Lyrics and translation Singto Numchok - อยู่ต่อเลยได้ไหม

อยู่ต่อเลยได้ไหม

Oh oh oh oh oh, yeah, yeah yeah
มองไปก็มีแต่ฝนโปรยปราย
ในหัวใจ ก็มีแต่ความเหน็บหนาว
ท้องฟ้าที่มองไม่เห็นแสงดาว
คืนเหน็บหนาวยิ่งทำให้ใจเราหนาวสั่น
อยากอยู่ดูแลให้เธอฝันดี
แต่ใจก็รู้ดีคงหมดเวลาของฉัน
อยากจะอยู่กับเธอให้นานน๊านนาน
แต่ก็คงต้องลาเพราะใจที่ไหวหวั่น
แต่ใจของฉันบอก
อยากอยู่กับเธอต่อ
แต่ฉันวิงวอนกับเธอได้เพียงสายตา

อยู่ต่อเลยได้ไหม
อย่าปล่อยให้ตัวฉันไป
เธอก็รู้ทั้งหัวใจ
ฉันอยู่ที่เธอหมดแล้วตอนนี้
อยากได้ยินคำว่ารัก
แทนคำบอกลา
เมฆฝนบนฟ้าคงรู้ดี
คืนนี้ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ เธอ
ก็เพราะว่าคืนนี้
ฉันกลัวว่าฉันจะนอนฝันร้าย
ถ้าฉันต้องกลับไปไม่มีเธอเคียงข้างฉัน
นาฬิกาคงไม่บอกคืนและวัน
โลกของฉันที่ไม่มีเธอคงว่างเปล่า
อยากอยู่ดูแลให้เธอฝันดี
แต่ใจก็รู้ดีคงหมดเวลาของฉัน
อยากจะอยู่กับเธอให้นานน๊านนาน
แต่ก็คงต้องลาเพราะใจที่ไหวหวั่น
แต่ใจของฉันบอก
อยากอยู่กับเธอต่อ
แต่ฉันวิงวอนกับเธอได้เพียงสายตา

อยู่ต่อเลยได้ไหม
อย่าปล่อยให้ตัวฉันไป
เธอก็รู้ทั้งหัวใจ
ฉันอยู่ที่เธอหมดแล้วตอนนี้
อยากได้ยินคำว่ารัก
แทนคำบอกลา
เมฆฝนบนฟ้าคงรู้ดี
คืนนี้ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ เธอ

อยู่ต่อเลยได้ไหม
อย่าปล่อยให้ตัวฉันไป
เธอก็รู้ทั้งหัวใจ
ฉันอยู่ที่เธอหมดแล้วตอนนี้
อยากได้ยินคำว่ารัก
แทนคำบอกลา
เมฆฝนบนฟ้าคงรู้ดี
คืนนี้ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ เธอ

อยู่ต่อเลยได้ไหม
อย่าปล่อยให้ตัวฉันไป
เธอก็รู้ทั้งหัวใจ
ฉันอยู่ที่เธอหมดแล้วตอนนี้
อยากได้ยินคำว่ารัก
แทนคำบอกลา
เมฆฝนบนฟ้าคงรู้ดี
คืนนี้ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ เธอ, yeah yeah yea
คืนนี้ให้ฉันได้อยู่กับเธอ, oh oh
คืนนี้ให้ฉันได้อยู่กับเธอ, oh oh oh oh

Stay With Me

Oh oh oh oh oh, yeah, yeah yeah
I look up and see nothing but falling rain
In my heart, there's nothing but a cold chill
A sky where I can't see the stars' light
A cold night makes our hearts shiver
I want to stay and take care of you so you can have good dreams
But my heart knows my time is up
I want to be with you for a long, long, long time
But I have to say goodbye because my heart is wavering
But my heart tells me
I want to stay with you
But all I can do is plead with you with my eyes

Can I stay a little longer?
Don't let me go
You know with all your heart
I'm all yours now
I want to hear you say you love me
Instead of saying goodbye
The clouds in the sky must know
Let me stay close to you tonight
Because tonight
I'm afraid I'll have nightmares
If I have to go back without you by my side
The clock won't tell me the nights and days
My world without you would be empty
I want to stay and take care of you so you can have good dreams
But my heart knows my time is up
I want to be with you for a long, long, long time
But I have to say goodbye because my heart is wavering
But my heart tells me
I want to stay with you
But all I can do is plead with you with my eyes

Can I stay a little longer?
Don't let me go
You know with all your heart
I'm all yours now
I want to hear you say you love me
Instead of saying goodbye
The clouds in the sky must know
Let me stay close to you tonight

Can I stay a little longer?
Don't let me go
You know with all your heart
I'm all yours now
I want to hear you say you love me
Instead of saying goodbye
The clouds in the sky must know
Let me stay close to you tonight

Can I stay a little longer?
Don't let me go
You know with all your heart
I'm all yours now
I want to hear you say you love me
Instead of saying goodbye
The clouds in the sky must know
Let me stay close to you tonight, yeah yeah yea
Let me stay with you tonight, oh oh
Let me stay with you tonight, oh oh oh oh