SINGLE - Mira, Basta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation SINGLE - Mira, Basta




Mira, Basta
Смотри, Хватит
Mira, eso tuyo es una enfermedad
Смотри, это у тебя какая-то болезнь,
Algún nombre tiene que tener
У нее должно быть какое-то название.
Te sugiero que te cuides más
Советую тебе больше о себе заботиться.
Basta de seguirme diez pasos atrás
Хватит ходить за мной по пятам,
De esconderte entre la multitud
Прятаться в толпе,
De llamarme y después colgar
Звонить мне, а потом бросать трубку.
Mira, ya no aguanto verte por aquí
Смотри, я больше не выношу тебя здесь,
Y me aburre tu merodear
И меня утомляет твое слоняние вокруг.
No me mires que te doy
Не смотри на меня, а то получишь.
Basta de ir a sitios a donde yo voy
Хватит ходить по местам, где бываю я,
De buscarme cuando sola estoy
Искать меня, когда я одна.
apareces, yo me voy
Ты появляешься, я ухожу.
Basta! Es mejor que ya no vuelvas más
Хватит! Лучше больше не возвращайся.
Debes irte a casa con mamá
Тебе пора идти домой к маме
Y dejar de agobiarme
И перестать меня донимать.
Mira, eso tuyo es una enfermedad
Смотри, это у тебя какая-то болезнь,
Es mejor que me dejes en paz
Лучше оставь меня в покое,
Si no quieres recibir
Если не хочешь получить.
Basta! Me da asco verte sonreír
Хватит! Меня тошнит от твоей улыбки.
Si te veo ya me siento mal
Мне уже плохо, когда я тебя вижу.
Creo que no se puede odiar más
Кажется, сильнее ненавидеть невозможно.
Mira, ya no aguanto verte por aquí
Смотри, я больше не выношу тебя здесь,
Y me aburre tu merodear
И меня утомляет твое слоняние вокруг.
No me mires que te doy
Не смотри на меня, а то получишь.
Basta de ir a sitios a donde yo voy
Хватит ходить по местам, где бываю я,
De buscarme cuando sola estoy
Искать меня, когда я одна.
apareces, yo me voy
Ты появляешься, я ухожу.





Writer(s): Teresa Iturrioz Aguirre, Ibon Errazkin Leiceaga


Attention! Feel free to leave feedback.