Lyrics and translation SINGLE - Me Enamoré

Me Enamoré

Me enamoré, me enamoré de pronto y sin remedio
Me enamoré y sé que fue por causa de ese pelo
Un pelo que admitía tres peinados simultáneos
Moño francés, coleta atrás, tupés en ambos lados

Me enamoré, me enamoré y fue tan imprevisto
No lo pensé, jamás conté con verle en esa cena
Llegó con su melena portentosa y algo extraña
Y sucedió, sucedió, me enamoré

Me enamoré, me enamoré de pronto y sin remedio
Me enamoré yo sé que fue por causa de ese pelo
Un pelo que admitía combinar dos trenzas rusas
Con la melena estilo bob, flequillo y ondas muchas

Color castaño oscuro si de lejos se miraba
Brillo dorado por la sien si cerca se encontraba
Una mata morena, pelambrera prodigiosa
Moreno él, luego en la sien, color miel

Me enamoré, fue de pronto y sin remedio
Me enamoré, sé que por causa de ese pelo
Un pelo que admitía tres peinados simultáneos
Moño francés, coleta atrás, tupés

Me enamoré y fue tan imprevisto
No lo pensé, jamás conté con verle en esa cena
Llegó con su melena portentosa y algo extraña
Y sucedió, sucedió, me enamoré

Ah, ah, ah, ah

Dejando de lado tu peinado
Por este lado se te ve de cuidado
Me quedo lelo cuando veo tu pelo
Tú no eres modelo por los pelos
Estás muy quieta con tu coleta
Que estás muy quieta con tu coleta
Y aquí me llega la pataleta
Venga morena, menea la melena
Menea la melena

Cuando vas frente por frente a cortar el flequillo
Mido el tiempo con el cigarrillo
Y aquí me mato si aquí no te pillo
Y venga de darle bien fuerte al pitillo
Rizando el rizo, cuando peinas moño, trenzado, rapado y perfumado
Te miro y creo que me voy pa'l otro lado
Te miro y creo que me voy pa'l otro lado

Podría estar toda la vida de cuclillas
Por sentir una vez más de tu crin en mi ombligo las cosquillas
Por sentir una vez más de tu crin en mi ombligo las cosquillas
Subo al cielo cuando siento tu pelo, que se merece una flor de terciopelo
Peino canas de esperarte con ganas
A esto de fumar tú a mí no me ganas

De ti me gusta hasta tu pelo en el desaguadero
Que abril, abrilero, cada día dos aguaceros
Y bien me esmero en desenredarte el pelo
No hago perezas en desembrollar la madeja
Y mientras cepillo, cepillo, aquí te pillo
Cepillo, cepillo, y aquí te pillo
Eh! Eh! Me enamoré

Single y Garbanzo, la ocasión la pintan calva y todo eso
Me echas mechas en el bello vello
Y yo con estos pelos, claro, me tiro de los pelos, claro
Eh! Eh! Me enamoré
Crin, crin, crin, crin, me enamoré
Crin, crin, crin, crin, me enamoré
Ah, ah, ah, ah

Я влюбился

Я влюбился, я влюбился внезапно и безнадежно
Я влюбился, и знаю, что это из-за этих волос
Волос, которые допускали три прически одновременно
Французский пучок, хвост сзади, начес с обеих сторон

Я влюбился, я влюбился, и это было так неожиданно
Я не думал, никогда не рассчитывал увидеть тебя на том ужине
Ты пришла со своей потрясающей и немного странной гривой
И случилось, случилось, я влюбился

Я влюбился, я влюбился внезапно и безнадежно
Я влюбился, я знаю, что это из-за этих волос
Волос, которые допускали сочетание двух русских кос
С каре, челкой и множеством волн

Темно-каштановый цвет, если смотреть издалека
Золотистый блеск на виске, если смотреть вблизи
Темная копна, чудесная шевелюра
Темные волосы, а на виске – медовые

Я влюбился, внезапно и безнадежно
Я влюбился, знаю, что из-за этих волос
Волос, которые допускали три прически одновременно
Французский пучок, хвост сзади, начес

Я влюбился, и это было так неожиданно
Я не думал, никогда не рассчитывал увидеть тебя на том ужине
Ты пришла со своей потрясающей и немного странной гривой
И случилось, случилось, я влюбился

Ах, ах, ах, ах

Оставляя в стороне твою прическу
С этого ракурса ты выглядишь потрясающе
Я цепенею, когда вижу твои волосы
Ты не модель, и слава богу
Ты такая спокойная со своим хвостом
Ты такая спокойная со своим хвостом
И вот меня охватывает нетерпение
Давай, брюнетка, встряхни гривой
Встряхни гривой

Когда ты идешь подстригать челку
Я измеряю время сигаретой
И я умру, если не поймаю тебя здесь
И давай, затягивайся сигаретой посильнее
Закручивая локон, когда ты заплетаешь пучок, косу, бреешься и душишься
Я смотрю на тебя и думаю, что схожу с ума
Я смотрю на тебя и думаю, что схожу с ума

Я мог бы всю жизнь просидеть на корточках
Чтобы еще раз почувствовать щекотку твоих волос на своем животе
Чтобы еще раз почувствовать щекотку твоих волос на своем животе
Я взлетаю до небес, когда чувствую твои волосы, которые заслуживают бархатного цветка
Седею, ожидая тебя с нетерпением
В курении ты меня не переплюнешь

Мне нравится в тебе даже твои волосы в сливном отверстии
Пусть апрель, месяц дождей, каждый день два ливня
И я старательно распутываю твои волосы
Я не ленюсь распутывать клубок
И пока я расчесываю, расчесываю, вот я тебя и поймал
Расчесываю, расчесываю, и вот я тебя и поймал
Эй! Эй! Я влюбился

Single и Garbanzo, случай лысый, как колено, и все такое
Ты добавляешь блики в мои прекрасные волосы
А я с этими волосами, конечно, рву на себе волосы, конечно
Эй! Эй! Я влюбился
Грива, грива, грива, грива, я влюбился
Грива, грива, грива, грива, я влюбился
Ах, ах, ах, ах