Singga - Bapu Naal Pyar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Singga - Bapu Naal Pyar




Bapu Naal Pyar
L'amour avec mon père
Ho Bapu Naal Pyaar Sada,
Oh, l'amour avec mon père est éternel,
Baapu Naal Pyar Sada, Hey, Yo! The Kid! Ho Baapu Naal Pyar Saada,
L'amour avec mon père est éternel, Hey, Yo! The Kid! Oh, l'amour avec mon père est éternel,
Baapu Naal Pyar Sada, Ho Bapu Naal Pyar Saada,
L'amour avec mon père est éternel, Oh, l'amour avec mon père est éternel,
Baapu Naal Pyar Sada,
L'amour avec mon père est éternel,
Baapu Naal Pyar Sada Soniye, Kudiyan Nu Muh Ni Bauta Laayida,
L'amour avec mon père est éternel, ma chérie, les filles ne comprennent pas vraiment,
Bappu Naal Pyar Sada Sohniye, Bappu Naal Pyaar Sada Sohniye,
L'amour avec mon père est éternel, ma belle, l'amour avec mon père est éternel, ma belle,
Bappu Naal Pyar Sadda Sohniye, Kudiyan Nu Muh Ni Bauta Layida,
L'amour avec mon père est éternel, ma belle, les filles ne comprennent pas vraiment,
Tu Tan Maa De Kolon Rehndi,
Tu restes avec ta mère,
Mom Kolon Rehndi Tu Taan, Mama Ji De Kolo Rehndi Sangdi,
Tu restes avec ta maman, tu restes avec ton oncle, tu es toujours là,
Asi Kathe Behke Murga Banayida,
On se rassemble et on devient fous,
Bappu Naal Pyaar Sadda, Baapu Naal Pyaar Sadda,
L'amour avec mon père est éternel, l'amour avec mon père est éternel,
Bappu Naal Pyar Sadda Sohniye, Kudiyan Nu Muh Ni Bauta Laayida,
L'amour avec mon père est éternel, ma belle, les filles ne comprennent pas vraiment,
Ho Kudiyan Nu Muh Ni Bauta Layida.
Oh, les filles ne comprennent pas vraiment.
Ho Baapu Naal Pyar Saada, Baapu Naal Pyar Sada .
Oh, l'amour avec mon père est éternel, l'amour avec mon père est éternel.
Ho College Ton Ghar Jaake Beejne Aa
Oh, tu rentres du collège, tu es dans la précipitation,
Patthe, Tu Tan Vehli Baithi Gallan Maardi,
Tu es là, assise, à bavarder,
Sade Ghar Wich Tin Pushtaan Da Kam,
Dans ma maison, il y a le travail de trois générations,
Aini Saukhi Naiyo Joon Tere Yaar Di,
La vie n'est pas si facile, mon amour, pour ton amoureux,
Ho College Ton Ghar Jaake Beejne Aa
Oh, tu rentres du collège, tu es dans la précipitation,
Patthe, Tu Taan Vehli Baithi Gallan Maardi,
Tu es là, assise, à bavarder,
Sadey Ghar Vich 3 Pushtaan Da Kam,
Dans notre maison, il y a le travail de trois générations,
Aeni Saukhi Naiyo Joon Tere Yaar Di,
La vie n'est pas si facile, mon amour, pour ton amoureux,
Ho Wajje Tera Yaar Ucha, Wajje Tera Yaar,
Oh, ton amant est arrogant, ton amant est arrogant,
Dekh Wajje Tera Yaar Ucha Ford, Naale Sunida Ae Bapu Nu Sunayida,
Regarde, ton amant est arrogant, il a une Ford, et il écoute son père, il l'écoute,
Ho Bappu Naal Pyar Sada, Bappu Naal Pyaar Sada,
Oh, l'amour avec mon père est éternel, l'amour avec mon père est éternel,
Bappu Naal Pyar Sadda Sohniye, Kudiyaan Nu Muh Ni Bohta Layida,
L'amour avec mon père est éternel, ma belle, les filles ne comprennent pas vraiment,
Bappu Naal Pyar Sada, Bappu Naal Pyaar Sada,
L'amour avec mon père est éternel, l'amour avec mon père est éternel,
Bappu Naal Pyar Sadda Sohniye, Kudiya Nu Muh Ni Bohta Layida,
L'amour avec mon père est éternel, ma belle, les filles ne comprennent pas vraiment,
Ho Kudiyan Nu Muh Ni Bohta Layida.
