites sur du sable
We could've been the ones that could get it like that but don't you want it
On aurait pu être ceux qui pouvaient l'avoir comme ça, mais tu ne le veux pas ?
Better, better than this
Mieux, mieux que ça
I've been getting my vendetta
J'ai eu ma vengeance
Yea, I can't resist
Ouais, je ne peux pas résister
I got money but you never
J'ai de l'argent, mais toi jamais
So sad but I'm right
C'est triste, mais j'ai raison
And I know my heart breaks but thats alright
Et je sais que mon cœur se brise, mais ça va
As long as I'm with someone tonight
Tant que je suis avec quelqu'un ce soir
But you still want it better, better than this
Mais tu veux toujours mieux, mieux que ça
Don't you want it better, better than this
Tu ne veux pas mieux, mieux que ça ?
I've been on the road, I've been putting in the work
J'ai été sur la route, j'ai travaillé
Ive been putting in the time, don't you put me to the side, no no
J'ai passé du temps, ne me mets pas de côté, non non
And don't you say, that you like it better when I'm not around cause it ain't that way, no
Et ne dis pas que tu préfères quand je ne suis pas là, car ce n'est pas comme ça, non
Cause I'm not the one that you're always around feel like I'm getting replace, yea
Parce que je ne suis pas celui avec qui tu es toujours, j'ai l'impression d'être remplacé, ouais
So take what you need cause I feel like I am falling away
Alors prends ce dont tu as besoin, car j'ai l'impression de m'éloigner
It is what it is
C'est comme ça
Oh no no no
Oh non non non
Don't you want it better, better than this
Tu ne veux pas mieux, mieux que ça ?
I've been getting my vendetta
J'ai eu ma vengeance
Yea, I can't resist
Ouais, je ne peux pas résister
I got money but you never
J'ai de l'argent, mais toi jamais
So sad but I'm right
C'est triste, mais j'ai raison
And I know my heart breaks but thats alright
Et je sais que mon cœur se brise, mais ça va
As long as I'm with someone tonight
Tant que je suis avec quelqu'un ce soir
But you still want it better, better than this
Mais tu veux toujours mieux, mieux que ça
But you still want it better, better than this
Mais tu veux toujours mieux, mieux que ça
Don't you want it.
Tu ne veux pas.





Writer(s): Will Hanson


Attention! Feel free to leave feedback.