Lyrics and translation Sinik - Paroles D'Hommes

Paroles D'Hommes

Tu sais ma vie fait peur à voici
Petit collage et décollage m′attendez pas dans un quart d'heure j′arrive à Roissy
Ton coeur est vivant, le mien est mourant
Tazzé à bout portant comme ça le proc' te tient au courant
Sans pitié même des shlags ont prit la perpète
Ecoute Patrick Deals tes initiales te vont à merveille
Les caméras partout ça fait kiffer les vieux bien sur chez nous
Les murs ont des oreilles mais surtout des yeux
J'voulais ma grande baraque, achetée chez Orpis
Pour ça sur les montagnes de la justice j′ai fais du hors piste
Que des noels de merde tu peux pas d′viner
T'façon dans un immeuble à 20 étages t′as pas la ch'minée
Là où les tocs se meurent, ça nique l′école
Tu verrais le taux de chomeurs et puis sa mère la vie à Tom Sawyer
Chienne de 14 ans, salope est l'attitude
Rangez les vieilles poupées, apllaudissez la nouvelle barbie pute
On veut stopper la niacks arrétez dès c′week-end
Vous pouvez croire c'est pas demain qu'on dira "yes we can"
Pas là pour faire d′la pub, si vous croisez un magistrat
Demandez lui comment elle va sa grosse mère la pute
J′ai pas appris le piano, sans métier on rêve de foot
Mais vous savez qu'on a pas tous les pieds à Cristiano
Alors on baisse les bras, on pompe des cônes, suicidaire
Mais c′est normal dans mon décor souvent il tombe des cordes
Regard froid, la boris le russe
J'vaporise de la haine que la police me suce
Entre les traitres et les boucaves, que sais-je
Devant la juge t′as les bonhommes et les bonhommes de neige
Les plus ambitieux veulent ramener la tess à Dallas
Pour ça beaucoup sont près à cardiaquer la caisse à Gallas
Tant bien qu'mal, on traine sa carcasse
Le coeur est fissuré tout ça n′se répare pas chez Carglass
D'un côté t'as ceux qui triment en faisant l′carlage
De l′autre, ceux qui friment en baisant haallrage
Ceux qui n'ont rien font du ménage ou de la peinture
Régime amégrissant d′où l'expression serrer la ceinture
En rêvant de la plage et de son sable
Loin d′eux température du moral à moins deux
J'ressors du parloir, 25 grammes entre le fessier
C′est moche mais c'est comme ça quand on est pas Jean-Marie Mézier
J'suis condamné à vivre au tier-quar, à rester là le coeur écorché
L′amour j′en ai besoin pour allait m'torcher
En mal de liberté parce que la mienne s′achète à prix d'or
Voilà pourquoi je fume pour allé mi-dor
On brule à ptit feu, la vie nous foudroit
Brutale est mon époque tu vois le mur on y va tout droit
Ça va trop de-spee, la vie c′est pour les sprinteurs
Un jour t'es Beyoncé un jour t′es plus qu'Ophélie Winter
Téma le mode de vie, ça court après les billets d'500
Chez nous t′as les bains de douche et t′as les bains d'sang
La vie n′a pas d'gout, pourtant j′ai mis du piment
A trop manger des pierres tu finiras par chier du ciment
Incarcéré gratuit, en plus de ça tu payes des impots
La France a fait douiller nos parents plein pots
J'y crois parce que c′est vital moi j'veux pas faire un taff de rital
Livrer sur une moto des margaritas
J'sui condamné à vie, à faire le faux devant les voisins
A dire bonjour monsieur lorsque j′en croise un
Paroles de bonhomme déconseillés au moins d′16
Le flow à consommer de préférence avec un join d'sève
Tu comprends plus rien, dans la misère on crache nos punch-line
Dans la grisaille on cherche le sun-shine
Enfant des sous-sol, la vie te fait du mal grave
Frère c′est 2010 avec un Bac tu taff au Mac Drive

