Lyrics and translation Singuila - Je déteste ma vie
Ih-yo!
Oh-oh-oh!
Их-йо!
О-о-о-о!
Ih-yo!
Oh-oh-oh!
Их-йо!
О-о-о-о!
Ih-yo!
Oh-oh-oh!
Их-йо!
О-о-о-о!
Ih-yo!
Oh-oh-oh!
Их-йо!
О-о-о-о!
Non-han-han-han!
(ih-yo!
Oh-oh-oh!)
Не-Хан-Хан-Хан!
(их-йо!
О-о-о-о!)
Han-han-han-han!
(ih-yo!
Oh-oh-oh!)
Хан-Хан-Хан-Хан!
(их-йо!
О-о-о-о!)
Han-han-han-han!
(ih-yo!
Oh-oh-oh!)
Хан-Хан-Хан-Хан!
(их-йо!
О-о-о-о!)
Han-han-han-han!
(ih-yo!
Oh-oh-oh!)
Хан-Хан-Хан-Хан!
(их-йо!
О-о-о-о!)
J'ai
le
cœur
sur
la
main,
je
sais
У
меня
сердце
на
руке,
я
знаю
J'sais
faire
que
donner
Я
знаю,
что
дать
J'suis
plein
de
bonté
Я
полон
доброты
Je
n'sais
pas
lutter
Я
не
умею
бороться
Non!
Нет!
J'suis
la
bonne
poire
Я
хорошая
груша
Qu'on
vient
voir,
Что
мы
пришли
посмотреть,
Quand
on
a
besoin
de
quelque
chose
Когда
нужно
что-то
Pour
moi,
Для
меня,
Y'a
jamais
personne,
quand
je
parle
Когда
я
говорю,
там
никого
нет.
Personne
ne
m'écoute
quand
j'ai
mal
Никто
не
слушает
меня,
когда
мне
больно
Oooh!
Je
déteste
ma
vie
Ой!
Я
ненавижу
свою
жизнь
Je
déteste
ce
que
j'suis
Я
ненавижу
то,
что
я
Faut
que
j'aille
à
l'encontre
de
mes
réflexes,
car
ils
me
nuisent
Я
должен
идти
против
своих
рефлексов,
потому
что
они
вредят
мне
Il
faut
que
j'sois
plus
égoïste
Я
должен
быть
более
эгоистичным
Qu'on
ne
se
serve
plus
de
moi
Не
служить
мне
Je
veux
voir
qui
sont
mes
amis,
Я
хочу
посмотреть,
кто
мои
друзья,
Et
ceux
qui
sont
là
pour
le
profit
И
те,
кто
там
ради
наживы
Ih-yo!
Oh-oh-oh!
Их-йо!
О-о-о-о!
Ih-yo!
Oh-oh-oh!
Их-йо!
О-о-о-о!
Ih-yo!
Oh-oh-oh!
Их-йо!
О-о-о-о!
Ih-yo!
Oh-oh-oh!
Их-йо!
О-о-о-о!
Ouh-Ouh-Ouh!
Ouh-ouh!
УХ-УХ-УХ!
Ух-ух!
J'suis
moins
agréable
avec
les
gens,
Я
менее
приятен
с
людьми,
Ça
aide;
les
bonnes
manières
font
perdre
du
temps
Это
помогает;
хорошие
манеры
заставляют
терять
время
Et
assez
rapidement,
И
довольно
быстро,
J'ai
vu
l'changement
Я
видел
изменения
À
la
fin
de
chaque
question,
В
конце
каждого
вопроса,
Je
réponds:
" Non!
"
Я
отвечаю:
"Нет!
"
C'est
fini
le
mec
minable,
Все
кончено,
паршивец.,
La
tête
de
Turc
que
j'suis,
dont
on
s'fout
à
table
Голова
турка,
которой
я
являюсь,
с
которой
мы
возимся
за
столом.
Et
qui
n'dit
rien
pour
pas
blesser,
И
кто
ничего
не
говорит,
чтобы
не
обидеть,
Qu'on
existe
pas
à
vexer
Что
мы
не
существуем,
чтобы
обидеть
On
me
dit
que
j'suis
quelqu'un
de
bien
Мне
говорят,
что
я
хороший
человек.
