Lyrics and translation Singto Numchok - อรุณสวัสดิ์

ตื่นขึ้นมาตั้งแต่เช้า พร้อมแสงของวันใหม่
ยังงง ๆ และอ่อนเพลีย แลดูไม่ค่อยสดใส
อาจคงเป็นเพราะเมื่อคืน ฉันฉลอง
หนักเกินไป หนักเกินไป

เกลียดก็ตรงที่วันนี้ เป็นเช้าของวันจันทร์
ฟ้าเจ้ากรรมดันส่งฝนโปรยมาให้หวั่นไหว
พอกันทีในวันนี้ ฉันขอไม่ออกไปไหน
ไม่ออกไป

ปล่อยตัวปล่อยใจ ปล่อยให้วันนี้เลยผ่าน
ปล่อยให้เข็มนาฬิกาค่อย ๆ เดินไป
วันพรุ่งนี้ค่อยบอกเจ้านาย ว่าผมไม่ค่อยสบาย เมื่อวาน

ฉันขอกลับไปนอนต่อ วันนี้ต้องการจะพักผ่อน
ฉันขอไม่รับสาย ไม่ว่าเพื่อนหรือเจ้านาย
ช่วยฝากข้อความเอาไว้ก่อน

โสดอยู่คนเดียวแบบนี้บางทีหัวใจก็เปื่อย
เมื่อคืนเลยออกไปตามหาความรักที่มันหล่นหาย
เดินชนแก้วจนเกือบเช้าไม่มีวี่แววว่าใครจะสนใจ ไม่เห็นมี

ปล่อยตัวปล่อยใจ ปล่อยให้วันนี้เลยผ่าน
ปล่อยให้เข็มนาฬิกาค่อย ๆ เดินไป
วันพรุ่งนี้ค่อยบอกเจ้านาย ว่าผมไม่ค่อยสบาย เมื่อวาน

ฉันขอกลับไปนอนต่อ วันนี้ต้องการจะพักผ่อน
ฉันขอไม่รับสาย ไม่ว่าเพื่อนหรือเจ้านาย
ช่วยฝากข้อความเอาไว้ก่อน

ปล่อยตัวปล่อยใจ ปล่อยให้วันนี้เลยผ่าน
ปล่อยให้เข็มนาฬิกาค่อย ๆ เดินไป
วันพรุ่งนี้ค่อยบอกเจ้านาย ว่าผมไม่ค่อยสบาย เมื่อวาน

ฉันขอกลับไปนอนต่อ วันนี้ต้องการจะพักผ่อน
ฉันขอไม่รับสาย ไม่ว่าเพื่อนหรือเจ้านาย
ช่วยฝากข้อความเอาไว้ก่อน

ก็เพราะว่าฉันต้องการจะนอนต่อ
วันนี้ให้ฉันได้พักผ่อน
ฉันขอไม่รับสาย ไม่ว่าผู้หญิงหรือผู้ชาย
ช่วยฝากข้อความเอาไว้ก่อน

Просыпаюсь с утра со светом нового дня.
Также озадачивает и усталость, кожа редко бывает яркой
Может быть, это потому, что прошлой ночью я праздновал.
Слишком тяжелый, слишком тяжелый.

Ненавижу это, сегодня утро понедельника.
Голубое проклятое давление, чтобы послать дождь, чтобы он встряхнулся.
С меня хватит, я никуда не уйду.
Не уходи.

Я уезжаю сегодня.
Пусть по часовой стрелке, медленно идя к
Завтра я скажу боссу, что вчера мне было нехорошо.

Сегодня я снова ложусь спать хочу остаться
Я не отвечаю ни другу, ни начальнику.
Помогите оставить сообщение.

Одинокие живут вот так, может быть, сердце-это стоматит
Прошлой ночью я отправился искать любовь, но ее уронили.
Гуляй по ПК почти до утра, никаких признаков того, что кто-то там заинтересован

Я уезжаю сегодня.
Пусть по часовой стрелке, медленно идя к
Завтра я скажу боссу, что вчера мне было нехорошо.

Сегодня я снова ложусь спать хочу остаться
Я не отвечаю ни другу, ни начальнику.
Помогите оставить сообщение.

Я уезжаю сегодня.
Пусть по часовой стрелке, медленно идя к
Завтра я скажу боссу, что вчера мне было нехорошо.

Сегодня я снова ложусь спать хочу остаться
Я не отвечаю ни другу, ни начальнику.
Помогите оставить сообщение.

Потому что я хочу спать.
Сегодня Дай мне передышку.
Я не отвечаю, женщины это или мужчины.
Помогите оставить сообщение.