Singerboy - Lost - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Singerboy - Lost




Lost
Perdu
You live a million lives but you never got the right one
Tu vis un million de vies, mais tu n'as jamais trouvé la bonne
Two-faced baby, am I looking a the right one?
Deux visages, bébé, est-ce que je regarde la bonne ?
You got a mansion out in the hills, you should throw a party or two
Tu as un manoir dans les collines, tu devrais organiser une ou deux fêtes
Drunk-faced baby, I don't know what you want me to do
Bébé au visage ivre, je ne sais pas ce que tu veux que je fasse
Does it just start with a kiss?
Est-ce que ça commence juste par un baiser ?
Well, we never got it right so we're never gonna find out
Eh bien, on ne l'a jamais fait correctement, donc on ne le saura jamais
I took a rocket up to outer space cause I didn't want to see you
J'ai pris une fusée pour l'espace parce que je ne voulais pas te voir
I'm running out of options so I'm switching up the plan now
Je manque d'options, donc je change de plan maintenant
Heading back to waste my time, and then to come and find out
Je retourne perdre mon temps, et puis venir pour découvrir
So darling please, oh, so darling please when did I get lost?
Alors s'il te plaît, mon chéri, oh, s'il te plaît, mon chéri, quand est-ce que je me suis perdu ?
Up in outer space cause I didn't want to see you
Dans l'espace parce que je ne voulais pas te voir
I'm running out of options so I'm switching up the plan now
Je manque d'options, donc je change de plan maintenant
Heading back to waste my time, and then to come and find out
Je retourne perdre mon temps, et puis venir pour découvrir
So darling please, oh, so darling please when did I get lost?
Alors s'il te plaît, mon chéri, oh, s'il te plaît, mon chéri, quand est-ce que je me suis perdu ?
Can you tell me what the hell is wrong with you, I've been
Peux-tu me dire ce qui ne va pas chez toi, j'ai été
Thinking about how we started with something new, and I
En train de penser à comment on a commencé avec quelque chose de nouveau, et je
Don't know where you been before
Ne sais pas tu étais avant
I got a couple more things that I want to get off of my chest
J'ai encore quelques choses que je veux te dire
And then it rings that I want to be more than I left
Et puis ça sonne que je veux être plus que ce que j'ai laissé
But you don't know, no
Mais tu ne sais pas, non
How far we'll go, go
Jusqu'où on ira, on ira
Does it just start with a kiss?
Est-ce que ça commence juste par un baiser ?
Well, we never got it right so we're never gonna find out
Eh bien, on ne l'a jamais fait correctement, donc on ne le saura jamais
I took a rocket up to outer space cause I didn't want to see you
J'ai pris une fusée pour l'espace parce que je ne voulais pas te voir
I'm running out of options so I'm switching up the plan now
Je manque d'options, donc je change de plan maintenant
Heading back to waste my time, and then to come and find out
Je retourne perdre mon temps, et puis venir pour découvrir
So darling please, oh, so darling please when did I get lost?
Alors s'il te plaît, mon chéri, oh, s'il te plaît, mon chéri, quand est-ce que je me suis perdu ?
Up in outer space cause I didn't want to see you
Dans l'espace parce que je ne voulais pas te voir
I'm running out of options so I'm switching up the plan now
Je manque d'options, donc je change de plan maintenant
Heading back to waste my time, and then to come and find out
Je retourne perdre mon temps, et puis venir pour découvrir
So darling please, oh, so darling please when did I get lost?
Alors s'il te plaît, mon chéri, oh, s'il te plaît, mon chéri, quand est-ce que je me suis perdu ?
Up in outer space cause I didn't want to see you
Dans l'espace parce que je ne voulais pas te voir
I'm running out of options so I'm switching up the plan now
Je manque d'options, donc je change de plan maintenant
Heading back to waste my time, and then to come and find out
Je retourne perdre mon temps, et puis venir pour découvrir
So darling please, oh, so darling please when did I get lost?
Alors s'il te plaît, mon chéri, oh, s'il te plaît, mon chéri, quand est-ce que je me suis perdu ?
Up in outer space cause I didn't want to see you
Dans l'espace parce que je ne voulais pas te voir
I'm running out of options so I'm switching up the plan now
Je manque d'options, donc je change de plan maintenant
Heading back to waste my time, and then to come and find out
Je retourne perdre mon temps, et puis venir pour découvrir
So darling please, oh, so darling please when did I get lost?
Alors s'il te plaît, mon chéri, oh, s'il te plaît, mon chéri, quand est-ce que je me suis perdu ?





Writer(s): Will Hanson


Attention! Feel free to leave feedback.