Lyrics and translation Singuila - I Love Paris
J'ai
dit,
excuse
me,
what
time
is
it?
Джей
Ди,
извини,
сколько
сейчас
времени?
Elle
dit,
you're
not
from
New
York
Элль
ДИТ,
ты
не
из
Нью-Йорка.
Mm,
no
I'm
french,
I'm
here
to
visit
МММ,
нет,
я
француженка,
я
здесь,
чтобы
навестить.
Si
elle
kiffe
la
France
elle
est
morte
Si
elle
kiffe
la
France
elle
est
morte
Ohh,
I
love
Paris,
French
is
so
romantic,
so
Hot
О,
я
люблю
Париж,
французский
такой
романтичный,
такой
горячий.
Mm,
dit
que
notre
langue
est
magique
et
magnétique
Мм,
dit
que
notre
langue
est
magique
и
magnétique.
Veux
que
j'lui
apprenne
quelques
mots,
Mhm
Veux
que
j'lui
apprenne
quelques
mots,
Mhm
Approche,
come
closer,
prends
ma
main,
take
my
hand,
take
my
hand,
repeat
after
me
Подходи,
подойди
ближе,
прендс
Ма
Майн,
возьми
меня
за
руку,
возьми
меня
за
руку,
повторяй
за
мной.
Say,
je
te
veux,
tu
es
belle,
tu
es
belle
et
tu
me
plais
Скажи:
"ДА,
ДА,
ДА,
ДА,
ДА,
ДА,
ДА,
ДА,
ДА.
It
mean
that
you're
so
wonderful
Это
значит,
что
ты
так
прекрасна.
Ouh
I
like
you
yeah
Оу,
ты
мне
нравишься,
да!
I
want
to
know
you
more
than
what
I
think,
more
than
what
I
think
Я
хочу
узнать
тебя
больше,
чем
я
думаю,
больше,
чем
я
думаю.
Tu
veux
les
champs
elysées,
give
me
a
French
Kiss
baby
Tu
veux
les
champs
elysées,
Подари
мне
французский
поцелуй,
детка.
(I
love
Paris,
I
love
Paris)
(Я
люблю
Париж,
я
люблю
Париж)
La
tour
Eiffel,
le
moulin
rouge,
a
French
Kiss
baby
Ла
Тур
Эйфель,
Ле
Мулен
Руж,
французский
поцелуй,
детка.
(I
love
Paris,
I
love
Paris)
(Я
люблю
Париж,
я
люблю
Париж)
Elle
dit
je
suis
toute
à
toi,
je
suis
toute
à
toi,
aha
Elle
dit
je
suis
toute
à
toi,
je
suis
toute
à
toi,
aha.
(I
love
Paris,
I
love
Paris)
(Я
люблю
Париж,
я
люблю
Париж)
Elle
dit
je
suis
toute
à
toi,
je
suis
toute
à
toi,
aha
Elle
dit
je
suis
toute
à
toi,
je
suis
toute
à
toi,
aha.
(I
love
Paris,
I
love
Paris)
(Я
люблю
Париж,
я
люблю
Париж)
Por
Favor,
que
hora
es
Пожалуйста,
ке-хора-Эс!
Elle
di,
No
eres
de
espana
Elle
di,
no
eres
de
espana.
J'lui
sors
le
même
blabla
que
j'suis
là
pour
l'visiter
son
pays
J'lui
sors
le
Meme
blabla
que
j'suis
là
pour
l'visiter
сын
платит
Si
elle
kiff
la
France
elle
est
morte
Si
elle
kiff
la
France
elle
est
morte
O
O
O,
yo
amo
Paris,
es
bien
romantica
elle
se
rapproche
de
moi
O
O
O
O,
yo
amo
Paris,
es
bien
romantica
elle
se
rapproche
de
moi.
Dit
que
notre
langue
est
magnétique
Dit
que
notre
langue
est
magnétique.
Veut
que
j'lui
apprenne
quelques
mots
Veut
que
j'lui
apprenne
quelques
mots
Que
bien
aqui,
toma
mi
mano
Que
bien
aqui,
toma
mi
mano.
