Lyrics and translation SINGLE - Posponías

Posponías

Mira
Era otoño y tú me decías:
"Claro que tendremos más tiempo
En enero"
Luego, llegó enero y tú me decías:
"En febrero tomaré algunos días
Y por marzo
Ya tendré menos trabajo.
Para cuando llegue abril
Ya verás que primavera
Viajaremos por ahí".
Y en primavera
Parece que jamás hayas tenido más lío.
Y es primavera.
En enero me decías que en febrero y en febrero mejor por abril. En abril que luego en mayo y en el mes de mayo posponías al verano.
Posponías, posponías sin fin.
Pero el verano es corto y pasa en un santiamén
Van volando las semanas y el otoño va a volver
Y en primavera
Parece que jamás hayas tenido más lío.
Y es primavera.
Solsticio, de verano y tú repetías:
"Por octubre tomaré algunos días".
Posponías.

Откладывал

Смотри,
Была осень, и ты мне говорил:
"Конечно, у нас будет больше времени
В январе".
Потом наступил январь, и ты мне говорил:
"В феврале возьму отпуск на несколько дней,
а к марту
У меня будет меньше работы.
К апрелю,
Вот увидишь, весной
Мы куда-нибудь съездим".
А весной
Кажется, у тебя еще больше дел.
И уже весна.
В январе ты говорил, что в феврале, а в феврале - лучше в апреле. В апреле - что потом в мае, а в мае ты откладывал на лето.
Откладывал, откладывал бесконечно.
Но лето короткое и пролетает мгновенно,
Недели летят, и осень скоро вернется,
А весной
Кажется, у тебя еще больше дел.
И уже весна.
Летнее солнцестояние, а ты твердил:
"В октябре возьму отпуск на несколько дней".
Откладывал.