Life - Singerboy translation in German

Life

Life's a real bitch when it's fully all said
People killin' themselves just to meet their ends
Can't keep losing these souls, those are too many friends
Seems like it always comes to a bitter sweet end
Life's a real bitch when it's fully all said
Mix the drink with the drugs, you can feel it in the air
"You should live in the moment", that's all they ever said
You're gonna have to trust me, you can't keep living that way

I drive a coupe when I'm feeling brand new
Like TMZ when they want the inner scoop
She leaving town tell her keep me in the loop
Like Travis Scott tell them bring me all the loot
Why they watching me it is tantalizing
Someone stalking me, feel the tension rising
Why they copy me when I'm standing in my own lane
They'll do anything for the fame

Life's a real bitch when it's fully all said
People killin' themselves just to meet their ends
Can't keep losing these souls, those are too many friends
Seems like it always comes to a bitter sweet end
Life's a real bitch when it's fully all said
Mix the drink with the drugs, you can feel it in the air
"You should live in the moment", that's all they ever said
You're gonna have to trust me, you can't keep living that way

Why's it so hypnotizing
When I'm looking around and I'm realizing
That the weight of the world is never within our reach
And it's all to say that

Life's a real bitch when it's fully all said
People killin' themselves just to meet their ends
Can't keep losing these souls, those are too many friends
Seems like it always comes to a bitter sweet end
Life's a real bitch when it's fully all said
Mix the drink with the drugs, you can feel it in the air
"You should live in the moment", that's all they ever said
You're gonna have to trust me, you can't keep living that way

Why's it so hypnotizing
When I'm looking around and I'm realizing
That the weight of the world is never within our reach
And it's all to say that

Das Leben

Das Leben ist echt eine Schlampe, wenn alles gesagt ist
Leute bringen sich um, nur um über die Runden zu kommen
Wir dürfen nicht weiter diese Seelen verlieren, das sind zu viele Freunde
Es scheint immer auf ein bittersüßes Ende hinauszulaufen
Das Leben ist echt eine Schlampe, wenn alles gesagt ist
Misch den Drink mit den Drogen, du kannst es in der Luft spüren
"Du solltest im Moment leben", das ist alles, was sie immer sagten
Du musst mir vertrauen, du kannst so nicht weiterleben, Süße

Ich fahre ein Coupé, wenn ich mich brandneu fühle
Wie TMZ, wenn sie die Insider-Informationen wollen
Sie verlässt die Stadt, sag ihr, sie soll mich auf dem Laufenden halten
Wie Travis Scott, sag ihnen, sie sollen mir die ganze Beute bringen
Warum sie mich beobachten, es ist so aufreizend
Jemand stalkt mich, ich spüre, wie die Spannung steigt
Warum kopieren sie mich, wenn ich auf meiner eigenen Spur stehe
Sie würden alles für den Ruhm tun

Das Leben ist echt eine Schlampe, wenn alles gesagt ist
Leute bringen sich um, nur um über die Runden zu kommen
Wir dürfen nicht weiter diese Seelen verlieren, das sind zu viele Freunde
Es scheint immer auf ein bittersüßes Ende hinauszulaufen
Das Leben ist echt eine Schlampe, wenn alles gesagt ist
Misch den Drink mit den Drogen, du kannst es in der Luft spüren
"Du solltest im Moment leben", das ist alles, was sie immer sagten
Du musst mir vertrauen, du kannst so nicht weiterleben, Süße

Warum ist es so hypnotisierend
Wenn ich mich umschaue und realisiere
Dass die Last der Welt niemals in unserer Reichweite ist
Und das alles soll heißen, dass

Das Leben ist echt eine Schlampe, wenn alles gesagt ist
Leute bringen sich um, nur um über die Runden zu kommen
Wir dürfen nicht weiter diese Seelen verlieren, das sind zu viele Freunde
Es scheint immer auf ein bittersüßes Ende hinauszulaufen
Das Leben ist echt eine Schlampe, wenn alles gesagt ist
Misch den Drink mit den Drogen, du kannst es in der Luft spüren
"Du solltest im Moment leben", das ist alles, was sie immer sagten
Du musst mir vertrauen, du kannst so nicht weiterleben, Süße

Warum ist es so hypnotisierend
Wenn ich mich umschaue und realisiere
Dass die Last der Welt niemals in unserer Reichweite ist
Und das alles soll heißen, dass