Lyrics and translation SINGLE - ¡Miau!
Miro
a
la
ventana
y
digo
¡Miau!
Смотрю
в
окно
и
говорю:
Мяу!
Un
hueco
del
estilo
guillotina
Отверстие,
словно
гильотина,
Decidida,
después
de
tropezar
con
la
cortina
Решилась,
после
того
как
запуталась
в
занавеске,
Me
deslizo
Проскальзываю.
Salgo
sin
pensarlo
y
digo
Выхожу,
не
раздумывая,
и
говорю:
¡Miau!
Esto
es
un
paseo
peligroso,
peligroso
Мяу!
Это
опасная
прогулка,
опасная,
Aunque
es
mi
andar
ligero
y
muy
airoso
Хотя
моя
походка
легка
и
грациозна,
El
piso
es
siete
Седьмой
этаж.
Salgo
pensando:
hoy
es
mi
día
de
suerte
Выхожу,
думая:
сегодня
мне
повезет.
Canto
para
mí
misma
algo
pequeño
Напеваю
себе
что-то
нежное,
Hay
un
abismo
a
la
derecha
Справа
пропасть,
La
cornisa
está
mojada
y
además,
es
estrecha
Карниз
мокрый
и,
к
тому
же,
узкий.
Salgo
a
la
ventana
y
digo
¡Miau!
Выхожу
на
окно
и
говорю:
Мяу!
Rate the translation
1
Todo Cambia En Un Instante
2 Fotos
3 Chinese White
4 Posponías
5 Pensamiento
6 ¡Miau!
7 En El Restaurante
8 Gracias A La Vida
9 Monólogo Interior
10 La Cama
11 Oda A Los Negros
12 La Ola
13 Pensamiento Nº 2
14 Un Breve Instante
2 Fotos
3 Chinese White
4 Posponías
5 Pensamiento
6 ¡Miau!
7 En El Restaurante
8 Gracias A La Vida
9 Monólogo Interior
10 La Cama
11 Oda A Los Negros
12 La Ola
13 Pensamiento Nº 2
14 Un Breve Instante
Attention! Feel free to leave feedback.