Singto Numchok - วันที่เรานับหนึ่ง - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Singto Numchok - วันที่เรานับหนึ่ง




ทุกๆ วินาทีที่ผ่านมา
Каждую секунду назад
ดูเหมือนวันเวลาค่อยๆ เปลี่ยน
Похоже, дата, время постепенно меняются
เราก็ยังคงเดินต่อไป
Мы продолжали идти.
แต่ว่ารักนั้นอยู่ไหน
Но эта любовь?
เหมือนว่ายิ่งมีกันก็ยิ่งเหงา
Кажется, чем больше мы вместе, тем одиноче.
ยิ่งฝืนว่าเป็นคนเดิมก็ยิ่งเศร้า
Тем больше нежелания, что тот же человек был еще более печальным.
ไม่มีรอยยิ้มเหมือนเดิมอีกต่อไป
Больше никакой улыбки.
และมันต้องเป็นอย่างนี้อีกนานไหม
И это должно продолжаться еще долго?
ก่อนที่ความรักของเราจะหมดไป
Пока наша любовь не ушла.
ให้เธอคิดสักนิดหนึ่ง
Пусть она подумает об этом.
ในวันที่เรานับหนึ่ง
На сегодняшний день мы насчитали один.
จับมือฉันไว้ให้เราได้ย้อนไปดู
Возьми меня за руку, Давай еще раз взглянем на ...
ว่าเรานั้นเคยได้รักกันแค่ไหน
Что мы когда-нибудь сможем полюбить друг друга?
ให้เธอคิดสักนิดหนึ่ง
Пусть она подумает об этом.
ในวันที่เรานับหนึ่ง
На сегодняшний день мы насчитали один.
ยังจำได้ไหมว่าเธอนั้นคือทุกสิ่ง
И помни о себе вот и все
นี่เรากำลังหมดรักกันจริงๆ ใช่ไหม
Мы ведь действительно любили друг друга, так?
เหมือนว่ายิ่งมีกันก็ยิ่งเหงา
Кажется, чем больше мы вместе, тем одиноче.
ยิ่งฝืนว่าเป็นคนเดิมก็ยิ่งเศร้า
Тем больше нежелания, что тот же человек был еще более грустным.
หากว่าเราไม่นับความผูกพัน
Если не считать связей ...
ยังมีอะไรที่เหลือให้กันไหม
Кроме того, ничего не осталось?
ก่อนที่ความรักของเราจะหมดไป
Пока наша любовь не ушла.
ให้เธอคิดสักนิดหนึ่ง
Пусть она подумает об этом.
ในวันที่เรานับหนึ่ง
На сегодняшний день мы насчитали один.
จับมือฉันไว้ให้เราได้ย้อนไปดู
Возьми меня за руку, Давай еще раз взглянем на
ว่าเรานั้นเคยได้รักกันแค่ไหน
То, что мы могли бы когда-нибудь полюбить друг друга?
ให้เธอคิดสักนิดหนึ่ง
Пусть она подумает об этом.
ในวันที่เรานับหนึ่ง
На сегодняшний день мы насчитали один.
ยังจำได้ไหมว่าเธอนั้นคือทุกสิ่ง
И помни о себе вот и все
นี่เรากำลังหมดรักกันจริงๆ ใช่ไหม
Мы ведь действительно любили друг друга, правда?
ก่อนที่ความรักของเราจะหมดไป
Пока наша любовь не ушла.
ให้เธอคิดสักนิดหนึ่ง
Пусть она подумает об этом.
ในวันที่เรานับหนึ่ง
На сегодняшний день мы насчитали один.
จับมือฉันไว้
Возьми меня за руку.
ให้เธอคิดสักนิดหนึ่ง
Пусть она подумает об этом.
ในวันที่เรานับหนึ่ง
На сегодняшний день мы насчитали один.
ยังจำได้ไหม
И еще, помнишь?
นี่เรากำลังหมดรักกันจริงๆ ใช่ไหม
Мы ведь действительно любили друг друга, правда?
นี่เรากำลังหมดรักกันจริงๆ ใช่ไหม
Мы ведь действительно любили друг друга, правда?
นี่เรากำลังหมดรักกันจริงๆ ใช่ไหม
Мы ведь действительно любили друг друга, правда?
นี่เรากำลังจะไม่รักกันจริงๆ ใช่ไหม
Здесь мы не будем любить?





Writer(s): Sathapat Teeranitayapap, Singto Numchoke


Attention! Feel free to leave feedback.