Singerboy - Blame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Singerboy - Blame




Blame
Blâme
I've been trapped inside of my head for a while now
Je suis coincé dans ma tête depuis un moment
You said I was your favorite or maybe I was a let down
Tu as dit que j'étais ton préféré ou peut-être que j'étais une déception
You're callin' me up and I don't know
Tu m'appelles et je ne sais pas
About all these things with your new hoe
À propos de toutes ces choses avec ta nouvelle meuf
I'm livin' my life and that's for sure
Je vis ma vie et c'est sûr
Don't you ruin my day, that's a hard no
Ne me gâche pas la journée, c'est un non catégorique
Talkin' to me, all I hear is dishonesty
Tu me parles, tout ce que j'entends, c'est de la malhonnêteté
Mixed with a little it's all on me
Mélangé à un peu de "c'est de ma faute"
And I'm fightin' back for my own peace in the sun
Et je me bats pour ma propre paix au soleil
I've been trapped inside of my head for a while now
Je suis coincé dans ma tête depuis un moment
You said I was favorite or maybe I was a let down
Tu as dit que j'étais ton préféré ou peut-être que j'étais une déception
We coulda been the ones, but that was never true
On aurait pu être les seuls, mais ce n'était jamais vrai
You coulda chose me, but I never chose you
Tu aurais pu me choisir, mais je ne t'ai jamais choisi
I'm leanin' off the edge, I'm runnin' up the walls
Je suis penché au bord, je cours le long des murs
You said it's on me, but it's never my fault
Tu as dit que c'est de ma faute, mais ce n'est jamais de ma faute
We coulda been the ones, but that was never true
On aurait pu être les seuls, mais ce n'était jamais vrai
You coulda chose me, but I never chose you
Tu aurais pu me choisir, mais je ne t'ai jamais choisi
I'm leanin' off the edge, I'm runnin' up the walls
Je suis penché au bord, je cours le long des murs
You said it's on me, but it's never my fault
Tu as dit que c'est de ma faute, mais ce n'est jamais de ma faute
I've been trapped inside of my head for a while now
Je suis coincé dans ma tête depuis un moment
You said I was favorite or maybe I was a let down
Tu as dit que j'étais ton préféré ou peut-être que j'étais une déception
I'm talkin' in my sleep, listenin' on repeat
Je parle dans mon sommeil, je t'écoute en boucle
You got me on my knees, and I'm screamin' out, can't you spare me
Tu me mets à genoux, et je crie, ne peux-tu pas m'épargner
Some of your time, that's all I ask
Un peu de ton temps, c'est tout ce que je demande
Doin' 200 on the dash
Je roule à 200 à l'heure
Keepin' it cool until I'm feelin' out, I'm breathin' now, oh no
Je reste cool jusqu'à ce que je me sente mal, je respire maintenant, oh non
I've been trapped inside of my head for a while now
Je suis coincé dans ma tête depuis un moment
You said I was favorite or maybe I was a let down
Tu as dit que j'étais ton préféré ou peut-être que j'étais une déception
We coulda been the ones, but that was never true
On aurait pu être les seuls, mais ce n'était jamais vrai
You coulda chose me, but I never chose you
Tu aurais pu me choisir, mais je ne t'ai jamais choisi
I'm leanin' off the edge, I'm runnin' up the walls
Je suis penché au bord, je cours le long des murs
You said it's on me, but it's never my fault
Tu as dit que c'est de ma faute, mais ce n'est jamais de ma faute
We coulda been the ones, but that was never true
On aurait pu être les seuls, mais ce n'était jamais vrai
You coulda chose me, but I never chose you
Tu aurais pu me choisir, mais je ne t'ai jamais choisi
I'm leanin' off the edge, I'm runnin' up the walls
Je suis penché au bord, je cours le long des murs
You said it's on me, but it's never my fault
Tu as dit que c'est de ma faute, mais ce n'est jamais de ma faute
We coulda been the ones, but that was never true
On aurait pu être les seuls, mais ce n'était jamais vrai
You coulda chose me, but I never chose you
Tu aurais pu me choisir, mais je ne t'ai jamais choisi
I'm leanin' off the edge, I'm runnin' up the walls
Je suis penché au bord, je cours le long des murs
You said it's on me, but it's never my fault
Tu as dit que c'est de ma faute, mais ce n'est jamais de ma faute





Writer(s): Will Hanson


Attention! Feel free to leave feedback.