Lyrics and translation Singto Numchok feat. แสตมป์ อภิวัชร์ - วิธีใช้

วิธีใช้

แสตมป์เค้ามีไว้แปะ สตางค์เขามีไว้เก็บ
ถ้าเราไปเลี้ยงเด็ก ๆ เราอาจจะล้มละลาย
สิงโตมีไว้ในสวนสัตว์ อย่าเข้าไปใกล้เดี๋ยวโดนกัน
ถ้าเราเอาไปเดินตลาดนัด ผู้คนจะหนีกระจาย
คนสวยเช่นเธอ มองทีไรหัวใจผู้ชายชุ่มฉ่ำ
แต่ถ้าเข้าไปรักจะเจ็บช้ำ...
ก็รู้ว่าเพลงทั่วๆ ไป วิธีใช้เพื่อฟังเท่านั้น
ก็รู้ว่ายาที่หมอให้ วิธีใช้เช้าเย็นอาหารกลางวัน
แต่ไม่รู้วิธีจะรักเธอ ไม่มีแปะเขียนไว้ตรงด้านหลัง
เลยรักเธอไปทั้งหมดหัวใจ ทั้งที่เธอใช้เพื่อมองเท่านั้น
รถยนต์เค้ามีไว้ขับ เตียงนอนเขามีไว้หลับ
ถ้าเราทั้งขับแล้วเราก็หลับ นั่นคือสภาวะอันตราย
กีต้าเขามีไว้ดีด ปากกาเขามีไว้เขียน
ถ้าสิงโตดีด แสตมป์ก็ขีด เพลงมันจะฮิตวอดวาย (ถุ้ยย)
คนสวยเช่นเธอ มองทีไรหัวใจผู้ชายชุ่มฉ่ำ
แต่ถ้าเข้าไปรักจะเจ็บช้ำ...
ก็รู้ว่าเพลงทั่วๆ ไป วิธีใช้เพื่อฟังเท่านั้น
ก็รู้ว่ายาที่หมอให้ วิธีใช้เช้าเย็นอาหารกลางวัน
แต่ไม่รู้วิธีจะรักเธอ ไม่มีแปะเขียนไว้ตรงด้านหลัง
เลยรักเธอไปทั้งหมดหัวใจ ทั้งที่เธอใช้เพื่อมองเท่านั้น
ใดๆ ก็ตามในโลกนี้ ล้วนมีหน้าที่ของมัน
หากรู้จักคิดรู้จักใช้ ทั้งกายและใจจะสุขสันต์
โอว... สิงโต...
คนสวยเช่นเธอ มองทีไรหัวใจผู้ชายชุ่มฉ่ำ
มันชุ่มฉ่ำหัวใจฉันดีเหลือเกิน
แต่ถ้าเข้าไปรักจะเจ็บช้ำ ก็ไม่รู้ทำไมต้องเข้าไปทุกที
ก็รู้ว่าเพลงทั่วๆ ไป วิธีใช้เพื่อฟังเท่านั้น
ก็รู้ว่ายาที่หมอให้ วิธีใช้เช้าเย็นอาหารกลางวัน
แต่ไม่รู้วิธีจะรักเธอ ไม่มีแปะเขียนไว้ตรงด้านหลัง
เลยรักเธอไปทั้งหมดหัวใจ ทั้งที่เธอใช้เพื่อมองเท่านั้น
และฉันก็มีแค่หัวใจ ที่มีวิธีใช้เพื่อรักเธอ เท่านั้น...

Инструкция по применению

Марки нужны, чтобы клеить, деньги нужны, чтобы копить.
Если мы будем кормить детей, мы можем разориться.
Лев живет в зоопарке, не подходи близко, а то покусает.
Если мы возьмем его на рынок, люди разбегутся.
Красивая девушка, как ты, каждый раз, когда я смотрю на тебя, мое сердце наполняется влагой.
Но если я полюблю тебя, мне будет больно...
Я знаю, что обычные песни нужны только для того, чтобы их слушать.
Я знаю, что лекарства, которые прописывает врач, нужно принимать утром, вечером и во время обеда.
Но я не знаю, как любить тебя. На твоей спине нет инструкции.
Поэтому я люблю тебя всем сердцем, хотя ты создана только для того, чтобы на тебя смотрели.
Машины нужны, чтобы ездить, кровати нужны, чтобы спать.
Если мы будем одновременно ездить и спать, это опасно.
Гитара нужна, чтобы играть, ручка нужна, чтобы писать.
Если Singto играет, а Stamp пишет, песня станет хитом (тьфу!).
Красивая девушка, как ты, каждый раз, когда я смотрю на тебя, мое сердце наполняется влагой.
Но если я полюблю тебя, мне будет больно...
Я знаю, что обычные песни нужны только для того, чтобы их слушать.
Я знаю, что лекарства, которые прописывает врач, нужно принимать утром, вечером и во время обеда.
Но я не знаю, как любить тебя. На твоей спине нет инструкции.
Поэтому я люблю тебя всем сердцем, хотя ты создана только для того, чтобы на тебя смотрели.
Все в этом мире имеет свое предназначение.
Если уметь думать и использовать, и тело, и душа будут счастливы.
О... Singto...
Красивая девушка, как ты, каждый раз, когда я смотрю на тебя, мое сердце наполняется влагой.
Мое сердце так радостно переполняется.
Но если я полюблю тебя, мне будет больно. Не понимаю, почему я каждый раз влюбляюсь.
Я знаю, что обычные песни нужны только для того, чтобы их слушать.
Я знаю, что лекарства, которые прописывает врач, нужно принимать утром, вечером и во время обеда.
Но я не знаю, как любить тебя. На твоей спине нет инструкции.
Поэтому я люблю тебя всем сердцем, хотя ты создана только для того, чтобы на тебя смотрели.
И у меня есть только сердце, которое умеет только любить тебя.