Singto Numchok - ไปด้วยกัน - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Singto Numchok - ไปด้วยกัน




แค่เพียงได้พบเธอ
Только что встретил ее.
ฉันก็รู้ว่าได้เจอแล้ว
Я знаю, что встретил тебя.
หมดเลยทั้งหัวใจ
Всем сердцем
หยุดฉันไว้ที่เธอตรงนี้
Останови меня прямо здесь.
แต่ว่าฉันก็ยังกลัว
Но я тоже боялся.
แอบมองฟ้าก็ยังมัว
Взгляд голубого цвета тоже размыт.
ข้างในใจก็ยังรัว เกือบไม่ไหว
Внутри разума это тоже кухня.
แต่ในคืนนี้ฉันคงไม่ยอม
Но сегодня я бы не стал.
เรื่องแบบนี้ประนีประนอม
Этот компромисс
เธอก็รู้ ว่ามันก็คงไม่ไปไหน
Ты знаешь, ЧТО ЭТО никуда не денется.
โอกาสแบบนี้ วันดี ไม่ได้มีบ่อย
Возможности, подобные этому дню, нечасты.
หากปล่อยเอาไว้คอยนาน
Если ты оставишь его долго ждать.
เธอก็รู้มันทรมานแค่ไหน
Ты знаешь, что это пытка?
แค่เพียงเธอไปด้วยกัน ก็พอแล้ว
Только для того, чтобы вы пошли вместе.
ถ้าเธออยากจะบอกรัก
Если ты хочешь сказать любовь
ก็ปล่อยให้ใจได้รัก ตามหัวใจ
Просто позволь разуму любить сердцем.
แต่ว่าฉันก็ยังกลัว
Но я тоже боялся.
แอบมองฟ้าก็ยังมัว
Взгляд голубого цвета тоже размыт.
ข้างในใจก็ยังรัว เกือบไม่ไหว
Внутри разума это тоже кухня.
แต่ในคืนนี้ฉันคงไม่ยอม
Но сегодня я бы не стал.
เรื่องแบบนี้ประนีประนอม
Этот компромисс
เธอก็รู้ ว่ามันก็คงไม่ไปไหน
Ты знаешь, ЧТО ЭТО никуда не денется.
โอกาสแบบนี้ วันดี ไม่ได้มีบ่อย
Возможности, подобные этому дню, нечасты.
หากปล่อยเอาไว้คอยนาน
Если ты оставишь его долго ждать.
เธอก็รู้มันทรมานแค่ไหน
Ты знаешь, что это пытка?
แค่เพียงเธอไปด้วยกัน ก็พอแล้ว
Только для того, чтобы вы пошли вместе.
ถ้าเธออยากจะบอกรัก
Если ты хочешь сказать любовь
ก็ปล่อยให้ใจได้รัก ตามหัวใจ
Просто позволь разуму любить сердцем.
แค่เพียงเธอไปด้วยกัน ก็พอแล้ว
Только для того, чтобы вы пошли вместе.
ถ้าเธออยากจะบอกรัก
Если ты хочешь сказать любовь
ก็ปล่อยให้ใจได้รัก ตามหัวใจ
Просто позволь разуму любить сердцем.
แค่เพียงเธอไปด้วยกัน ก็พอแล้ว
Только для того, чтобы вы пошли вместе.
ถ้าเธออยากจะบอกรัก
Если ты хочешь сказать любовь
ก็ปล่อยให้ใจได้รัก ตามหัวใจ
Просто позволь разуму любить сердцем.
หมดเลยทั้งหัวใจ
Всем сердцем





Writer(s): Singto Numchok


Attention! Feel free to leave feedback.