Singto Numchok - ใช้หัวใจ - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Singto Numchok - ใช้หัวใจ




ใช้หัวใจ
Follow Your Heart
ดู เธอ ยัง ลัง เล
See, you're still hesitant
กับเรื่อง ความรัก
About love
มี บาง คน มา ทัก
Someone's come to talk to you
ให้ใจวุ่นวาย
To confuse you
ความรักเรื่องราวของสองคน
Love's about two people
ค้นนิยามรักที่ใคร
Find the definition of love with someone
ถ้าไม่ใช่ฉันและเธอ
If it's not me and you
จะร้ายหรือดีอยู่ที่ใจ
Whether it's good or bad, it's up to you
คิดให้ดีก็พบเจอ
Think carefully and you'll find
เรื่องราวที่แสนงดงาม
A beautiful story
กอดฉันไว้...
Hold me...
และหลับตา
And close your eyes
จะรู้ว่ามันดีใช่ไหม
You'll know, whether it's right
ความคิดของใคร คิดยังไง
What others think, what do they know
สุดท้ายใครกันที่จะรู้
In the end, who will know
แค่ใช้หัวใจ ของเธอดู
Just use your heart
เธอรู้ดีอยู่ใช่ไหม
You know very well
แค่ฟังเสียง ของหัวใจ...
Just listen to your heart...
อย่ากลัวอะไร
Don't be afraid
กับสิ่งที่ยังไม่ถึง
Of what hasn't happened yet
อย่ามัวดึงดัน
Don't insist
เชื่อคำใคร มากไป
Believe someone else's words too much
ความรักเรื่องราวของสองคน
Love's about two people
ค้นนิยามรักที่ใคร
Find the definition of love with someone
ถ้าไม่ใช่ฉันและเธอ
If it's not me and you
จะร้ายหรือดีอยู่ที่ใจ
Whether it's good or bad, it's up to you
คิดให้ดีก็พบเจอ
Think carefully and you'll find
เรื่องราวที่แสนงดงาม
A beautiful story
กอดฉันไว้... และหลับตา
Hold me... And close your eyes
เธอรู้ว่ามันดีใช่ไหม
You know, whether it's right
ความคิดของใคร คิดยังไง
What others think, what do they know
สุดท้ายใครกันที่จะรู้
In the end, who will know
แค่ใช้หัวใจ ของเธอดู
Just use your heart
เธอรู้ดีอยู่ใช่ไหม
You know very well
แค่ฟังเสียง ของหัวใจ
Just listen to your heart
ความรักเรื่องราวของสองคน
Love's about two people
ค้นนิยามรักที่ใคร
Find the definition of love with someone
ถ้าไม่ใช่ฉันและเธอ
If it's not me and you
จะร้ายหรือดีอยู่ที่ใจ
Whether it's good or bad, it's up to you
คิดให้ดีก็พบเจอ
Think carefully and you'll find
เรื่องราวที่แสนงดงาม
A beautiful story
กอดฉันไว้ และหลับตา
Hold me and close your eyes
เธอรู้ว่ามันดีใช่
You know it's right
เธอรู้ว่ามันดีใช่ไหม
You know it's right
ความคิดของใคร คิดยังไง
What others think, what do they know
สุดท้ายใครกันที่จะรู้
In the end, who will know
แค่ใช้หัวใจ ของเธอดู
Just use your heart
เธอรู้ดีอยู่ใช่ไหม
You know very well
แค่ฟังเสียง ของหัวใจ
Just listen to your heart
Feel the love
Feel the love





Writer(s): Suttapat Maneechot, Kitchasak Triyanon, Numchok Thanatram


Attention! Feel free to leave feedback.