Sini Sabotage feat. Goucci - Henkarii perään - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sini Sabotage feat. Goucci - Henkarii perään




Henkarii perään
À la poursuite de l'air
Joko kädestä tarttusit
As-tu déjà attrapé ma main
Niin sitä pitää
C'est comme ça que ça doit être
Pitäs kutsuu koiravankkurit
Il faut appeler les chariots à chiens
Ku ei näitä narttuja pidättele mikää
Parce qu'il n'y a rien qui puisse retenir ces salopes
Näppejä nuollaan
On lèche les doigts
Ei sul oo hätää
Ne t'inquiète pas
Kyl hiffaan miks kuolaat
Je comprends pourquoi tu baves
Mut ku beibi ei niil misseil oo swägää
Mais chérie, ces missiles n'ont pas de swag
Sun ei tartte enää empii
Tu n'as plus besoin de douter
Ku ei täält kukaa ilma löylyy selvii
Parce que personne ne s'en sortira ici sans payer
Mut kyllähä se skruudaa miestä
Mais ça fait quand même craquer un homme
Ku daami pystyy vihdoin ja viimein sut piestä
Quand une femme peut enfin te frapper
älä livo kieltäs
Ne te retiens pas
Koska en koskaan ollukkaan sokerii ja kanelii
Parce que je n'ai jamais été du sucre et de la cannelle
Vai mitä oot mieltä
Qu'en penses-tu ?
Ei toi sun sekoilus ei oo kauheen chanelii
Tes bêtises ne sont pas très Chanel
Sit ku alat kelaileen
Quand tu commences à réfléchir
Ee eee ee e
Ee eee ee e
Nii egoa takas anelee
Alors l'ego supplie de revenir
Ku se rotsi kainalos pakenee
Quand la salope s'enfuit sous ton bras
Heitä henkarii perää
Lance de l'air dans son dos
Turha sit on enää vetää tennarii nenää
Il est inutile de tirer le nez avec tes baskets
Voit jäädä sinne kellarii enää nii sunkaa ei tartte enää mun tennarii herää
Tu peux rester dans cette cave, alors il n'y a plus besoin que mes baskets se réveillent pour toi
Heitä henkarii perää
Lance de l'air dans son dos
Turha sit on enää vetää tennarii nenää
Il est inutile de tirer le nez avec tes baskets
Voit jäädä sinne kellarii enää nii sunkaa ei tartte enää mun tennarii herää
Tu peux rester dans cette cave, alors il n'y a plus besoin que mes baskets se réveillent pour toi
Muista hoitaa
N'oublie pas de prendre soin
Viis rikoksist
Des cinq crimes
Peter pan ei ollutkaa ainoo poika joka ei ikinä kasvanu isoksi
Peter Pan n'était pas le seul garçon à ne jamais grandir
Uus lista, jos on järkeä
Nouvelle liste, s'il y a du bon sens
Pitele kiinni sun rinnuksista koska tänne on tullu uus sydäntensärkijä
Accroche-toi à tes seins parce qu'un nouveau briseur de cœurs est arrivé ici
Ja sellast viel, ai herrajumala olitki herrasmies
Et encore une chose, oh mon Dieu, tu étais en fait un gentleman
Esittele ittes kerran viel nii enää tuntemattomatki o herran tiet
Présente-toi une fois de plus, et même les inconnus seront sur le chemin du Seigneur
Ei voi väittää et oon kranttu jos noinkin velttoon tarttuu
Je ne peux pas dire que je suis difficile si j'accroche à quelque chose d'aussi mou
Koska, kun tulin tekee ennätyst
Parce que, quand je suis venu établir un record
Nii oot ainoo joka sillo hengästyy
Tu es le seul à être essoufflé
Sit ku alat kelaileen
Quand tu commences à réfléchir
Ee eee ee e
Ee eee ee e
Nii egoa takas anelee
Alors l'ego supplie de revenir
Ku se rotsi kainalos pakenee
Quand la salope s'enfuit sous ton bras
Heitä henkarii perää
Lance de l'air dans son dos
Turha sit on enää vetää tennarii nenää
Il est inutile de tirer le nez avec tes baskets
Voit jäädä sinne kellarii enää nii sunkaa ei tartte enää mun tennarii herää
Tu peux rester dans cette cave, alors il n'y a plus besoin que mes baskets se réveillent pour toi
Heitä henkarii perää
Lance de l'air dans son dos
Turha sit on enää vetää tennarii nenää
Il est inutile de tirer le nez avec tes baskets
Voit jäädä sinne kellarii enää nii sunkaa ei tartte enää mun tennarii herää
Tu peux rester dans cette cave, alors il n'y a plus besoin que mes baskets se réveillent pour toi
Henkarii perää
À la poursuite de l'air
Tennarii nenää
Nez de baskets
Voisitko poistuu mun asunnost
Peux-tu sortir de mon appartement ?
Yksinki on vähä tungost
C'est un peu encombré quand je suis seule
Vaik ois rungos katteet kunnos
Même si le toit est en bon état
Joutuu imee lisää happee pullost
J'ai besoin d'aspirer plus d'air de la bouteille
WOU
WOU
Sanoiksä jotain
Dis quelque chose
Suus oli auki, puskin sen kii
Ta bouche était ouverte, je l'ai poussée dedans
Jäit tuskin henkii
Tu as à peine respiré
Eikä mun tartte astuu ees guccin kenkii
Et je n'ai pas besoin de mettre mes chaussures Gucci
Iha sama miten tän teet,
Peu importe comment tu le fais,
Turha meidän pöytään tulla parille änkeen
Il est inutile de venir à notre table pour deux
Mikä kilpajuoksu tää on,
Quelle course à pied est-ce que c'est ?
Ku oon jo poikkassu teidä akillesjänteet
Parce que j'ai déjà coupé vos tendons d'Achille
Eihä täs oo syödes hoppu
Il n'y a pas de hâte à manger ici
Kyl itekki tiedät kuka tääl tiskaa
Tu sais aussi qui lave la vaisselle ici
Nää treenit loppuu vast ku koutsi sen pillii vislaa
Ces entraînements ne se terminent que lorsque l'entraîneur siffle
Sit ku alat kelaileen
Quand tu commences à réfléchir
Ee eee ee e
Ee eee ee e
Nii egoa takas anelee
Alors l'ego supplie de revenir
Ku se rotsi kainalos pakenee
Quand la salope s'enfuit sous ton bras
Heitä henkarii perää
Lance de l'air dans son dos
Turha sit on enää vetää tennarii nenää
Il est inutile de tirer le nez avec tes baskets
Voit jäädä sinne kellarii enää nii sunkaa ei tartte enää mun tennarii herää
Tu peux rester dans cette cave, alors il n'y a plus besoin que mes baskets se réveillent pour toi
Heitä henkarii perää
Lance de l'air dans son dos
Turha sit on enää vetää tennarii nenää
Il est inutile de tirer le nez avec tes baskets
Voit jäädä sinne kellarii enää nii sunkaa ei tartte enää mun tennarii herää
Tu peux rester dans cette cave, alors il n'y a plus besoin que mes baskets se réveillent pour toi





Writer(s): SANTERI KAUPPINEN, SINI-MARIA MAKKONEN, JARE JOAKIM BRAND

Sini Sabotage feat. Goucci - 22 m²
Album
22 m²
date of release
05-12-2013



Attention! Feel free to leave feedback.