Мужские Слова

Знаешь, моя жизнь пугает, вот так вот,
Небольшая сделка, и взлёт, не жди меня через 15 минут, я буду в Руасси.
Твоё сердце живо, моё умирает,
Выстрел в упор, так прокурор тебя держит в курсе.
Без жалости, даже шлюхи получили пожизненное,
Слушай, Патрик Дилс, твои инициалы тебе подходят идеально.
Камеры повсюду, это прёт стариков, конечно, у нас,
У стен есть уши, но, прежде всего, глаза.
Я хотел свой большой дом, купленный в Orpis,
Для этого на горах правосудия я катался вне трасс.
Только дерьмовые рождества, ты не можешь себе представить,
В любом случае, в 20-этажном доме у тебя нет камина.
Там, где наркоманы умирают, это губит школу,
Ты бы видела уровень безработицы, и, чёрт возьми, жизнь как у Тома Сойера.
Сучка 14 лет, шлюха — вот её отношение,
Уберите старых кукол, поприветствуйте новую куклу-шлюху Барби.
Мы хотим остановить наркоту, прекратите уже в эти выходные,
Можешь поверить, не завтра мы скажем "yes we can".
Я здесь не для рекламы, если встретишь судью,
Спроси у неё, как поживает её старуха-мать, шлюха.
Я не учился играть на пианино, без профессии мы мечтаем о футболе,
Но ты же знаешь, что не у всех нас ноги как у Криштиану.
Тогда мы опускаем руки, курим косяки, суицидальны,
Но это нормально, в моих декорациях часто льёт как из ведра.
Холодный взгляд, Борис-русский,
Я изрыгаю ненависть, пусть полиция мне отсосёт.
Между предателями и обжорами, что я знаю,
Перед судьёй есть настоящие мужики и снеговики.
Самые амбициозные хотят превратить район в Даллас,
Для этого многие готовы ограбить кассу Галласа.
Как ни крути, тащим свою тушу,
Сердце разбито, всё это не починить в Carglass.
С одной стороны, есть те, кто вкалывает, кладя плитку,
С другой — те, кто выпендривается, трахая всё подряд.
Те, у кого ничего нет, занимаются уборкой или покраской,
Облегченная диета, отсюда и выражение "затянуть пояс".
Мечтая о пляже и его песке,
Вдали от них температура настроения минус два.
Выхожу из комнаты свиданий, 25 грамм между ягодицами,
Это отстой, но так бывает, когда ты не Жан-Мари Мезьер.
Я обречён жить в нищете, оставаться здесь с израненным сердцем,
Мне нужна любовь, чтобы вытереть слёзы.
Жажду свободы, потому что моя стоит целое состояние,
Вот почему я курю, чтобы заснуть.
Мы медленно сгораем, жизнь нас поражает,
Моё время жестоко, видишь стену, мы идём прямо на неё.
Всё слишком быстро, жизнь для спринтеров,
Один день ты Бейонсе, другой — не более чем Офелия Уинтер.
Вот такой образ жизни, все гонятся за 500-евровыми купюрами,
У нас есть душевые и кровавые бани.
Жизнь безвкусна, хотя я добавил перца,
Если будешь есть слишком много камней, в конце концов будешь срать цементом.
Бесплатно сидишь в тюрьме, и вдобавок платишь налоги,
Франция обчистила наших родителей по полной.
Я верю, потому что это жизненно важно, я не хочу работать как итальяшка,
Разъезжать на мотоцикле, развозя маргариту.
Я приговорён пожизненно притворяться перед соседями,
Говорить "здравствуйте, месье", когда встречаю одного из них.
Мужские слова, не рекомендуется лицам до 16 лет,
Флоу лучше всего употреблять с косяком хорошей травы.
Ты ничего не понимаешь, в нищете мы выплёвываем свои панчлайны,
В серости мы ищем солнечный свет.
Дитя подвалов, жизнь причиняет тебе серьёзную боль,
Братан, это 2010 год, с дипломом бакалавра ты работаешь в МакДрайве.