On
me
dit
que
j'irai
loin
Мне
сказали,
что
я
уйду
далеко.
On
me
dit
que
je
n'ai
rien
d'malsain
Мне
говорят,
что
у
меня
нет
ничего
нездорового
La
pureté,
est-ce
que
ça
intéresse
quelqu'un?
Чистота,
разве
это
кого-то
интересует?
Oooh!
Je
déteste
ma
vie
Ой!
Я
ненавижу
свою
жизнь
Je
déteste
ce
que
j'suis
Я
ненавижу
то,
что
я
Faut
que
j'aille
à
l'encontre
de
mes
réflexes,
car
ils
me
nuisent
Я
должен
идти
против
своих
рефлексов,
потому
что
они
вредят
мне
Il
faut
que
j'sois
plus
égoïste
Я
должен
быть
более
эгоистичным
Qu'on
ne
se
serve
plus
de
moi
Не
служить
мне
Je
veux
voir
qui
sont
mes
amis,
Я
хочу
посмотреть,
кто
мои
друзья,
Et
ceux
qui
sont
là
pour
le
profit
И
те,
кто
там
ради
наживы
Ih-yo!
Oh-oh-oh!
(Ouh-Oooh!)
Их-йо!
О-о-о-о!
(Ой-Ой-Ой!)
Ih-yo!
Oh-oh-oh!
(Ouh-Oooh!)
Их-йо!
О-о-о-о!
(Ой-Ой-Ой!)
Ih-yo!
Oh-oh-oh!
(Ooooooh!)
Их-йо!
О-о-о-о!
(ООО!)
Ih-yo!
Oh-oh-oh!
Их-йо!
О-о-о-о!
Oh!
О!
J'ai
besoin
de
quelqu'un
pour
(Ouh-Oooh!)
Мне
нужен
кто-то,
чтобы
(ой-ой!)
Encaisser
ma
rage
(Ouh-Oooh!)
Обналичить
мою
ярость
(ой-ой!)
Dans
mes
mauvais
jours,
(Ouh-Oooh!)
В
мои
злые
дни
(ой-ой-ой!)
Mes
colères
me
rendent
barge
(Ouh-Oooh!)
Мои
вспыльчивости
делают
меня
баржой
(ой-ой-ой!)
Si
mes
mots
sont
durs,
(Ouh-Oooh!)
Если
мои
слова
суровы,
(ой-ой!)
C'est
que
dans
ma
détresse
(Ouh-Oooh!)
Дело
в
том,
что
в
моей
беде
(ой-ой!)
Je
suis
face
à
des
murs,
(Ouh-Oooh!)
Я
лицом
к
стенам,
(ой-ой!)
J'ai
besoin
qu'on
m'appelle
(Ouh-Oooh!)
Мне
нужно,
чтобы
меня
позвали
(ой-ой-ой!)
Ooooooh!
Ooooh!
Ooooh!
Oooooooooh!
Ооооо!
Оооо!
Оооо!
Оооооооо!
No-no-noooh!
No!
Но-но-НУХ!
Нет!
Oooh!
Je
déteste
ma
vie
Ой!
Я
ненавижу
свою
жизнь
Je
déteste
ce
que
j'suis
Я
ненавижу
то,
что
я
Faut
que
j'aille
à
l'encontre
de
mes
réflexes,
car
ils
me
nuisent
Я
должен
идти
против
своих
рефлексов,
потому
что
они
вредят
мне
Il
faut
que
j'sois
plus
égoïste
Я
должен
быть
более
эгоистичным
Qu'on
ne
se
serve
plus
de
moi
Не
служить
мне
Je
veux
voir
qui
sont
mes
amis,
Я
хочу
посмотреть,
кто
мои
друзья,
Et
ceux
qui
sont
là
pour
le
profit
И
те,
кто
там
ради
наживы
Ouh-Oooh!
Ой-Ой-Ой!
Ouh-Oooh!
Ой-Ой-Ой!
Ouh-Oooh!
Ой-Ой-Ой!
Ouh-Oooh!
Ой-Ой-Ой!
Ouh-Oooh!
Ой-Ой-Ой!
Ouh-Oooh!
Ой-Ой-Ой!
Ouh-Oooh!
Ой-Ой-Ой!
Ouh-Oooh!
Ой-Ой-Ой!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.