Lyrics and translation Singto Numchok - อยู่ต่อเลยได้ไหม
Oh
oh
oh
oh
oh,
yeah,
yeah
yeah
О-О-О
- О-О,
да,
да,
да
มองไปก็มีแต่ฝนโปรยปราย
Смотри,
она
есть,
но
идет
дождь.
ในหัวใจ
ก็มีแต่ความเหน็บหนาว
В
сердце,
но
это
был
холод.
ท้องฟ้าที่มองไม่เห็นแสงดาว
Небо
невидимая
светлая
звезда
คืนเหน็บหนาวยิ่งทำให้ใจเราหนาวสั่น
Ночь
холодна,
заставь
наши
сердца
дрожать.
อยากอยู่ดูแลให้เธอฝันดี
Хочешь
позаботиться
о
ней,
Спокойной
ночи
แต่ใจก็รู้ดีคงหมดเวลาของฉัน
Но
разум
знает,
что
он
рассчитал
мое
время.
อยากจะอยู่กับเธอให้นานน๊านนาน
Хотел
остаться
с
ней
так
долго?
แต่ก็คงต้องลาเพราะใจที่ไหวหวั่น
Но
так
должно
быть
потому
что
их
сердца
бьются
แต่ใจของฉันบอก
Но
мой
разум
сказал
...
อยากอยู่กับเธอต่อ
Я
хочу
быть
с
ней.
แต่ฉันวิงวอนกับเธอได้เพียงสายตา
Но
я
умоляю
ее,
просто
взгляд
...
อยู่ต่อเลยได้ไหม
Остаться?
อย่าปล่อยให้ตัวฉันไป
Не
отпускай
меня.
เธอก็รู้ทั้งหัวใจ
Ты
знаешь,
всем
сердцем.
ฉันอยู่ที่เธอหมดแล้วตอนนี้
Я
был
рядом
с
ней
прямо
сейчас.
อยากได้ยินคำว่ารัก
Хочешь
услышать
слово
любовь
แทนคำบอกลา
Вместо
"прощай"
เมฆฝนบนฟ้าคงรู้ดี
Дождевые
облака
на
небе
знают
คืนนี้ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ
เธอ
Этой
ночью
позволь
мне
быть
рядом
с
ней.
ก็เพราะว่าคืนนี้
Потому
что
сегодня
ночью
ฉันกลัวว่าฉันจะนอนฝันร้าย
Я
боюсь,
что
мне
приснится
кошмар.
ถ้าฉันต้องกลับไปไม่มีเธอเคียงข้างฉัน
Если
придется,
то
без
тебя.
นาฬิกาคงไม่บอกคืนและวัน
Смотри
не
говори
ни
днем
ни
ночью
โลกของฉันที่ไม่มีเธอคงว่างเปล่า
Мой
мир
без
нее
постоянно
пуст.
อยากอยู่ดูแลให้เธอฝันดี
Хочешь
позаботиться
о
ней,
Спокойной
ночи
แต่ใจก็รู้ดีคงหมดเวลาของฉัน
Но
разум
знает,
что
он
рассчитал
мое
время.
อยากจะอยู่กับเธอให้นานน๊านนาน
Хотел
остаться
с
ней
так
долго?
แต่ก็คงต้องลาเพราะใจที่ไหวหวั่น
Но
так
должно
быть
потому
что
их
сердца
бьются
แต่ใจของฉันบอก
Но
мой
разум
сказал
...
อยากอยู่กับเธอต่อ
Я
хочу
быть
с
ней.
แต่ฉันวิงวอนกับเธอได้เพียงสายตา
Но
я
умоляю
ее,
просто
взгляд
...
อยู่ต่อเลยได้ไหม
Остаться?
อย่าปล่อยให้ตัวฉันไป
Не
отпускай
меня.
เธอก็รู้ทั้งหัวใจ
Ты
знаешь,
всем
сердцем.
ฉันอยู่ที่เธอหมดแล้วตอนนี้
Я
был
рядом
с
ней
прямо
сейчас.
อยากได้ยินคำว่ารัก
Хочешь
услышать
слово
любовь
แทนคำบอกลา
Вместо
"прощай"
เมฆฝนบนฟ้าคงรู้ดี
Дождевые
облака
на
небе
знают
คืนนี้ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ
เธอ
Этой
ночью
позволь
мне
быть
рядом
с
ней.
อยู่ต่อเลยได้ไหม
Остаться?
อย่าปล่อยให้ตัวฉันไป
Не
отпускай
меня.
เธอก็รู้ทั้งหัวใจ
Ты
знаешь,
всем
сердцем.
ฉันอยู่ที่เธอหมดแล้วตอนนี้
Я
был
рядом
с
ней
прямо
сейчас.
อยากได้ยินคำว่ารัก
Хочешь
услышать
слово
любовь
แทนคำบอกลา
Вместо
"прощай"
เมฆฝนบนฟ้าคงรู้ดี
Дождевые
облака
на
небе
знают
คืนนี้ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ
เธอ
Этой
ночью
позволь
мне
быть
рядом
с
ней.
อยู่ต่อเลยได้ไหม
Остаться?
อย่าปล่อยให้ตัวฉันไป
Не
отпускай
меня.
เธอก็รู้ทั้งหัวใจ
Ты
знаешь,
всем
сердцем.
ฉันอยู่ที่เธอหมดแล้วตอนนี้
Я
был
рядом
с
ней
прямо
сейчас.
อยากได้ยินคำว่ารัก
Хочешь
услышать
слово
любовь
แทนคำบอกลา
Вместо
"прощай"
เมฆฝนบนฟ้าคงรู้ดี
Дождевые
облака
на
небе
знают
คืนนี้ให้ฉันได้อยู่ใกล้ๆ
เธอ,
yeah
yeah
yea
Сегодня
ночью
позволь
мне
быть
рядом
с
тобой,
Да,
да,
да.
คืนนี้ให้ฉันได้อยู่กับเธอ,
oh
oh
Сегодня
вечером
я
с
тобой,
о-о-о
...
คืนนี้ให้ฉันได้อยู่กับเธอ,
oh
oh
oh
oh
Сегодня
я
с
тобой,
ах
ах
ах
ах
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kitchasak Triyanon, Sathapat Teeranitayapap, Singto Numchok
Attention! Feel free to leave feedback.