Lyrics and translation Sinik - HLM Performance
C′est
le
son
du
tier-quar
et
du
ghetto
Это
звук
тир-Квара
и
гетто
Les
grands
sportifs
ou
les
fumeurs
de
bedo
Великие
спортсмены
или
курильщики
Бедо
C'est
le
style
de
la
banlieue
parisienne
Это
стиль
парижского
пригорода
C′est
la
merde
la
music
la
misère
Это
дерьмо,
музыка,
страдания
Parsque
ma
tête
et
pencarté
Убери
мою
голову
и
накинь
карандашом.
J'ai
le
plaisir
de
vous
dire
que
de
nos
jours
les
brancardiers
n'interviennent
pas
au
grand
quartier
Я
рад
сообщить
вам,
что
в
настоящее
время
носилки
не
работают
в
большом
районе
A
fond
dans
la
violence
c′est
illogique
Глубоко
в
насилии
это
нелогично
J′ai
demandé
au
père
noël
1 kilo
de
shit
avec
un
stylo
bic
Я
попросил
у
Санта
Клауса
1 килограмм
дерьма
с
помощью
ручки
bic
Ici
tu
nés
tu
survies
et
tu
meurts
Здесь
ты
родился,
ты
выжил
и
умер.
Belek
si
le
pepom
se
lève
de
mauvaise
humeur
Белек,
если
Пепом
встает
в
плохом
настроении
La
vie
je
lui
pète
son
dentier
j'ai
pris
le
flingue
et
la
cagoule
pour
une
visite
de
courtoisie
chez
le
banquier
Жизнь,
которую
я
пичкаю
его
зубным
протезом,
я
взял
пистолет
и
капюшон,
чтобы
нанести
визит
вежливости
банкиру
L′avenir
desinfecté
a
la
javel
contraint
de
faire
la
navette
la
liberté
ou
la
gamelle
Будущее
зараженного
человека
вынуждено
отбеливать
свободу
или
игру
Mon
son
hardcore
beaucoup
en
son
acros
Мой
хардкор
звук
много
в
его
акросе
Depuis
qu'
Harlem
a
fait
la
putte
Gérard
Louvin
fait
le
macro
С
тех
пор,
как
Гарлем
сделал
макрос,
Жерар
Лувен
сделал
макрос
Des
trafiquants
vivent
dans
l′Essonne
Торговцы
людьми
живут
в
Эссонне
C'est
le
super
marché
de
la
drogue
Это
супер
рынок
наркотиков
Mais
ne
viens
pas
pour
faire
les
soldes
Но
не
приходи,
чтобы
делать
балансы
Malgré
les
conséquences
j′assume
le
risque
Несмотря
на
последствия,
я
беру
на
себя
риск
Si
la
taule
c'est
pas
l'hôtel
Если
тюрьма
- это
не
отель
Fleury
c′est
pas
le
rite
Флери,
это
не
обряд.
Une
vie
violente
comme
la
droite
de
tangue
kapot
Жестокая
жизнь,
как
право
Танге
капота
Comme
un
drogueé
sans
sa
daupe
Как
наркоман
без
своего
страха
Comme
un
viole
sans
capote
Как
изнасилование
без
презерватива
Paroles
censurés
car
trop
antiflic
Тексты
песен
подвергнуты
цензуре,
потому
что
слишком
антифлик
L′inspiration
et
sans
repit
Вдохновение
и
без
сожаления
Je
mets
le
beat
en
repeat
Я
включаю
ритм
в
повтор
C'est
le
son
du
tier-quar
et
du
ghetto
Это
звук
тир-Квара
и
гетто
Les
grands
sportifs
ou
les
fumeurs
de
bedo
Великие
спортсмены
или
курильщики
Бедо
C′est
le
style
de
la
banlieue
parisienne
Это
стиль
парижского
пригорода
C'est
la
merde
la
music
la
misère
Это
дерьмо,
музыка,
страдания
Meme
en
caleche
ya
pas
de
galere
Даже
в
калече
нет
галеры
Jai
les
mandat
jai
du
grandir
dans
un
manga
Я
поручил
им
расти
в
манге
Infrecantable
comme
kanta
Неприступен,
как
Канта
La
nuit
c
different
c′est
mal
frequenté
Ночью
с
другой
стороны,
это
редко
посещается
Evite
de
trainer
sur
le
quai
les
chauve
sourit
ne
feront
pas
le
guet
Избегайте
прогулок
по
набережной,
лысые
улыбающиеся
люди
не
будут
следить
за
ними
Tu
mconnais
bien
mon
son
a
fai
boum
bey
Ты
хорошо
знал,
что
мой
звук
был
бум-бей.
Jmais
les
clasheur
a
la
poubelle
Я
бы
не
совал
их
в
мусорное
ведро
Jles
renvoi
jouer
a
la
poupée
Я
отправляюсь
играть
с
куклой
Tete
enfoui
dans
la
capuche
Голова
спрятана
в
капюшоне
Le
cerveau
qui
sature
Насыщающий
мозг
Ceux
qui
maime
pas
on
peter
la
bouteille
pour
feté
ma
capture
Те,
кто
не
может
достать
бутылку,
чтобы
порадоваться
моему
захвату
Jdemare
au
kart
de
tour
facon
karl
lewis
Jdemare
в
картинге
на
колесах
Карла
Льюиса
Sans
avertir
je
casse
des
deal
Без
предупреждения
я
нарушаю
сделки
Et
gars
des
ville
qui
casse
des
vitre
И
городские
парни,
разбивающие
стекла
Melange
de
mari
jeanne
et
de
nicotine
Меланж
Мари
Жанны
и
никотин
Pasque
le
bohneur
en
famille
c'est
pour
tony
danza
et
bill
cospil
Не
то
чтобы
семейное
веселье
было
для
Тони
Данзы
и
Билла
коспила
Jai
avaler
la
tasse
pasque
jai
bu
la
tess
Я
глотаю
чашку,
а
не
выпиваю
Тесс.
Quand
linspecteur
veut
te
prouver
que
lui
aussi
a
vu
scarface
Когда
инспектор
хочет
доказать
тебе,
что
он
тоже
видел
лицо
со
шрамом
Ne
parle
pas
bien
si
ta
le
decolté
akishan
Не
говори
хорошо,
если
твой
декольте
акишан
Chez
moi
c
les
voyou
as
les
oiseau
qui
chante
У
меня
дома
бандиты
- это
птицы,
которые
поют
Depuis
toujour
on
peut
mourir
comme
le
parain
С
тех
пор
мы
всегда
можем
умереть
как
пара.
Dans
le
quartier
que
des
rapeur
ou
des
papin
du
parpin
В
районе
только
рапер
или
Папен-дю-парпен
Il
faut
conclure
je
finirai
comme
a
chaque
fois
Мы
должны
заключить,
что
я
закончу
так,
как
всегда.
Petit
collage
a
droit
et
decolage
a
froid
Маленький
коллаж
прямой,
а
деколаж
холодный
C′est
le
son
du
tiecard
et
du
ghetto
Это
звук
tiecard
и
гетто
Les
transportif
ou
les
fumeur
de
bedo
Перевозчики
или
курильщики
Бедо
C'est
le
style
de
la
banlieue
parisienne
Это
стиль
парижского
пригорода
C'est
la
merde
la
music
la
misere
Это
дерьмо,
ля
мюзикл
ля
мизер
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anonymous, Dr, Sinik
Attention! Feel free to leave feedback.