Oh, les filles ne comprennent pas vraiment.
Ho Baapu Naal Pyar Saada, Baapu Naal Pyar Sada .
Oh, l'amour avec mon père est éternel, l'amour avec mon père est éternel.
Ho Kudiyan Da Aawe Na Ulamba Mainu
Oh, les filles ne comprennent pas, je ne le sais pas,
Kade, Bas Ikko Gal Mainu Samjhayi Ae,
Jamais, dis-moi juste une chose,
Ho Baki Jo Vi Hoje Bas Pitth Utte Khada, Uddni Vichale Ton Tabahi Ae,
Oh, peu importe ce qui arrive, il est toujours là, à tes côtés, il crée le chaos, il s'envole,
Ho Kudiyan Da Aave Na Ulamba Mainu
Oh, les filles ne comprennent pas, je ne le sais pas,
Kadey, Bas Ik Gal Mainu Samjhayi Ae,
Jamais, dis-moi juste une chose,
Ho Baqi Jo Vi Hoje Bas Pitth Naal Lagaan
Oh, peu importe ce qui arrive, il est toujours là, à tes côtés,
Tere, Singgay Uddni Vichale Ton Tabahi Ae,
Singgay, il s'envole, il crée le chaos,
Ho Bapu Ton Darrida Bas, Bapu Ton Darrida Bas,
Oh, la peur du père, la peur du père,
Bas Baapu Toh Darida Bas Baliye, Danda Teesre Bande De Bada Vaayida,
La peur du père, ma chérie, le bâton du troisième homme est très précieux,
Ho Bappu Naal Pyaar Sada, Bappu Naal Paar Sada,
Oh, l'amour avec mon père est éternel, l'amour avec mon père est éternel,
Bapu Naal Pyar Sadda Sohniye, Kurhiyan Nu Muh Ni Bauta Layida,
L'amour avec mon père est éternel, ma belle, les filles ne comprennent pas vraiment,
Bapu Naal Pyar Sada, Bappu Naal Pyaar Sada,
L'amour avec mon père est éternel, l'amour avec mon père est éternel,
Bapu Naal Pyar Sadda Sohniye,
L'amour avec mon père est éternel, ma belle,
Kurhiyan Nu Muh Ni Bohta Layida, Ho Kurhiyan Nu Muh Ni Bohta Layida.
Les filles ne comprennent pas vraiment, oh, les filles ne comprennent pas vraiment.
Ho Rakhda Ae Naal Jeda Jangi
Oh, il garde les armes avec lui,
Hathyar, Naale Motor Te Khed Da Shikar Ae,
La voiture et la chasse sont sa passion,
Teriyan Saheliyan Ton Vadh Mera Bapu,
Mon père, il est plus fort que tes amies,
Mere Yaaran Da Vi Pakka Jeda Yaar Ae,
Le véritable ami de mes amis,
O Rakhda Ae Nal Jehda Jangi Hathyar,
Oh, il garde les armes avec lui,
Naaley Motor Te Khed Da Shikar Ae,
La voiture et la chasse sont sa passion,
Teriyan Saheliyan Ton Vadh Mera Bapu,
Mon père, il est plus fort que tes amies,
Mere Yaraan Da Vi Pakka Jeda Yaar Ae,
Le véritable ami de mes amis,
Ho Bapu De Pairan Ch Rakhaan, Bapu De Pairan Ch Rakhaan,
Oh, je suis à ses pieds, je suis à ses pieds,
Bapu De Pairaan Ch Rakhaan Sab Main,
Je suis à ses pieds, tous,
Oh Aapan Paise De Pichhe Ni Bauta Jaayida,
Oh, il ne se laisse pas aller pour de l'argent,
Ho Bappu Naal Pyar Sada, Bappu Naal Pyaar Sada,
Oh, l'amour avec mon père est éternel, l'amour avec mon père est éternel,
Bappu Naal Pyar Sadda Sohniye, Kudiyan Nu Muh Ni Bauta Layida,
L'amour avec mon père est éternel, ma belle, les filles ne comprennent pas vraiment,
Bappu Naal Pyar Sada, Bappu Naal Pyaar Sada,
L'amour avec mon père est éternel, l'amour avec mon père est éternel,
Bappu Naal Pyar Sadda Sohniye, Kudiyan Nu Muh Ni Bohta Layida,
L'amour avec mon père est éternel, ma belle, les filles ne comprennent pas vraiment,
Ho Kudiyan Nu Muh Ni Bohta Layida.
Oh, les filles ne comprennent pas vraiment.





Writer(s): Singga, The Kidd


Attention! Feel free to leave feedback.