Prends
ma
main,
prends
ma
main
y
repitelo
que
digo
Prends
ma
main,
prends
ma
main
y
repitelo
que
digo
Dis
je
te
veux,
tu
es
belle,
tu
es
belle
et
tu
me
plais
Dis
je
te
veux,
tu
es
belle,
tu
es
belle
et
tu
me
plais.
Y
sinifica,
sinifica
que
eres
magnifica,
que
te
quiero
mucho
Y
sinifica,
sinifica
que
eres
magnifica,
que
te
quiero
mucho
I
wanna
know
you
more
than
you
think,
more
than
you
think
Я
хочу
знать
тебя
больше,
чем
ты
думаешь,
больше,
чем
ты
думаешь.
Tu
veux
les
champs
elysées,
give
me
a
French
Kiss
baby
Tu
veux
les
champs
elysées,
Подари
мне
французский
поцелуй,
детка.
(I
love
Paris,
I
love
Paris)
(Я
люблю
Париж,
я
люблю
Париж)
La
tour
Eiffel,
le
Moulin
rouge,
a
French
Kiss
baby
Ла
Тур
Эйфель,
Ле
Мулен
Руж,
французский
поцелуй,
детка.
(I
love
Paris,
I
love
Paris)
(Я
люблю
Париж,
я
люблю
Париж)
Elle
dit
je
suis
toute
à
toi,
je
suis
toute
à
toi,
aha
Elle
dit
je
suis
toute
à
toi,
je
suis
toute
à
toi,
aha.
(I
love
Paris,
I
love
Paris)
(Я
люблю
Париж,
я
люблю
Париж)
Elle
dit
je
suis
toute
à
toi,
je
suis
toute
à
toi,
aha
Elle
dit
je
suis
toute
à
toi,
je
suis
toute
à
toi,
aha.
(I
love
Paris,
I
love
Paris)
(Я
люблю
Париж,
я
люблю
Париж)
Elle
dit
voulez
vous
coucher
avec
moi,
chéri
Elle
dit
voulez
vous
coucher
avec
moi,
chéri
Voulez
vous
coucher
avec
moi,
chéri
Voulez
vous
coucher,
avec
moi,
chéri.
Voulez
vous
coucher
avec
moi,
j'ai
dit
Хотите
переспать
со
мной,
я
сказал
Let's
go,
j'ai
dit
Давай,
- сказал
я.
Let's
go,
chéri
Давай,
дорогой.
Voulez-vous
coucher
avec
moi,
chéri
Хочешь
переспать
со
мной,
милый?
Voulez-vous
coucher
avec
moi,
chéri
Хочешь
переспать
со
мной,
милый?
Voulez-vous
coucher
avec
moi,
j'ai
dit
Вы
хотите
переспать
со
мной,
я
сказал
Let's
go,
j'ai
dit
Давай,
- сказал
я.
Let's
go,
chéri
Давай,
дорогой.
Tu
veux
les
champs
Elysées,
give
me
a
French
Kiss
baby
Ты
хочешь
Елисейские
поля,
дай
мне
французский
поцелуй
ребенка
La
tour
Eiffel,
le
moulin
rouge,
a
French
Kiss
baby
Эйфелева
башня,
Мулен
Руж,
французский
поцелуй
ребенка
Elle
dit
je
suis
toute
à
toi
Она
говорит,
что
я
вся
твоя.
Je
suis
toute
à
toi,
aha
Я
вся
твоя,
ага.
Elle
dit
je
suis
toute
à
toi
Она
говорит,
что
я
вся
твоя.
Je
suis
toute
à
toi,
aha
Я
вся
твоя,
ага.
Elle
dit
voulez
vous
coucher
avec
moi,
chéri
Она
говорит,
Ты
хочешь
спать
со
мной,
милый.
Voulez-vous
coucher
avec
moi,
chéri
Хочешь
переспать
со
мной,
милый?
Voulez-vous
coucher
avec
moi,
j'ai
dit
Вы
хотите
переспать
со
мной,
я
сказал
Let's
go,
j'ai
dit
Давай,
- сказал
я.
Let's
go,
chéri
Давай,
дорогой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Singuila, Supman
Album
Entre 2
date of release
21-04-2017
Attention! Feel free to leave feedback.