Novocaine (feat. Sir Knighten) - Singerboy translation in German

Novocaine (feat. Sir Knighten)

I'm way too drunk to know what's going on right here, right now
I'm way too numb to feel your hands on my face right now
Keep the drinks flowing, on my knees for you tonight
In my mind I wish I wasn't a fighter
Cause I need a little more like

Novocaine, can you hear me right now
Novocaine, can you hear me right now
Novocaine, can you hear me right now
Novocaine, can you hear me right now

Novocaine, all my feelings are gone
Ride the waves, can't feel the rain on everything that's lost
Am I running, am I running, running through your veins
Am I running, am I running, running through your veins
Novocaine got me fighting, what's the reason to stay
Run through my day wash away all the colors of gray
Can't feel your way, feel this way
So the only thing that's running through my veins is novocaine

Novocaine (feat. Sir Knighten)

Ich bin viel zu betrunken, um zu wissen, was hier gerade vor sich geht.
Ich bin viel zu betäubt, um deine Hände auf meinem Gesicht zu spüren.
Lass die Drinks weiter fließen, ich bin heute Nacht für dich auf Knien.
In meinen Gedanken wünschte ich, ich wäre kein Kämpfer.
Denn ich brauche ein bisschen mehr, so wie

Novocaine, kannst du mich jetzt hören?
Novocaine, kannst du mich jetzt hören?
Novocaine, kannst du mich jetzt hören?
Novocaine, kannst du mich jetzt hören?

Novocaine, all meine Gefühle sind weg.
Reite auf den Wellen, spüre nicht den Regen auf all dem, was verloren ist.
Renne ich, renne ich, renne ich durch deine Venen?
Renne ich, renne ich, renne ich durch deine Venen?
Novocaine lässt mich kämpfen, was ist der Grund zu bleiben?
Renne durch meinen Tag, wasche all die Grautöne weg.
Kann deinen Weg nicht fühlen, fühle mich so.
Also ist das Einzige, was durch meine Venen fließt, Novocaine.