Singuila - Outsider - translation of the lyrics into Russian

Outsider - Singuilatranslation in Russian




Outsider
Аутсайдер
Ok aujourd'hui j'suis chaud, je me sape "despi",
Сегодня я в ударе, нарядился стильно,
Passe un coup de "gobi" à l'équipe,
Передал привет команде,
Toujours OP ouais c'est les pires des chiens et je vois qu'ils veulent du pain donc on va roder.
Всегда в игре, да, мы самые крутые, и я вижу, они хотят денег, так что пойдем прогуляемся.
Les voitures sont clean, brillent de loin et de loin les go disent c'est des "cain-cain".
Машины чистые, блестят издалека, и девчонки говорят, что это круто.
Moi dedans, évidemment, je suis le mec calme posé qui attend qui attend.
Я внутри, конечно же, спокойный и собранный парень, который ждет, ждет.
Moi je suis l'outsider oh oh
Я аутсайдер, о-о
Moi je suis le poseur oh oh
Я тот, кто держит себя в руках, о-о
Le mec préoccupé -i- oh-oh
Задумчивый парень, и-и, о-о
Qui attend qui attend
Который ждет, ждет
Un bête de tchatcheur oh
Отличный болтун, о
Dans la ville je fais un malheur oh
В городе я произвожу фурор, о
Oh mais j'ai l'ésprit défoncé par une meuf fatale
О, но сейчас мои мысли заняты роковой красоткой
Ben tien elle est à l'heure oh yeah
Вот и она, вовремя, о да
Je peux pas m'empêcher de matter son "uc" et son décoleté oh yeah
Не могу не смотреть на ее фигуру и декольте, о да
Elle a un truc de dingue, son short cri à chaque pression de ses fesses.
В ней есть что-то безумное, ее шорты кричат при каждом движении ее бедер.
Son corps c'est le paradis, j'veux tchatché cette petite maintenant et ici.
Ее тело - рай, я хочу поговорить с этой малышкой прямо сейчас.
Je vois que mes gars sont speed sur elle aussi, j'ai trop dormi.
Вижу, мои парни тоже на нее запали, я слишком долго спал.
Hum escusez moi je sais qu'on se connaît pas vous êtes nouvelle dans le quartier dites-moi donc comment vous vous appelez.
Хм, простите, я знаю, что мы не знакомы, вы новенькая в районе, скажите, как вас зовут.
"BACHEERA".
"БАГИРА".
C'est un nom de panthère ça.
Это имя пантеры.
Moi je suis un lion 100% Africa, ok
А я лев, на 100% африканец, ок
Elle sourit merde elle est jolie, les gars on vu la faille et "poutch"sans"tiépi"
Она улыбается, черт, она красивая, парни увидели брешь и "путч" без промедления
Moi je suis l'outsider oh oh
Я аутсайдер, о-о
Moi je suis le poseur oh oh
Я тот, кто держит себя в руках, о-о
Le mec préoccupé -i- oh-oh
Задумчивый парень, и-и, о-о
Qui attend qui attend
Который ждет, ждет
Un bête de tchatcheur oh
Отличный болтун, о
Dans la ville je fais un malheur oh
В городе я произвожу фурор, о
Oh mais j'ai l'ésprit défoncé par une meuf fatale
О, но сейчас мои мысли заняты роковой красоткой
T'as déjà donné à ma journée trop de style,
Ты уже придала моему дню слишком много стиля,
T'as caressé mes yeux,
Ты поласкала мои глаза,
Han, tu m'as mis dans une vibe trop speed,
Ах, ты ввела меня в слишком возбужденное состояние,
Tu es de celles qui savent rendre les fauves dociles,
Ты из тех, кто умеет усмирять диких зверей,
Qui font l'ombre au soleil,
Кто создает тень на солнце,
Petite je t'apprécie si si.
Малышка, ты мне нравишься, да, да.
Nom mais blague à part mon nom c'est singui juste pour les intimes, pour toi ce sera chéri.
Но, если серьезно, меня зовут Синги, только для близких, для тебя - дорогой.
Si tu n'as pas confiance, sache que c'est comme ça que démarre toutes les stories.
Если ты не доверяешь, знай, что так начинаются все истории.
Hallala, je vois qu'elle sort son "phone tel" et me relâche un petit sourire. Elle me dit "sincèrement j'ai trés envie de te reparler".
Аллала, вижу, она достает свой телефон и дарит мне легкую улыбку. Она говорит мне: "Честно говоря, я очень хочу поговорить с тобой еще раз".
Moi je suis l'outsider oh oh
Я аутсайдер, о-о
Moi je suis le poseur oh oh
Я тот, кто держит себя в руках, о-о
Le mec préoccupé -i- oh-oh
Задумчивый парень, и-и, о-о
Qui attend qui attend
Который ждет, ждет
Un bête de tchatcheur oh
Отличный болтун, о
Dans la ville je fais un malheur oh
В городе я произвожу фурор, о
Oh mais j'ai l'ésprit défoncé par une meuf fatale
О, но сейчас мои мысли заняты роковой красоткой





Writer(s): Bedaya Ngaro Sylvangui Singuila Etienne, Mundele Siluvangi Dave


Attention! Feel free to leave feedback.