Lyrics and translation Sinik feat. Médine - Les 16 vérités

Tu sais ce qu′on dit?
Une balle dit toujours la vérité
Elle ment jamais
T'as passé toute ta vie à parler du placard, le mythe qui vient du mitard
En chialant plus que Vitaa, voilà ton reflet, tu fuis devant les miroirs
En vrai t′as rien d'un exemple, reufré, les mots sont vexants
T'oublies que certains mômes qui t′écoutent sont des écoliers
Tu ne parles que de la tess, de la taule et de ses tauliers
Écrire contre la police, pleurer ça tu l′as bien fait
En clair t'es comme les autres, frère: présent mais tu n′as rien fait!
Ni Blanc ni Maghrébin, au bled tu serais trauma
Dis-moi t'en connais grave, des rebeus qui s′appellent Thomas?
Triste connard, t'as cru qu′on était qui toi
Pour croire à tous ces trucs, toi l'intrus de Raï'N′B 3?
Certains t′ont mis au défi, où es-tu passé?
3 ans qu'on t′entend plus, qu'on se demande si t′as pas clamsé
Pourquoi le carton rouge ne sort pas? Pourquoi tu dis rien?
À croire qu'tu fais la tantouze, dommage car on l′attend tous
Tu t'es caché derrière ton cynisme
Pull à capuche pour la vie, Stevie Wonder gère ton stylisme
Reprends-toi vite, les gens attendent de vrais textes
Le foot on s'en balance, car Paris, la France te déteste
Ouais tu nous as saoulés, tu perds du galon
Avoue j′te l′avais dit "Dégonflé sera ton ballon"
T'as cru que ton public te suivrait au ciel étoilé
La classe, t′as fait comme Diam's mec, la face tu te l′es voilée
Père de famille cool selon ses humeurs
Papa n'est pas un gangster, t′inquiète, juste un fumeur
Je sais ce que tu vas dire "Il en faut pour pondre des couplets"
Méfiant et parano, c'est du monde que tu t'es coupé
Haineux de la justice, de la proc′, de leurs alliés
Balaye devant ta porte avant de parler de leur palier
Oublie le sens de bonhomme, ce mot me paraît old school
Admettre qu′on a fait fausse route, c'est ça avoir des grosses couilles
Vous savez ce qu′il y a d'intéressant avec les sceptiques?
Nous cherchons toujours des preuves, une certitude
La question est "qu′en ferions-nous si nous la trouvions?
Paraît qu't′es faux, t'es faible, que tes concepts ils sont plagiés
Qu'importent les raisons, y′a pas de mérite à se laisser clasher
T′as perdu mon estime le jour où t'as laissé Nessbeal
Marcher sur ton style soi-disant par preuve de modestie
On change pas le monde avec un morceau de rap
De toute façon c′est haram, tu ferais mieux de rejoindre Fabe
Tu parlais de bled sans même y avoir mis les pieds
T'es le champion incontesté du "fais ce que je dis mais fais pas ce que je fais"
Révolutionnaire pour le compte de ta caisse
Demande aux Black Panther si leurs t-shirts coûtaient la peau des fesses
Tu t′enrichis sur le dos de la religion
Les bougs de ta région attendent moins ton aide que de prendre l'Euromillion
Rase-moi cette barbe, tu fais honte à la Sunna
Tu fais hontes à la oumma, t′es qu'un muslim de sous-marque
Change de patronyme, tu salis l'image de la ville sainte
Le rap conscient est dead avec Ahmed Deedat en 2005
Franc-maçon de formation, la bouche pleine de mensonges
M′a-t-on dit que t′es plus faux que Rick Ross était maton
Tu fais la leçon à chaque chanson, donne le cours à chaque track
T'oublies que l′Élysée Montmartre n'est pas un amphithéatre
"Don′t Panik" n'est que la peur par la peur
T′as piégé tes auditeurs comme au coeur de Pearl Harbor
T'as rien d'un leader, un minable pour mineurs
Incapable de faire des tubes, que des morceaux d′une demi-heure
On peut tromper une fois mille personnes mais pas milles fois la même
Il faut l′admettre, tes mixtapes n'ont pas mis le feu à la plèbe
T′auras jamais de disque d'or avec ce genre de discours
Laisse courir car les légendes n′ont pas les jambes qui se courbent
Hé assume-moi ou brise-moi, 7 ans de malheur tu auras
Autocritique morale, j'ai rien qu′un miroir pour tutorat
Un jour tu me tueras d'un coup de mic dans la vitraille
Au coeur de la galerie des glaces du castle de Versailles
Oh oui, il y a des moments où je vis une perte de foi totale
Des jours, des mois où j'ignore en quoi diable je crois, en Dieu ou au Démon
Ça n′arrête pourtant jamais de creuser, de rapper à l′intérieur de moi
Pour finir je craque tellement ça fait mal
Et je suis rejeté de l'ombre vers la lumière à nouveau.
Je ne suis qu′un homme finalement, je n'ai au fond aucun pouvoir

Знаешь, что мы говорим?
