SINGLE - Oda A Los Negros - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SINGLE - Oda A Los Negros




Oda A Los Negros
Ode aux Noirs
Negro el tono de su piel
Noir est le ton de ta peau
De sus ojos el color
La couleur de tes yeux
Y negro también el pelo de mi amor
Et noirs sont aussi les cheveux de mon amour
Negro, precioso color
Noir, couleur précieuse
De escuchar en una voz
À entendre dans une voix
Es negro profundo el eco del amor
L'écho de l'amour est noir profond
Desde lejos negro
Noir de loin
Desde cerca negro
Noir de près
Negro monocromo
Noir monochrome
El negro es hoy mi color
Le noir est aujourd'hui ma couleur
Y negros son ya mis días
Et mes journées sont déjà noires
La alegría, el amor
La joie, l'amour
Negro el tono de su piel
Noir est le ton de ta peau
De sus ojos el color
La couleur de tes yeux
Y negro también el pelo de mi amor
Et noirs sont aussi les cheveux de mon amour
Cuando se piensa algo bello
Quand on pense à quelque chose de beau
La boca se abre sola y exclama ¡Negro!
La bouche s'ouvre toute seule et s'exclame : Noir !
Tono negro puro
Teinte noire pure
Como el café oscuro
Comme le café foncé
Negro mi futuro
Noir est mon avenir
Todo es alegría alrededor
Tout est joie autour
Y negros los mediodías, la poesía, el amor
Et noirs sont les midis, la poésie, l'amour





Writer(s): Ibon Errazkin Leiceaga, Teresa Iturrioz Aguirre


Attention! Feel free to leave feedback.