Lyrics and translation Singerboy - Old School Sellout

Old School Sellout

Paint a picture, ain't it new
Ain't it big, bright, and blue
Just get the pieces, and get the glue
Something borrowed with a perfect hue (yea)
But what's that sitting in the middle?
Is that a kid wrapped up in a riddle?
It looks like he wants to say something
And it sounded like

Ha ha ha ha
You know me so well
And it sounded like
Ha ha ha ha
Now I'm saying farewell
I wouldn't wanna leave you cause the way I treat you is just like nothing that you'll ever get
Wouldn't wanna be you cause the way I see you, wouldn't wanna do anything that involves you

Cause I'm an old school sellout
I was bound to be a letdown
I've been traveling around town and I know I ain't far from home
We can talk it out, right?
Don't stress, I'll still be around tonight, tonight, tonight
I'm an old school sellout

Imma fight for my right
Let you down every night
You know what, I'm not any good
I'll just give you a new 'Canvas
You got the tools to do whatever you want
You can style it, you can make your own font
It looks like you're pointing at the crowd on the side
And it sounded like

You know me so well
And it sounded like
Cause you do it well
Now I'm feeling left out and a little stressed out I don't wanna talk about it right now
Now I'm feeling beat down, got me on my knees now cause
Everything you do to me just got me feeling like a fucking

Old school sellout I was bound to be a let down
I've been traveling around town and I know I ain't far from home
We can talk it out, right?
Don't stress, I'll still be around tonight, tonight, tonight
I'm an old school sell out

Tonight, tonight, tonight
(I'm an old school sell out)
Tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight
(I'm an old school sell out)
Tonight, tonight, tonight

Oh, woah, oh, oh, oh, oh
Oh, woah, oh, oh, oh, oh

Old School Sellout

Je peins une image, pas nouvelle
Pas grosse, brillante, et bleue
Juste prends les morceaux, et prends la colle
Quelque chose d'emprunté avec une teinte parfaite (ouais)
Mais c'est quoi ça qui est assis au milieu ?
Est-ce que c'est un enfant enveloppé dans une énigme ?
On dirait qu'il veut dire quelque chose
Et ça ressemblait à

Ha ha ha ha
Tu me connais si bien
Et ça ressemblait à
Ha ha ha ha
Maintenant, je dis au revoir
Je ne voudrais pas te quitter parce que la façon dont je te traite, c'est comme rien de ce que tu auras jamais
Je ne voudrais pas être toi, parce que la façon dont je te vois, je ne voudrais pas faire quoi que ce soit qui t'implique

Parce que je suis un vieux vendeur à la mode
J'étais destiné à être une déception
J'ai voyagé dans la ville, et je sais que je ne suis pas loin de chez moi
On peut en parler, ok ?
Ne stresse pas, je serai encore là ce soir, ce soir, ce soir
Je suis un vieux vendeur à la mode

Je vais me battre pour mon droit
Te laisser tomber chaque soir
Tu sais quoi, je ne suis pas bon
Je vais juste te donner une nouvelle 'Toile'
Tu as les outils pour faire ce que tu veux
Tu peux la styliser, tu peux créer ta propre police
On dirait que tu pointes du doigt la foule sur le côté
Et ça ressemblait à

Tu me connais si bien
Et ça ressemblait à
Parce que tu le fais bien
Maintenant je me sens laissé de côté et un peu stressé, je ne veux pas en parler maintenant
Maintenant je me sens défoncé, à genoux maintenant parce que
Tout ce que tu me fais me fait sentir comme un putain de

Vieux vendeur à la mode, j'étais destiné à être une déception
J'ai voyagé dans la ville, et je sais que je ne suis pas loin de chez moi
On peut en parler, ok ?
Ne stresse pas, je serai encore là ce soir, ce soir, ce soir
Je suis un vieux vendeur à la mode

Ce soir, ce soir, ce soir
(Je suis un vieux vendeur à la mode)
Ce soir, ce soir, ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir
(Je suis un vieux vendeur à la mode)
Ce soir, ce soir, ce soir

Oh, ouais, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, ouais, oh, oh, oh, oh, oh