Lyrics and translation SINGLE - Rea

Rea

Ya se escucha el eco que me hace prisionera
De las canciones lovers y la música ligera
Ven, bailemos juntos despreocupadamente
Da igual que estemos solos o rodeados de gente

Y dibujaré con besos guirnaldas encarnadas
Bellas guirnaldas de rouge que rodearán tu cuello

Embarcada hacia un folletín de campanas que tintinean
Van mis pies sobre el baldosín, las caderas se balancean
Y en tus brazos yo me siento rea
En tus brazos yo me siento rea, rea de ti

Melodías dulces, líricas románticas
Fundidas en canciones amorosas trasatlánticas
Ya se escucha el eco que me hace prisionera
De tu apresurado corazón y también de tus ideas

Y dibujaré con besos guirnaldas encarnadas
Bellas guirnaldas de rouge que rodearán tu cuello

Embarcada hacia un folletín de campanas que tintinean
Van mis pies sobre el baldosín, las caderas se balancean
Y en tus brazos yo me siento rea
En tus brazos yo me siento rea, rea de ti

Y dibujaré con besos guirnaldas encarnadas
Bellas guirnaldas de rouge que rodearán tu cuello
Y dibujaré con besos guirnaldas encarnadas
Amapolas de rubí con mis besos engarzadas

Embarcada hacia un folletín de campanas que tintinean
Van mis pies sobre el baldosín, las caderas se balancean
Y en tus brazos yo me siento rea
En tus brazos yo me siento rea
En tus brazos yo me siento rea
En tus brazos yo me siento rea
En tus brazos
En tus brazos

Rea

J'entends déjà l'écho qui me captive
Des chansons d'amour et de la musique légère
Viens, dansons ensemble sans soucis
Peu importe que nous soyons seuls ou entourés de gens

Et je dessinerai avec des baisers des guirlandes rouges
De belles guirlandes de rouge qui encercleront ton cou

Embarqué vers un roman de cloches qui tintent
Mes pieds vont sur le carrelage, mes hanches se balancent
Et dans tes bras je me sens prisonnière
Dans tes bras je me sens prisonnière, prisonnière de toi

Des mélodies douces, des paroles romantiques
Fusionnées dans des chansons d'amour transatlantiques
J'entends déjà l'écho qui me captive
De ton cœur pressé et aussi de tes idées

Et je dessinerai avec des baisers des guirlandes rouges
De belles guirlandes de rouge qui encercleront ton cou

Embarqué vers un roman de cloches qui tintent
Mes pieds vont sur le carrelage, mes hanches se balancent
Et dans tes bras je me sens prisonnière
Dans tes bras je me sens prisonnière, prisonnière de toi

Et je dessinerai avec des baisers des guirlandes rouges
De belles guirlandes de rouge qui encercleront ton cou
Et je dessinerai avec des baisers des guirlandes rouges
Des coquelicots de rubis avec mes baisers sertis

Embarqué vers un roman de cloches qui tintent
Mes pieds vont sur le carrelage, mes hanches se balancent
Et dans tes bras je me sens prisonnière
Dans tes bras je me sens prisonnière
Dans tes bras je me sens prisonnière
Dans tes bras je me sens prisonnière
Dans tes bras
Dans tes bras