Singerboy - Goodbye - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Singerboy - Goodbye




Goodbye
Au revoir
Down the street they're talking
Dans la rue, ils parlent
Fallacies are falling
Les mensonges tombent
We're taking one step closer all of the time
On se rapproche de plus en plus à chaque fois
But we'll never find out if we'll be just fine
Mais on ne saura jamais si on ira bien
(Be just fine)
(Bien)
As I take one more step closer to the door
Alors que je fais un pas de plus vers la porte
I turned around and we locked eyes
Je me suis retourné et nos regards se sont croisés
(And we locked eyes)
(Et nos regards se sont croisés)
I really fucked it up again
Je l'ai vraiment foiré encore une fois
She's gonna tell all her friends
Elle va tout raconter à ses amies
She'll go to all the parties then
Elle va aller à toutes les fêtes, puis
She'll find another man just
Elle va trouver un autre homme, juste
Like me
Comme moi
Oh, so freighting
Oh, tellement effrayant
Down the street they're talking
Dans la rue, ils parlent
Fallacies are falling
Les mensonges tombent
We're taking one step closer all of the time
On se rapproche de plus en plus à chaque fois
But we'll never find out if we'll be just fine
Mais on ne saura jamais si on ira bien
(Be just fine)
(Bien)
As I take one more step closer to the door
Alors que je fais un pas de plus vers la porte
I turned around and we locked eyes
Je me suis retourné et nos regards se sont croisés
(And we locked eyes)
(Et nos regards se sont croisés)
We're taking one step closer all of the time
On se rapproche de plus en plus à chaque fois
But we'll never find out if we'll be just fine
Mais on ne saura jamais si on ira bien
(Be just fine)
(Bien)
As I take one more step closer to the door
Alors que je fais un pas de plus vers la porte
I turned around and we locked eyes
Je me suis retourné et nos regards se sont croisés
(And we locked eyes)
(Et nos regards se sont croisés)






Attention! Feel free to leave feedback.