Lyrics and translation Sini Sabotage - Miks

Miks

MIKS
MIKS
MIKS
MIKS
Älä anna sen vaivata, kun me halutaan bailata
Miks, miks mä oon tiksissä?
Täs fuckin picksissä
Mutsi opetti et onni lähtee
Ainoastaan riskistä
MIKS
Tääl on vaan kuplivaa
Vilpotti taas ennen kuppilaa
Mut se ei oo mitään tarinaa
Et mielummin marinaadissa ku marinaa
MIKS
Pitäis taas lopettaa?
Kuka otti taas matsin sen poken kaa
Eikä auttanu mekko ja korkkarit
Ku tuli taas uus porttari
Siks vielki herraton
Ku joka ilta on vaan niin verraton
Jos oot rehellinen itelles
Niin turha väittää et tää viiminen kerta on

MIKS
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
MIKS
Joten voisitko tarjoo shotin
Koska me ei haluta mennä kotiin
MIKS
Sä oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
MIKS
älä anna sen vaivata kun me halutaan bailata
MIKS
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
MIKS
Joten voisitko tarjoo shotin
Koska me ei haluta mennä kotiin
MIKS
Sä oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
MIKS
älä anna sen vaivata ku me halutaan bailata!
Kun me halutaan bailata
A-a-a-a-a-a
älä anna sen vaivata
Kun me halutaan bailata

MIKS
Mä oon himassa
Vielki pikku kivassa
MIKS
Ois korkeut rimassa
Jos ollaa oikees tilassa
MIKS
Hamees lilassa
Vielki pikku simassa
MIKS
Juhlimassa tääl ollaa suhteita tuhrimassa
MIKS
Se näkyy otsassa kuplana
Vaik sen laittas millaseen muotoo
MIKS
Ku te vedätte villisti tuplana
Nii me vedetää normisti quotroo
MIKS
Mut miks, miks miks? muistaksä vielä mun miss sixtit
Tai ku piirrettiin jatkolla sun otsaan, six six six

MIKS
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
MIKS
Joten voisitko tarjoo shotin
Koska me ei haluta mennä kotiin
MIKS
Sä oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
MIKS
älä anna sen vaivata kun me halutaan bailata
MIKS
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
MIKS
Joten voisitko tarjoo shotin
Koska me ei haluta mennä kotiin
MIKS
Sä oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
MIKS
älä anna sen vaivata ku me halutaan bailata!
Kun me halutaan bailata
A-a-a-a-a-a-aa-a
älä anna sen vaivata
Kun me halutaan bailata
MIKS
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
MIKS
Joten voisitko tarjoo shotin
Koska me ei haluta mennä kotiin
MIKS
Sä oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
MIKS
älä anna sen vaivata kun me halutaan bailata
MIKS
Ku taas mun narikkalappu on hukkumas
MIKS
Joten voisitko tarjoo shotin
Koska me ei haluta mennä kotiin
MIKS
Sä oot tääl vaik sun pitäis olla nukkumas
MIKS
älä anna sen vaivata ku me halutaan bailata!
Kun me halutaan bailata
A-a-a-a
älä anna sen vaivata
KUN ME HALUTAAN BAILATA

Pourquoi

POURQUOI
POURQUOI
POURQUOI
POURQUOI
Ne laisse pas ça te déranger, on veut danser
Pourquoi, pourquoi je suis à cran ?
Dans ce foutu lieu
Ma mère m'a appris que le bonheur vient
Seulement du risque
POURQUOI
Il n'y a que des bulles ici
Encore une fois, j'ai eu trop chaud avant le bar
Mais ce n'est pas une histoire
Tu préfères être dans la marinade plutôt que de la manger
POURQUOI
Je devrais arrêter ?
Qui a encore pris un match avec ce mec ?
Et la robe et les talons n'ont pas aidé
Quand un nouveau videur est arrivé
C'est pourquoi je suis toujours célibataire
Parce que chaque soir est tellement incroyable
Si tu es honnête avec toi-même
Alors inutile de prétendre que c'est la dernière fois

POURQUOI
Parce que mon ticket de vestiaire est en train de disparaître
POURQUOI
Alors tu pourrais me proposer un shot
Parce qu'on ne veut pas rentrer à la maison
POURQUOI
Tu es là même si tu devrais dormir
POURQUOI
Ne laisse pas ça te déranger, on veut danser
POURQUOI
Parce que mon ticket de vestiaire est en train de disparaître
POURQUOI
Alors tu pourrais me proposer un shot
Parce qu'on ne veut pas rentrer à la maison
POURQUOI
Tu es là même si tu devrais dormir
POURQUOI
Ne laisse pas ça te déranger, on veut danser!
On veut danser
A-a-a-a-a-a
Ne laisse pas ça te déranger
On veut danser

POURQUOI
Je suis à la maison
Encore une petite touche
POURQUOI
Serait un peu plus haut
Si on était au bon endroit
POURQUOI
Dans ma jupe violette
Encore un peu de boisson
POURQUOI
On est en train de faire la fête ici, on gaspille des relations
POURQUOI
On le voit sur mon front, comme une bulle
Peu importe comment on le met
POURQUOI
Parce que vous buvez sauvagement, en double
Donc, nous buvons normalement quatre
POURQUOI
Mais pourquoi, pourquoi, pourquoi ? Tu te souviens encore de mes six six
Ou quand on a dessiné sur ton front, six six six, en plus

POURQUOI
Parce que mon ticket de vestiaire est en train de disparaître
POURQUOI
Alors tu pourrais me proposer un shot
Parce qu'on ne veut pas rentrer à la maison
POURQUOI
Tu es là même si tu devrais dormir
POURQUOI
Ne laisse pas ça te déranger, on veut danser
POURQUOI
Parce que mon ticket de vestiaire est en train de disparaître
POURQUOI
Alors tu pourrais me proposer un shot
Parce qu'on ne veut pas rentrer à la maison
POURQUOI
Tu es là même si tu devrais dormir
POURQUOI
Ne laisse pas ça te déranger, on veut danser!
On veut danser
A-a-a-a-a-a-aa-a
Ne laisse pas ça te déranger
On veut danser
POURQUOI
Parce que mon ticket de vestiaire est en train de disparaître
POURQUOI
Alors tu pourrais me proposer un shot
Parce qu'on ne veut pas rentrer à la maison
POURQUOI
Tu es là même si tu devrais dormir
POURQUOI
Ne laisse pas ça te déranger, on veut danser
POURQUOI
Parce que mon ticket de vestiaire est en train de disparaître
POURQUOI
Alors tu pourrais me proposer un shot
Parce qu'on ne veut pas rentrer à la maison
POURQUOI
Tu es là même si tu devrais dormir
POURQUOI
Ne laisse pas ça te déranger, on veut danser!
On veut danser
A-a-a-a
Ne laisse pas ça te déranger
ON VEUT DANSER