ยังคงดอย - Singto Numchok translation in German

ยังคงดอย

หน้าหนาวปีนี้พี่รอเธออยู่บนดอย
พี่แอบใจน้อย คอยเธอกลับมา
บนดอยปีนี้เขาบอกว่า สี่องศา
พี่คอยเธอกลับมา กินหมูกระทะกันบนดอย

รอ คอย
รออยู่บนดอย คอยเธอกลับมา
ถ้านานกว่านี้พี่ใจไม่ดีแล้วนะ
พี่คอยเธอกลับมา มาบอกรักกันบนดอย

หน้าหนาวทุกปีพี่มีเธออยู่ใกล้ๆ
จะหนาวแค่ไหนก็อุ่นได้เพราะเธอ
นั่งชมแม่คะนิ้งกระหนุงกระหนิงจนแม่เขิน
นั่งชมหมอกเพลินๆ แอบคิดถึงเธออยู่บนดอย

รอ คอย
รออยู่บนดอย คอยเธอกลับมา
ถ้านานกว่านี้พี่ใจไม่ดีแล้วนะ
พี่คอยเธอกลับมา มาบอกรักกันบนดอย

หนาวกายยังดียังมีผ้าห่ม ห่มให้
แต่พี่หนาวใจใครจะห่มให้หนอ
หน้าหนาวปีนี้พี่คงต้องเศร้าหนาวหงอย
คงหนาวตายบนดอย รอคอย คอยเธอกลับมา

รอ คอย
รออยู่บนดอย คอยน้องกลับมา
ถ้านานกว่านี้พี่ใจไม่ดีแล้วนะ
เมื่อไรน้องจะมา มาบอกรักกันอยู่บนดอย

รอ คอย รออยู่บนดอย คอยเธอกลับมา
รอ คอย รออยู่บนดอย คอยน้องกลับมา

Immer noch auf dem Berg

Dieses Jahr im Winter warte ich auf dich auf dem Berg
Ich bin heimlich verletzt und hoffe, du kommst zurück
Dieses Jahr sagen sie, sind es vier Grad auf dem Berg
Ich warte auf dich, lass uns Grillfleisch auf dem Berg essen

Warten, hoffen
Warten auf dem Berg, hoffen, dass du zurückkommst
Wenn es länger dauert, wird mein Herz nicht mehr gut sein
Ich warte auf dich, lass uns Liebe auf dem Berg gestehen

Jeden Winter warst du immer nah bei mir
Egal wie kalt, du hast mich gewärmt
Wir sahen den Raureif, bis sie verlegen wurde
Sassen in den Wolken und dachten an dich auf dem Berg

Warten, hoffen
Warten auf dem Berg, hoffen, dass du zurückkomst
Wenn es länger dauert, wird mein Herz nicht mehr gut sein
Ich warte auf dich, lass uns Liebe auf dem Berg gestehen

Körperkälte ist okay, ich habe eine Decke
Aber wer wärmt mein kaltes Herz?
Dieser Winter werde ich einsam und traurig sein
Ich werde erfrieren auf dem Berg, warten auf deine Rückkehr

Warten, hoffen
Warten auf dem Berg, hoffen, dass du zurückkomst
Wenn es länger dauert, wird mein Herz nicht mehr gut sein
Wann wirst du kommen, um Liebe auf dem Berg zu gestehen?

Warten, hoffen, warten auf dem Berg, hoffen, dass du zurückkomst
Warten, hoffen, warten auf dem Berg, hoffen, dass du zurückkomst