Пуля всегда говорит правду
Она никогда не лжет
Ты провел всю свою жизнь, рассказывая о шкафу, мифе о рукавицах.
Когда ты смотришь больше, чем Витаа, вот твое отражение, ты убегаешь от зеркал
На самом деле у тебя нет ничего похожего на пример, реуфре, слова оскорбительны
Ты забываешь, что некоторые дети, которые тебя слушают, - школьники
Ты говоришь только о Тэсс, о Ла Туле и его слугах.
Пиши против полиции, плачь об этом, ты все сделал правильно.
Ясно, что ты такой же, как и все остальные, брат: присутствующий, но ты ничего не сделал!
Ни белые, ни Магрибинцы, в Бледе ты будешь травмирован
Скажи мне, что ты знаешь серьезных ребеусов по имени Томас?
Грустный придурок, ты думал, что мы такие, какие ты есть.
Чтобы поверить во все эти вещи, ты, нарушитель Рей'Н'би-3?
Некоторые бросали тебе вызов, где ты был?
3 года, когда мы тебя слышим больше, мы удивляемся, что ты не кричал
Почему красная карточка не выходит? Почему ты молчишь?
Поверить в то, что ты ведешь себя глупо, жаль, потому что мы все этого ждем
Ты спрятался за своим цинизмом.
Свитер с капюшоном на всю жизнь, Стиви Уандер справится с твоим дизайном одежды
Возьми себя в руки быстро, люди ждут реальных текстов
Футбол нам не нравится, потому что Париж, Франция ненавидят тебя
Да, ты напоил нас, ты теряешь мужество.
Признайся, я говорил тебе: "спущенный будет твоим мячом"
Ты думал, что твоя аудитория последует за тобой по звездному небу
Класс, ты поступил, как парень с бриллиантом, лицо, которое ты скрыл от себя
Крутой семьянин по своему настроению
Папа не гангстер, не волнуйся, просто курильщик
Я знаю, что ты скажешь:"нужно что-то, чтобы сложить куплеты"
Подозрительный и параноидальный, это тот мир, из которого ты вырезал себя
Ненавистны правосудию, процессу, их союзникам
Подметай перед своей дверью, прежде чем говорить об их лестничной площадке
Забудь о значении "парень", это слово кажется мне старомодным
Признать, что мы пошли по ложному пути, значит иметь большие яйца
Знаете, что интересного в скептиках?
Мы всегда ищем доказательства, определенность
Вопрос в том, " что бы мы сделали, если бы нашли ее?"
Я слышал, что ты ошибаешься, ты слаб, что твои понятия испорчены.
Какие бы ни были причины, нет никакой заслуги в том, чтобы позволить себе сцепиться
Ты потерял мое уважение в тот день, когда оставил Несбила.
Ходьба по своему стилю якобы из-за скромности
Мы не можем изменить мир с помощью рэпа.
В любом случае, это харам, тебе лучше присоединиться к Фабе
Ты говорил о Бледе, даже не ступив на него.
Ты бесспорный чемпион "делай, что я говорю, но не делай того, что я делаю".
Революционер от имени твоей кассы
Спроси Черную Пантеру, стоили ли их футболки кожи ягодиц
Ты обогащаешься на основе религии
Люди в твоем районе меньше ждут от тебя помощи, чем от того, чтобы взять Евромиллион
Сбри мне эту бороду, ты позоришь Сунну
Ты занимаешься любовью в умме, ты всего лишь суббрендовый мусульманин.
Меняй отчество, ты пачкаешь имидж святого города
Сознательный рэп умер вместе с Ахмедом Дидатом в 2005 году
Масон по образованию, с полным ртом лжи
Мне говорили, что ты ошибаешься больше, чем Рик Росс, когда был матоном?
Ты преподаешь урок каждой песне, преподаешь урок каждому треку
Ты забываешь, что Елисейский Монмартр - это не амфитеатр
"Не паникуй" - это просто страх через страх
Ты заманил своих слушателей в ловушку, как в самом центре Перл-Харбора.
В тебе нет ничего похожего на лидера, на ничтожного несовершеннолетнего.
Не в состоянии сделать трубки, только получасовые кусочки
Можно обмануть тысячу раз, но не одну и ту же тысячу раз.
Надо признать, твои микстейпы не подожгли плебса.
У тебя никогда не будет золотой пластинки с такими речами.
Пусть бегает, потому что у легенд нет кривых ног
Эй, возьми меня или сломай меня, 7 лет несчастья у тебя будут
Моральная самокритика, у меня нет ничего, кроме зеркала для репетиторства
Однажды ты убьешь меня выстрелом микрофона в окно.
В самом сердце галереи мороженого Версальского замка
О да, бывают моменты, когда я испытываю полную потерю веры
Дни, месяцы, когда я не знаю, во что, черт возьми, я верю, в Бога или демона
Тем не менее, это никогда не перестает копать, стучать внутри меня.
Наконец, я скрипел так сильно болит
И меня снова отбрасывает от тени к свету.
Я всего лишь мужчина, в конце концов, у меня нет никакой власти.