Lyrics and translation Sini Sabotage - Lande

Lande

Näiden vuosien jälkeen tajunnu
Et mä luulin et tiesin mitä oon halunnu
Mut mä aina silti mietin et jotain täst puuttuu
Mä kolusin koko stadin et mä löytäsin mun parin
Ja sit mä kaivelin vaihelin taiteilin et mä vihdoin saisin mun oman naminamin
Mutku maisemat vaihtuu
Tajusin oon ollu ihan vääris paikois
Ja mun huolet haihtuu ku se ei oo enää väärin et oot nykyään my boy
Voinks mä pitää sut pitää sut kokonaan
Mä lupaan mä en ikin pistä hanttii
Voinks mä pitää sut pitää sut kokonaan
Mä haluun mun elämään vähän countryy
Ku sä oot niin lande
I fucking love it ei sua hetkeen mitkään pikku jutut hierrä
Ku sä oot niin lande
I fucking love it sillon kaupunkilaisetki jopa tiellä
Ku sä oot nii lande
I fucking love it koska sä oot niin lande
Mä oon sun . koska sä oot niin lande
Yeah i fucking love it koska sä oot niin lande
Heyy ku sä oot niin lande
Sun vierellä ei oo macho kukaan
Ku sä otat sen sun lasson mukaan
Ei mitää bassoo vaan banjo
Sä jätät kilpailijat varjoon
Ja mä tiiän meiän tarvi ees otella
Mut sun on silti parempi kyl totella
Koska jos et tienny sitä mä oon lande baby born and raised jokela
Voinks mä pitää sut pitää sut kokonaan
Mä lupaan mä en ikin pistä hanttii
Voinks mä pitää sut pitää sut kokonaan
Mä haluun mun elämään vähä countryy
Ku sä oot niin lande
I fucking love it ei sua hetkeen mitkään pikku jutut hierrä
Ku sä oot niin lande
I fucking love it sillon kaupunkilaisetki jopa tielllä
Ku sä oot niin lande
I fucking love it koska sä oot niin lande
Mä oon sun . koska sä oot niin lande
Yeah i fucking love it koska sä oot niin lande
Heey ku sä oot niin lande
I fucking love it koska sä oot niin lande
Mä oon sun . koska sä oot niin lande
Yeah i fucking love it koska sä oot niin lande
Heey ku sä oot niin lande
Sä oot niin lande
Sä oot niin lande
I fucking love it koska sä oot niin lande
Mä oon sun . koska sä oot niin lande
Yeah i fucking love it koska sä oot nii lande
Heyy ku sä oot niin lande
I fucking love it koska sä oot niin lande
Mä oon sun. koska sä oot niin lande
Yeah i fucking love it koska sä oot niin lande
Heey ku sä oot niin lande

Campagne

Après toutes ces années, j'ai réalisé
Que je pensais savoir ce que je voulais
Mais je me demandais toujours si quelque chose manquait
J'ai parcouru toute la ville pour trouver mon âme sœur
Et puis j'ai cherché, j'ai essayé, j'ai sculpté pour enfin avoir mon propre nom-nom
Mais les paysages changent
J'ai réalisé que j'étais au mauvais endroit
Et mes soucis s'envolent parce que ce n'est plus faux que tu sois mon garçon maintenant
Puis-je te garder, te garder entièrement
Je promets que je ne te résisterai jamais
Puis-je te garder, te garder entièrement
Je veux un peu de country dans ma vie
Parce que tu es tellement campagnard
J'aime ça, rien ne te dérange depuis longtemps
Parce que tu es tellement campagnard
J'aime ça, même les citadins sont sur la route
Parce que tu es tellement campagnard
J'aime ça parce que tu es tellement campagnard
Je suis à toi... parce que tu es tellement campagnard
Ouais, j'aime ça parce que tu es tellement campagnard
Hey, parce que tu es tellement campagnard
Personne n'est macho à tes côtés
Quand tu prends ton lasso avec toi
Pas de basse, juste un banjo
Tu laisses les concurrents dans l'ombre
Et je sais que nous n'avons même pas à attendre
Mais tu ferais mieux d'obéir quand même
Parce que si tu ne le savais pas, je suis une bébé campagnarde née et élevée à Jokela
Puis-je te garder, te garder entièrement
Je promets que je ne te résisterai jamais
Puis-je te garder, te garder entièrement
Je veux un peu de country dans ma vie
Parce que tu es tellement campagnard
J'aime ça, rien ne te dérange depuis longtemps
Parce que tu es tellement campagnard
J'aime ça, même les citadins sont sur la route
Parce que tu es tellement campagnard
J'aime ça parce que tu es tellement campagnard
Je suis à toi... parce que tu es tellement campagnard
Ouais, j'aime ça parce que tu es tellement campagnard
Hey, parce que tu es tellement campagnard
J'aime ça parce que tu es tellement campagnard
Je suis à toi... parce que tu es tellement campagnard
Ouais, j'aime ça parce que tu es tellement campagnard
Hey, parce que tu es tellement campagnard
Tu es tellement campagnard
Tu es tellement campagnard
J'aime ça parce que tu es tellement campagnard
Je suis à toi... parce que tu es tellement campagnard
Ouais, j'aime ça parce que tu es tellement campagnard
Hey, parce que tu es tellement campagnard
J'aime ça parce que tu es tellement campagnard
Je suis à toi... parce que tu es tellement campagnard
Ouais, j'aime ça parce que tu es tellement campagnard
Hey, parce que tu es tellement campagnard