Singuila - Ma go - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Singuila - Ma go




Ma go
Моя девочка
Yeah
Да
Oh moi je te veux pour la vie, y'a même pas photo
О, я хочу тебя на всю жизнь, без вариантов
Ton corps le plus beau pays, sur ton doigt je vais poser mon drapeau
Твое тело самая прекрасная страна, на твой пальчик я водружу свой флаг
La lune éclaire la nuit pour mieux contempler
Луна освещает ночь, чтобы лучше любоваться
Celle dont le ciel m'a bénie, depuis toi toutes les fleurs ont fané
Той, которой небо меня благословило, с тех пор, как ты появилась, все цветы увяли
Je sais que tu n'aimes pas quand je traîne (t'inquiète pas boo)
Я знаю, тебе не нравится, когда я гуляю (не волнуйся, милая)
Quand je rentre tard tu me fais des scènes (t'inquiète pas boo)
Когда я прихожу поздно, ты устраиваешь сцены (не волнуйся, милая)
J'n'ai que toi, ce sont les autres que tu gênes (t'inquiète pas boo)
У меня есть только ты, это другие тебя раздражают (не волнуйся, милая)
Panique pas, il n'y a pas de quoi s'ouvrir les veines (t'inquiète pas boo)
Не паникуй, нет причин вскрывать вены (не волнуйся, милая)
Car c'est toi ma go, go, go
Ведь ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi mon bébé, toi ma chérie
Ты мой ребенок, ты моя любимая
C'est toi ma go, go, go
Ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi mon bébé, toi ma chérie
Ты мой ребенок, ты моя любимая
Car c'est toi ma go, go, go
Ведь ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi mon bébé, toi ma chérie
Ты мой ребенок, ты моя любимая
C'est toi ma go, go, go
Ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi mon bébé, toi ma chérie
Ты мой ребенок, ты моя любимая
J'suis trop convoité, je ne peux pas me négliger
Я слишком желанный, я не могу себя забросить
Quand tu regardes ton bandit, je veux sentir ton regard briller
Когда ты смотришь на своего бандита, я хочу видеть, как твои глаза сияют
Comme le mien dès que tu te mets à danser
Как мои, когда ты начинаешь танцевать
J'suis heureux à tes côtés mais qu'ai-je donc fait pour te mériter?
Я счастлив рядом с тобой, но что же я такого сделал, чтобы заслужить тебя?
Je sais parfois tes copines t'engrènent (t'inquiète pas boo)
Я знаю, иногда твои подруги подговаривают тебе (не волнуйся, милая)
Nous deux ça dérange, faut que tu restes zen (t'inquiète pas boo)
Нас двое, это раздражает, тебе нужно оставаться спокойной (не волнуйся, милая)
Toi et moi ça se voit que l'on s'aime (t'inquiète pas boo)
Мы с тобой, видно, что мы любим друг друга (не волнуйся, милая)
Viens dans mes bras, laisse parler ceux qui ont la haine (t'inquiète pas boo)
Иди в мои объятия, пусть говорят те, кто нас ненавидит (не волнуйся, милая)
Car c'est toi ma go, go, go
Ведь ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi mon bébé, toi ma chérie
Ты мой ребенок, ты моя любимая
C'est toi ma go, go, go
Ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi mon bébé, toi ma chérie
Ты мой ребенок, ты моя любимая
Car c'est toi ma go, go, go
Ведь ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi mon bébé, toi ma chérie
Ты мой ребенок, ты моя любимая
C'est toi ma go, go, go
Ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi mon bébé, toi ma chérie
Ты мой ребенок, ты моя любимая
Je t'ai dans la peau, je te tire mon chapeau
Ты у меня под кожей, я снимаю перед тобой шляпу
Je t'ai dans la peau, je t'ai même dans les os
Ты у меня под кожей, ты даже в моих костях
J'peux plus bouger
Я не могу двигаться
Je t'ai dans la peau, je te tire mon chapeau
Ты у меня под кожей, я снимаю перед тобой шляпу
Je t'ai dans la peau, je t'ai même dans les os
Ты у меня под кожей, ты даже в моих костях
J'peux plus bouger
Я не могу двигаться
C'est toi ma go, go, go
Ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi mon bébé, toi ma chérie
Ты мой ребенок, ты моя любимая
C'est toi ma go, go, go
Ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi mon bébé, toi ma chérie
Ты мой ребенок, ты моя любимая
C'est toi ma go, go, go
Ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi mon bébé, toi ma chérie
Ты мой ребенок, ты моя любимая
C'est toi ma go, go, go
Ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi mon bébé, toi ma chérie
Ты мой ребенок, ты моя любимая
C'est toi ma go, go, go
Ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi ma go, go, go, go, go
Ты моя девочка, девочка, девочка, девочка, девочка
C'est toi ma go, go, go
Ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi eh eh, eh eh
Это ты эй эй, эй эй
C'est toi ma go, go, go
Ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi ma go, go, go, go, go
Ты моя девочка, девочка, девочка, девочка, девочка
C'est toi ma go, go, go
Ты моя девочка, девочка, девочка
C'est toi eh eh, eh eh
Это ты эй эй, эй эй
Yeah
Да





Writer(s): Dave Siluvangi


Attention! Feel free to leave feedback.