Sinister - 18th Century Hellfire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sinister - 18th Century Hellfire




18th Century Hellfire
Feu d'enfer du XVIIIe siècle
Gathered in black
Réunis en noir
Embodied in blood
Incarné dans le sang
Cult has summoned to celebrate
Le culte s'est rassemblé pour célébrer
Adoration, a hellfire's feast
Adoration, un festin de feu d'enfer
Lacivious lord in thou name we feast
Seigneur lascif, en ton nom nous festoyons
Bring us rapture lord of disease
Apporte-nous le ravissement, Seigneur de la maladie
Commencement of the ceremony
Commencement de la cérémonie
Hellfire's ancient pagan rite
L'ancien rite païen du feu d'enfer
Rise up - infernal lord
Lève-toi - seigneur infernal
Divined abomination
Abomination divine
Rise up - blackened angel
Lève-toi - ange noirci
Lacivious one- Appear!
Lascif - Apparais !
Lacivious lord in thou name we feast
Seigneur lascif, en ton nom nous festoyons
Hellfire's ancient pagan rite
L'ancien rite païen du feu d'enfer
All've gathered in blackened fire
Tous se sont rassemblés dans le feu noirci
To celebrate, TO BLEED FOR SATAN
Pour célébrer, SAIGNER POUR SATAN
The earth's grown black, ancient dawn
La terre s'est noircie, aube ancienne
Sacred spells, screamed in tongue
Sorts sacrés, criés en langue
Blood unleashed to rejoice
Sang déchaîné pour se réjouir
Ritual sacrifice
Sacrifice rituel
Vomit upon the cross
Vomir sur la croix
Demean the enslaver
Dégrader l'esclave
Blasphemy and disgust
Blasphème et dégoût
The permanent ecstasy
L'extase permanente
O'terrible lord of darkness
Ô terrible seigneur des ténèbres
Surround us with thou stench
Entoure-nous de ton odeur
From thou bestial breath
De ton haleine bestiale
ASTHAROT - Rise
ASTHAROT - Lève-toi
Gathered in black, embodied in blood
Réunis en noir, incarnés dans le sang
All've gathered in blackened fire
Tous se sont rassemblés dans le feu noirci
To celebrate, TO BLEED FOR SATAN
Pour célébrer, SAIGNER POUR SATAN
Sacred spells, screamed in tongue
Sorts sacrés, criés en langue
Blood unleashed to sacrifice
Sang déchaîné pour se sacrifier
Vomit upon the cross
Vomir sur la croix
Demean the enslaver
Dégrader l'esclave
Blasphemy and disgust
Blasphème et dégoût
The permanent ecstasy
L'extase permanente
Embodied in blood
Incarné dans le sang
Ecstasy off the hellfire's feast
Extase du festin de feu d'enfer





Writer(s): MIKE VAN MASTRIGT, AAD KLOOSTERWAARD, BART VAN WALLENBERG


Attention! Feel free to leave feedback.