Lyrics and translation Sini Sabotage - Lambada

Lambada

L-A-M-B-A-D-A a a a a a a a a-aa
L-A-M-B-A-D-A a a-aa a a a a a-aa
Ei oo muualta kuultu
Vatsanpohjas sun kaa tuntuu et
Ovel ois mafia
Se on tän suhteen koreografia
Ei siihen tartte talenttii
Mä olin siitä jo melkein saletti
Mut ku
Me olemaa alettii
Mä tajusin et se o helppoo ku baletti
Se ei mee piloille
Joten älä ala lannistaa
Eikä tartte alkaa vinoilee
Vaik en mä tanssi ku Beyoncé
Rytmi on sekasi
Ku oisit Las Vegasis
Joten tuo sitä juomista
Ku mä tanssitan Jorma Uotista
Ei saa olla liia ankara
Vaik oot yhtä ja tasan ku lambada
Välil hankala
Mut kyl jaksaa raataa ku elämä on sun kaa cha-cha-chata
Ei saa olla liia ankara
Vaik oot yhtä ja tasan ku lambada
Välil hankala
Mut kyl jaksaa raataa ku elämä on sun kaa cha-cha-chata
L-A-M-B-A-D-A a a a a a a a a-aa
Elämä on sun kaa cha-cha-chata
L-A-M-B-A-D-A a a-aa a a a a a-aa
Elämä on sun kaa cha-cha-chata
Ku mimmit laittaa pakkelii
Ni mä treenaan mun askelii
Ennen kun edes huomaatkaan
Nii sä tuijotat masterii
Mut ei tuu mitää matsii
Ku sä alat imee sitä jazz-hatsii
Ei oo tatsii
Jos sä laitat filmille
Tää lutkakyykky on vaan sun silmille
Voisko järjestää kurssii et kaikkii ei voi pyörittää mil on pulssii
Mut yleensä sit se horkkailu alkaa
Aina ku mä laitan mun korkkarit jalkaa
Mut kyl ne muuttuu terveiksi
Ku sä jaksat puhaltaa
Ja vaik et oo parkettien partaveitsi
Nii ehkä säki joskus breikkaat ku meitsi
Se ei mee piloille
Joten älä ala lannistaa
Eikä tartte alkaa vinoilee
Vaik en mä tanssi ku Beyoncé
Rytmi on sekasi
Ku oisit Las Vegasis
Joten tuo sitä juomista
Ku mä tanssitan Jorma Uotista
Ei saa olla liia ankara
Vaik oot yhtä ja tasan ku lambada
Välil hankala
Mut kyl jaksaa raataa ku elämä on sun kaa cha-cha-chata
Ei saa olla liia ankara
Vaik oot yhtä ja tasan ku lambada
Välil hankala
Mut kyl jaksaa raataa ku elämä on sun kaa cha-cha-chata
L-A-M-B-A-D-A a a a a a a a a-aa
Elämä on sun kaa cha-cha-chata
L-A-M-B-A-D-A a a-aa a a a a a-aa
Elämä on sun kaa cha-cha-chata
Ei saa olla liia ankara
Vaik oot yhtä ja tasan ku lambada
Välil hankala
Mut kyl jaksaa raataa ku elämä on sun kaa cha-cha-chata
Ei saa olla liia ankara
Vaik oot yhtä ja tasan ku lambada
Välil hankala
Mut kyl jaksaa raataa ku elämä on sun kaa cha-cha-chata
L-A-M-B-A-D-A a a a a a a a a-aa
Elämä on sun kaa cha-cha-chata
L-A-M-B-A-D-A a a-aa a a a a a-aa
Elämä on sun kaa cha-cha-chata

Lambada

L-A-M-B-A-D-A a a a a a a a a-aa
L-A-M-B-A-D-A a a-aa a a a a a-aa
Tu ne l'as jamais entendu ailleurs
Tu le sens dans ton estomac, c'est comme si
La mafia était à ta porte
C'est la chorégraphie de cette relation
Il n'y a pas besoin de talent
J'étais presque sûre de ça
Mais quand
Nous avons commencé à être ensemble
J'ai réalisé que c'était facile comme le ballet
Ça ne se gâte pas
Alors ne commence pas à me décourager
Et il n'y a pas besoin de commencer à me critiquer
Même si je ne danse pas comme Beyoncé
Le rythme est en toi
Comme si tu étais à Las Vegas
Alors apporte des boissons
Parce que je danse avec Jorma Uotis
Ce ne doit pas être trop sévère
Même si tu es aussi stable que la lambada
Parfois c'est difficile
Mais je peux me débrouiller quand la vie est un cha-cha-chata avec toi
Ce ne doit pas être trop sévère
Même si tu es aussi stable que la lambada
Parfois c'est difficile
Mais je peux me débrouiller quand la vie est un cha-cha-chata avec toi
L-A-M-B-A-D-A a a a a a a a a-aa
La vie est un cha-cha-chata avec toi
L-A-M-B-A-D-A a a-aa a a a a a-aa
La vie est un cha-cha-chata avec toi
Quand les filles s'habillent
J'entraîne mes pas
Avant même que tu ne t'en rendes compte
Tu regardes le maître
Mais il n'y a pas de match
Parce que tu commences à sucer ce chapeau de jazz
Il n'y a pas de tatsi
Si tu filmes
Ce squat lutka est juste pour tes yeux
Est-ce qu'on pourrait organiser un cours pour que tout le monde ne puisse pas faire tourner ceux qui ont du pouls
Mais généralement, c'est à ce moment-là que la danse commence
Chaque fois que je mets mes talons
Mais ils deviennent sains
Parce que tu peux continuer à souffler
Et même si tu n'es pas le couteau à raser des parquets
Alors peut-être que toi aussi tu casseras un jour comme moi
Ça ne se gâte pas
Alors ne commence pas à me décourager
Et il n'y a pas besoin de commencer à me critiquer
Même si je ne danse pas comme Beyoncé
Le rythme est en toi
Comme si tu étais à Las Vegas
Alors apporte des boissons
Parce que je danse avec Jorma Uotis
Ce ne doit pas être trop sévère
Même si tu es aussi stable que la lambada
Parfois c'est difficile
Mais je peux me débrouiller quand la vie est un cha-cha-chata avec toi
Ce ne doit pas être trop sévère
Même si tu es aussi stable que la lambada
Parfois c'est difficile
Mais je peux me débrouiller quand la vie est un cha-cha-chata avec toi
L-A-M-B-A-D-A a a a a a a a a-aa
La vie est un cha-cha-chata avec toi
L-A-M-B-A-D-A a a-aa a a a a a-aa
La vie est un cha-cha-chata avec toi
Ce ne doit pas être trop sévère
Même si tu es aussi stable que la lambada
Parfois c'est difficile
Mais je peux me débrouiller quand la vie est un cha-cha-chata avec toi
Ce ne doit pas être trop sévère
Même si tu es aussi stable que la lambada
Parfois c'est difficile
Mais je peux me débrouiller quand la vie est un cha-cha-chata avec toi
L-A-M-B-A-D-A a a a a a a a a-aa
La vie est un cha-cha-chata avec toi
L-A-M-B-A-D-A a a-aa a a a a a-aa
La vie est un cha-cha-chata avec toi